Какво е " ESTE REDUSĂ LA ZERO " на Български - превод на Български

• се намалява до нула
• е намалено до нула

Примери за използване на Este redusă la zero на Румънски и техните преводи на Български

Presiunea din manșetă este redusă la zero.
Налягането в маншета се намалява до нула.

Dacă pentru profilaxie să vă spălați nasul cu apă în fiecare zi, atunci șansa de a obține un nas curbat este redusă la zero.
Ако за профилактика да измивате носа си с вода всеки ден, тогава шансовете за получаване на хрема се намаляват до нула.

Însă eficienţa ecologică este redusă la zero prin restricţiile impuse!
Екологичната ефективност обаче се свежда до нулева поради наложените върху тях ограничения!

Prezența insectelor dăunătoare și a altor dăunători este redusă la zero;
Наличието на вредни насекоми и други вредители се намалява до нула;

Atunci când această posibilitate este redusă la zero, în loc de sentimente calde vă simțiți aversiunea față de risc, și apoi se încadrează în dragoste cu tipul pe care nu a funcționat.
Когато тази възможност е сведена до нула, тогава вместо на топли чувства, вие рискувате да почувствате враждебност и тогава няма да можете да се влюбите в приятеля си.

Când opriți consumul de carne, contribuția colesterolului este redusă la zero.
Когато спрете да ядете месо, приносът на холестерола се намалява до нула.

După ce participația investitorului este redusă la zero, pierderile suplimentare se contabilizează și se recunoaște o datorie doar în măsura în care investitorul și-a asumat obligații legale sau implicite, sau a făcut plăți în numele entității asociate.
След като инвеститорското участие е намалено до нула, допълнителните загуби се отчитат и пасивът се признава само до размера, докойто инвеститорът има поети правни или конструктивни задължения или еизвършил плащания от името на асоциираното предприятие.

(b)valoarea principalului instrumentelor de fonduri proprii pertinente este redusă la zero;
Размерът на главницата на съответните капиталови инструменти се намалява до нула;

Totuși, dacă valoarea contabilă a activului aferent dreptului de utilizare este redusă la zero și are loc o reducere suplimentară la evaluarea datoriei care decurge din contractul de leasing, un locatar trebuie să recunoască orice valoare rămasă din reevaluare în profit sau pierdere.
Ако обаче балансовата стойност на актива с право на ползване е намалена до нула и има по-нататъшно намаляване в оценката на пасива по лизинга, лизингополучателят признава остатъчна сума на преоценката в печалбата или загубата.

Conform instrucțiunilor, în acest caz, probabilitatea de apariție a evenimentelor adverse este redusă la zero.
Според инструкцията, в този случай вероятността от настъпване на нежелани събития се намалява до нула.

După ce participația investitorului este redusă la zero, pierderile suplimentare se contabilizează și se recunoaște o datorie doar în măsura în care investitorul și-a asumat obligații legale sau implicite, sau a făcut plăți în numele entității asociate.
След като участието на инвеститора бъде сведено до нула, предвиждат се допълнителни загуби и се признават задължения само дотолкова, доколкото инвеститорът има поети някакви правни или конструктивни задължения или е извършил плащания от името на асоциираното предприятие.

După terminarea cursului primirea în strictă conformitate cu instrucțiunile, probabilitatea reinfectare este redusă la zero.
След завършване на курса получавате в строго съответствие с инструкциите, вероятността от повторно заразяване е сведен до нула.

Răspundă: Cu o intervenție chirurgicală corectă, o bună gestionare a perioadei postoperatorii și o aderență strictă de către pacient la toate prescripțiile și recomandările medicului Nu există complicații și probabilitatea reapariției este redusă la zero.
Отговори на: При правилно извършена операция, правилно управление на следоперативния период и стриктно спазване от пациента на всички предписания и препоръки на лекаря Няма усложнения и вероятността от повтаряне се намалява до нула.

Din aceasta rezultă că atunci când un medicament este injectat cu un ac de injectare cu un ac integrat, pierderea hormonului este redusă la zero.
От това следва, че когато лекарството се инжектира с инжектор с интегрирана игла, загубата на хормона се намалява до нула.

O persoană nu merge, de fapt, pe stradă, astfel încât probabilitatea de întâlnire a fetelor plăcute și frumoase este redusă la zero;
Човек всъщност не излиза на улицата, така че вероятността да се срещнат с приятни, красиви момичета се намалява до нула;

Se crede că pe întreaga perioadă de alăptare nu ar trebui să existe perioade lunare, iar probabilitatea de sarcină este redusă la zero.
Смята се, че през целия период на кърмене не трябва да има месечни периоди, а вероятността за бременност се намалява до нула.

Atunci când medicina populară este combinată cu metodele tradiționale, efectul poate fi întărit, iar cantitatea de medicamente este redusă în timp, dar nu este redusă la zero.
Когато традиционната медицина се комбинира с традиционни методи, ефектът може да се засили, а броят на лекарствата се намалява с времето, но не се намалява до нула.

Probabilitatea ca un"arbore" orizontal offset este redus la zero.
Вероятността за хоризонтална"вал" офсет се намалява до нула.

În al doilea rând, riscul otrăvirii este redus la zero.
На второ място, рискът от отравяне се намалява до нула.

De aceea, MULTISONIC cu marja de eroare este redus la zero.
Ето защо Multisonic с маржа на грешка е сведен до нула.

Impactul negativ al acestor proceduri este redus la zero.
Отрицателното въздействие на тези процедури се намалява до нула.

Efectul reactivilor rutier asupra corpului este redus la zero.
Ефектът на пътни реагенти върху тялото се намалява до нула.

Dacă nu facem nimic, calitatea vieții va fi redusă la zero.
Ако не направим нищо за това, качеството на живот ще намалее до нула.

Practic sunt reduse la zero.
Практически намалява до нула.

Dacă pacientul ignoră această recomandare, succesul operației poate fi redus la zero.
Ако пациентът пренебрегне тази препоръка, успехът на операцията може да се намали до нула.

Mai mult, toate riscurile posibile sunt reduse la zero.
Освен това всички възможни рискове се свеждат до нула.

Deci, riscul de a primi un produs defect sau fals este redus la zero.
Така че рискът от получаване на дефектни или фалшив продукт се намалява до нула.

Cumpara, probabil, încă mai bine de la producător oficial și prețul este mai mic, iar probabilitatea de fals este redus la zero.
Купете най-вероятно още по-добре от официалния производителя и цената е по-ниска и вероятността за фалшификация е сведена до нула.

Riscul de complicații în sistemul cardiovascular, rinichi, picioare, vedere este redus la zero.
Рискът от усложнения на сърдечно-съдовата система, бъбреците, краката, зрението- се намалява до нула.