Какво е " НЕ Е ПРАВИЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• nu este corectă
• este greșit
• este gresit
• este incorectă

Примери за използване на Не е правилна на Български и техните преводи на Румънски

Формата не е правилна.
Forma lui e greşită.

Не е правилна в този случай.
Nu este potrivită în acest caz.

Траекторията не е правилна?
Traiectoria e greşită?

Смъртта не е правилна, Франсис.
Moartea nu e niciodată în ordine, Francis.

Тази връзка не е правилна.
Această relaţie nu e bună.

Това което знам, че тази простотия не е правилна.
Ştiu doar că chestia asta nu este în regulă.

Връзката не е правилна.
Conexiunea nu este corectă.

Позицията на бебето не е правилна.
Poziţia copilului nu e în ordine.

Номерацията на членовете не е правилна в предложението на Комисията.
Numerotarea articolelor nu este corectă în propunerea Comisiei.

Виж, тази банкнота не е правилна.
Uite, atât, 500, nota nu este corectă.

Какво трябва да направя, ако върнатата сума не е правилна?
Cum procedez dacă valoarea returnată nu este cea corectă?

Com/ipconfig-exe-error конфигурацията не е правилна.
Com/ipconfig-exe-error configurația nu este corectă.

Настройката на цветната система не е правилна.
Reglajul de culoare al sistemului nu este corect.

Когато ги няма, тя не е правилна и трябва да я коригираме.
Atunci când ele nu există, ea nu este dreaptă şi trebuie să o îndreptăm.

Какво мислите?- От тук мисля, че не е правилна.
Cred că de aici, este un fel de.. este gresit.

Структурата на речта не е правилна, но няма граматически грешки.
Structura discursului nu este corectă, dar nu există erori gramaticale.

(EN) Г-н председател, предпоставката за този доклад не е правилна.
Domnule președinte, premisa acestui raport este incorectă.

Понякога не осъзнаваме, че нашата грижа за зъбите не е правилна или изисква промени.
Uneori nu ne dăm seama că îngrijirea noastră dentară nu este corectă sau necesită schimbări.

Франция счита, че дозировката на продукта не е правилна.
Franţa a considerat că regimul de dozare pentru acest produs nu este corect.

Ако снимката не е правилна, моля, кликнете върху бутона„Избор на нова снимка“, за да изберете нов файл.
Dacă fotografia nu este corespunzătoare, faceți clic pe butonul"Alegeți o nouă fotografie" pentru a alege un fișier nou.

Отстранете, че понякога настройката за прокси сървър не е правилна за Mac.
Fixați că uneori setarea proxy nu este corectă pe Mac.

Ако автомобилът е паркиран не е правилна, тя може да блокира колелото или изтеглете наказателното паркинга.
În cazul în care autovehiculul este parcat nu este corect, se poate bloca roata sau trageți în parcare de pedeapsă.

Няма да постигнем стабилизация, ако диагнозата не е правилна.
Nu va exista nicio stabilizare dacă diagnosticul nu este corect.

Ако информацията от Google не е правилна или адресът ви не е показан, щракнете ОТКЛЮЧИ АДРЕС за ръчно въвеждане на данни.
Dacă informațiile de la Google nu sunt corecte sau adresa dvs. nu este afișată, faceți clic pe UNLOCK ADDRESS pentru a introduce manual datele singur.

Сега започвам да се връщам и отново започвам да използвам очилата си отново(рецептата не е правилна).
Acum încep să invers și încep din nou să-mi folosesc ochelarii(prescripția nu este corectă).

Освен това, ако колата е паркирана не е правилна, може и без присъствието на капитана евакуирани към наказателното паркинг.
În plus, în cazul în care mașina este parcată nu este corect, acesta poate fi fără prezența comandantului evacuat la parcarea de pedeapsă.

Прозорец за наблюдение НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ продукта, ако е с изтекъл срок на годност или дозата не е правилна.
Vizor NU UTILIZAŢI dacă produsul a expirat sau dacă doza este incorectă.

Фиксирано повторно подканяне за парола за SSH личен ключ, ако първата въведена не е правилна.
Re-solicitarea fixă pentru o expresie cheie de acces pentru cheia privată SSH dacă prima introdusă nu este corectă.

Ще се промени законът така, че да не може да функционира тази двойствената система, защото не е правилна.
Se va modifica legea, in asa fel incat sa nu poata sa functioneze in acest sistem dual, pentru ca nu e corect.

Основната трудност е, че можете да съберете най-много на снимката, но ако най-малко една кутия не е на мястото, картината не е правилна.
Principala dificultate este că puteți colecta cele mai multe dintre imagine, dar dacă cel puțin o casetă nu este în loc, imaginea nu este corect.

Как да използвам "не е правилна" в изречение

Психодрамата кореспондира много с хуманитарните науки. Въобще – кореспондира не е правилна дума. Но какво е отношението с точните науки, и по-нататък – с биологичното, природното?

Да ви кажа честно, единствените, които ставате за смях сте вие! Дори конструкцията на статията не е правилна и си личи каква измислица от ваша страна е!

О Кралица Меч - възможно ли е да бъде нерешителна? Да няма вяра в собствените си възможности и да не е правилна преценката ѝ за ситуацията и средата?

Blame началото на дисфункция на мъжки мощност основно не е правилна и вредни храни. Съвременната медицина се основава на естествената удължи-Max може да се коригира заболявания и да си възвърне мъжество.

- 90 % от вас казват, че IVF методът трябва да се прилага при NHS(б.пр. не знам какво е това) и 53 % смятат, че не е правилна границата от 40 гиниди за опитване 4рез IVF