Какво е " NU ESTE CORECTĂ " на Български - превод на Български

• не е правилно
• не е точна
• не е вярно
• не е справедлив
• е неправилно
• е неточна
• не е честен
• е погрешно
• не е честно
• е невярно

Примери за използване на Nu este corectă на Румънски и техните преводи на Български

Nu este corectă.
Неточна е.

Viaţa nu este corectă.
Никак не е честно.

Niciuna dintre aceste opinii nu este corectă.
Никое от тези мнения не е правилно.

Viaţa nu este corectă.
Живота не е честен.

Toată lumea știe că viața nu este corectă.
Всички знаят, че животът не е справедлив.

Culoarea nu este corectă.
Цветът не е точен.

Nici una între aceste propoziţii nu este corectă.
Нито едно от изреченията не е вярно.

Parola nu este corectă.
Паролата е неправилна.

Impozitarea subvențiilor nu este corectă!
Разпределението на субсидии не е справедливо.

Viaţa nu este corectă.
Животът не е справедлив.

Care dintre afirmaţiile de mai sus nu este corectă? 2?
Кое от твърденията не е вярно(2 т.)?

Viaţa nu este corectă, Violet.
Но живота не е честен Вайълет.

Dar această opinie nu este corectă.
Но това мнение не е вярно.

Viaţa nu este corectă, omule.
По дяволите не е честно, човече.

Ei bine, eu cred că nu este corectă.
Аз смятам че не е честно.

Dacă predarea nu este corectă, atunci lucrurile nu sunt corecte.
Ако отдаването не е правилно, тогава и нещата са погрешни.

Dar dacă traducerea nu este corectă?
Ами ако преводът не е верен?

Numerotarea articolelor nu este corectă în propunerea Comisiei.
Номерацията на членовете не е правилна в предложението на Комисията.

Traducerea primei fraze a articolului nu este corectă.
Още първото изречение на статията е невярно.

Structura discursului nu este corectă, dar nu există erori gramaticale.
Структурата на речта не е правилна, но няма граматически грешки.

Exagerarea oricărui lucru nu este corectă.
Прекаленото наблягане върху каквото и да било не е правилно.

Instalarea nu este corectă.
Монтажът не е правилен.

Com/ipconfig-exe-error configurația nu este corectă.
Com/ipconfig-exe-error конфигурацията не е правилна.

Conexiunea nu este corectă.
Връзката не е правилна.

Un elev inteligent, dar rebel spune că metoda profesorului nu este corectă.
Един умен, но непокорен ученик твърди, че решението на учителя е погрешно.

Conexiunea nu este corectă.
Свързването е неправилно.

Metoda folosită nu este corectă.
Използваният метод не е правилен.

Conexiunea nu este corectă.
Свързването не е правилно.

Fixați că uneori setarea proxy nu este corectă pe Mac.
Отстранете, че понякога настройката за прокси сървър не е правилна за Mac.

Slab baby, via? a nu este corectă.
Горкия, животът не е честен.