Примери за използване на Este mult mai ușoară на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scrierea este mult mai ușoară.
Писменият текст е много по-лек.La femei, boala are adesea forma erotomaniei și este mult mai ușoară.
При жените болестта често приема формата на еротомания и е много по-лека.Prevenirea este mult mai ușoară decât recuperarea.
Превенцията е много по-лесна от възстановяването.Compararea și cercetarea produselor și a prețurilor acestora este mult mai ușoară online.
Сравняването на продуктите и техните цени е много по-лесно онлайн.Iar cina este mult mai ușoară decât acum o generație.
А вечерята е много по-лесна от преди поколение.
Хората също превеждат
Chiar și așa, pierd greutatea este mult mai ușoară decât pare.
Всъщност, намаляването на теглото е по-лесно, отколкото изглежда.Din acest motiv, restaurarea sănătății și a bunăstării este mult mai ușoară.
Благодарение на това възстановяването на здравето и благосъстоянието става много по-лесно.La copii, această formă a bolii este mult mai ușoară decât la adulți.
При деца тази форма на заболяването е много по-лесна, отколкото при възрастни.Bioslim oferă energie suplimentară și sporește bunăstarea, prin care o dietă este mult mai ușoară.
Bioslim дава допълнителна енергия и увеличава благосъстоянието, като диетата е много по-лесна.Obținerea de lucruri este mult mai ușoară dacă totul funcționează fără probleme.
Постигането на нещата става много по-лесно, ако всичко работи гладко.Compararea și cercetarea produselor și a prețurilor lor este mult mai ușoară pe internet.
Сравняването и изследването на продуктите и техните цени е много по-лесно онлайн.Pulberea de zahăr este mult mai ușoară și mai rapidă pentru a se dizolva în piureul fructelor de fructe de padure.
Захарен прах е много по-лесен и по-бърз, за да се разтвори в пюре от ягодоплодни плодове.Efectele sunt excelente, nu sforăresc, iar respirația mea este mult mai ușoară și mai caldă.
Ефектите са отлични, не хъркам, а дишането ми е много по-леко и по-спокойно.Aluminiu, desigur, este mult mai ușoară și mai ieftină decât cuprul, dar are o serie de dezavantaje semnificative.
Алуминият, разбира се, е много по-лек и по-евтин от медта, но има редица значителни недостатъци.Rezultatele sunt fantastice, nu sforăresc, iar respirația mea este mult mai ușoară și mai calmă.
Ефектите са отлични, не хъркам, а дишането ми е много по-леко и по-спокойно.Instalarea este mult mai ușoară și într-un timp mai scurt, comparativ cu metoda anterioară. Caracteristici de montare.
Инсталацията е много по-лесна и за по-малко време, в сравнение с предишния метод. Монтажни характеристики.Rezultatele sunt minunate, nu sforăresc și respirația mea este mult mai ușoară și mai caldă.
Резултатите са фантастични, не хъркам, а дишането ми е много по-леко и по-спокойно.În acest caz, tăierea este mult mai ușoară, deoarece scula rămâne în poziție, iar materialul tăiat se îndreaptă spre ea.
В този случай, рязането е много по-лесно, защото инструментът остава на мястото си и режещият материал се придвижва към него.Din păcate,căutarea mai veche decât anii în aceste condiții este mult mai ușoară decât să ai un aspect tânăr.
За съжаление, изглеждате по-стари от вашите години в тези условия е много по-лесно, отколкото да имате млад външен вид.De fapt, rezolvarea acestei probleme este mult mai ușoară, este necesar doar să cumpărați un hidrogel și să învățați cum să îl utilizați.
В действителност, решаването на този въпрос е много по-лесно, Hainele și încălțămintea au nevoie de un anumit microclimat,iar furnizarea acestor condiții este mult mai ușoară, colectându-le împreună.
Дрехите и обувките се нуждаят от определен микроклимат,а осигуряването на тези условия е много по-лесно, събирането им заедно.Comunicarea virtuală pentru tinerii de astăzi este mult mai ușoară și mai ușoară decât prietenia și relațiile vizuale.
Виртуалната комуникация за днешните млади хора е много по-лесна и Principalul lucru în acest caz este să începeți tratamentul imediat,deoarece tratarea oricărei boli în stadiile inițiale este mult mai ușoară.
Основното нещо в този случай În principiu, montarea plăcilor GKL pe cadrul metalic este mult mai ușoară, însă cu cadrul însuși va trebui să faceți puțin.
Рамка от метален профил По принципмонтажът на GKL листа върху металната рамка е много по-лесен, но със самата рамка ще трябва малко да потъмнееш.A doua opțiune este mult mai ușoară, nu are experiența de a transforma o fereastră plictisitoare într-o adevărată operă de artă.
Вторият вариант е много по-лесен, нямате опит да превърнете скучен прозорец в истинско произведение на изкуството. За тази цел се използва техниката на приложение, известна на мнозина.Dieta eficientă, exercițiile fizice și suplimentele de acizi grași omega- acestea sunt cele mai importante elemente,datorită cărora eliminarea țesutului adipos este mult mai ușoară.
Ефективната диета, физическото упражнение и подхранването на омега мастни киселини- това са най-важните елементи,благодарение на които премахването на мастната тъкан е много по-лесно.Amintiți-vă, starea de sănătate a animalului dvs. este mult mai ușoară pentru a menține o alimentație și o îngrijire corespunzătoare, prelungind viața animalului.
Не забравяйте, че здравето на вашето животно е много по-лесно да поддържате правилното хранене и грижи, удължавайки живота на домашния любимец.În plus, zugrăvirea pereților și a plafonului este mult mai ușoară decât lipirea tapetului citiți articolul nostru"Wallpapere sau ziduri de zugrăviri: care este mai bine?
В допълнение, боядисване стени и таван е много по-лесно от залепване тапет прочетете статията ни"Тапети или боядисване стени: кое Găsirea unui produs adecvat și utilizarea acestuia de ani de zile este mult mai ușoară decât schimbarea produselor cosmetice tot timpul, expunerea pielii la stresuri inutile.
Намирането на един подходящ продукт и използването му от години е много по-лесно от промяната на козметиката през цялото време, излагането на кожата на излишен стрес.
