Какво е " ESTE SINGURA SPECIE " на Български - превод на Български

• е единственият вид
• са единствения вид
• е единственото животно

Примери за използване на Este singura specie на Румънски и техните преводи на Български

Este singura specie din genul Saiga.
Това е единствения вид от рода Аргания.

Camus a spus odată că"Omul este singura specie care refuză să fie ceea ce este cu adevărat.".
Камю, веднъж каза, че"Човекът е единственият вид, който отказва да бъде това, което наистина е.".

Este singura specie clasificată în prezent a genului Nerium.
Той е единственият вид в момента, класифициран в род Nerium.

Serenoa repens, cunoscută sub numele de saw palmetto, este singura specie clasificată în prezent în genul Serenoa.
Serenoa repens, обикновено познат като saw palmetto, е единственият вид, който понастоящем е класифициран в рода Serenoa.

Sau este singura specie umană pe întreg teritoriul vastul univers?
Или човешкият вид е единствен в цялата необятна Вселена?

In prezent este singura specie clasificata in genul Nerium.
Той е единственият вид в момента, класифициран в род Nerium.

Omul este singura specie care o poate fuziona și interpreta.
Човекът е единственото животно, което може да създава и възприема музика.

Omul este singura specie care nu stie cu ce trebuie sa se hraneasca.
Хората са единствения вид, който е объркан и не знае какво да яде.

Omul este singura specie care nu ştie cu ce trebuie să se hrănească.
Хората са единствения вид, който е объркан и не знае какво да яде.

Omul nu este singura specie care fermentează fructe pentru a se intoxica.
Човекът не е единственият вид, ферментиращ плодове да се опиянява.

Malvaceae este singura specie cultivată ca plantă de apartament.
Фейхоа селовиана е единственият вид, който се продава като стайно растение.

Saw palmetto, este singura specie în prezent clasificate în genul Serenoa.
Saw palmetto, е единственият вид в момента, класифицирани в род Serenoa.

Aceasta este singura specie a cărui potenţial genetic scade o dată cu fiecare generaţie.
Това е единствения вид, в който генетичния потенциал намалява с всяко поколение.

Omul este singura specie care se lipsește deliberat de somn fără un motiv aparent.
Според него хората са единственият вид, който съзнателно се лишава от сън без каквато и да е очевидна причина.

Ființa umană este singura specie a acestei planete prețioase care pare a fi nemulțumită de cine este;.
Човекът е единственият вид на тази скъпоценна планета, която изглежда недоволна от това кой е;.

Este singura specie de sturion care poate fi găsită în Serbia, preponderent în amonte de barajul Porțile de Fier I.
Това е единственият вид есетра, който все още се среща в Сърбия, най-вече нагоре по течението след язовир“Железни врата”.

Ființa umană este singura specie care se lipsește în mod intenționat de somn fără niciun motiv clar, subliniază specialistul.
Че човекът е единственото животно, което целенасочено се лишава от сън без каквито и да е причини, коментира ученият.

Durio zibethinus este singura specie disponibile pe piaţa internaţională: alte specii sunt vândute în regiunile lor locale.
Durio zibethinus е единственият вид на разположение на международния пазар, другите видове се продават в техните местни райони.

Durio zibethinus este singura specie disponibila pe piața internațională; pe piețele locale în multe dintre țările Asiatice există și alte specii disponibile.
Durio zibethinus е единственият вид на разположение на международния пазар, другите видове се продават в техните местни райони.

Este singura specie din genul Melopsittacus de origine australiană și uneori izolată în propriul trib(Melopsittacini), și care probabil este strâns înrudită cu Pezoporus și Neophema.
Той е едиственият вид от австралийския род Melopsittacus и понякога e изолиран в самостоятелна триба- Melopsittacini, въпреки че вероятно е много свързан със земния папагал и неофемите.

Oamenii sunt singură specie care practică monogamia.
Хората са единственият вид, който практикува моногамия.

Oamenii sunt singura specie care produce lacrimi din cauza emoțiilor.
Човек е единственото животно, което плаче, защото от емоции.

Este singură specie de pasăre nord-americană care mi-a scăpat.
Това е единствения род птици, който ми се изплъзва.

Se pare că suntem singura specie în 4 miliarde ani cu acest dar.
Изглежда сме единствения вид от 4000 милиарда години, който има този дар.

Dar noi, oamenii, nu suntem singura specie care prezintã percepþii extrasenzoriale.
Но ние, хората не сме единствения вид който показва екстрасензорено усещане.

Suntem singura specie de pe planetă care și-a ținut vreodată soarta în mâini.
Ние сме единствения вид на планетата, който е държал съдбата си в ръцете.

Suntem singura specie care poartă haine si bijuterii.
Ние сме единственият вид, който носи дрехи и бижута.

Suntem singura specie profund preocupată de modul în care lumea ne priveste.
Ние сме единственият вид, който е дълбоко загрижен за това как светът го вижда.

Noi suntem singură specie preocupată de trecut.
Ние сме единствените същества, загрижени за миналото.

Suntem singură specie capabilă de introspecţie.
Ние сме единственият вид, способен на самоанализ.