Какво е " EU NU CRED CA " на Български - превод на Български

• не мисля че
• не вярвам че
• не смятам че
• не мислех че

Примери за използване на Eu nu cred ca на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu cred ca este mason!
Не смятам, че е мекере!

Ningea atât de Eu nu cred ca ar strica.
Валеше сняг, не мислех, че ще боли.

Eu nu cred ca esti aici sus.
Не смятам, че си горе.

Trebuie sa vorbim si eu nu cred ca va place.
Нещо за което трябва да говорим и не мисля, че ще ти хареса.

Eu nu cred ca va obtine.
Не мислех, че ще се получи.

Traim intr-o societate capitalista, si eu nu cred ca asta e un lucru rau.
Живеем в капиталистическо общество. Не мисля, че това е лошо.

Eu nu cred ca am reusit.
Не мислех, че ще се справиш.

Domnule, eu nu cred ca sunt un erou.
Сър, не смятам, че всъщност съм герой.

Eu nu cred ca a fost necesar.
Не мислех, че е необходимо.

Adevarul este, eu nu cred ca Voi fi o mama foarte buna.
Истината е, че не вярвам, че ще съм много добра майка.

Eu nu cred ca ea a furat.
Не вярвам, че тя го е откраднала.

Dar eu nu cred ca ar omori ♪.
Но не мислех, че е способен да убие ♪.

Eu nu cred ca Marx a fost un criminal.
Не вярвам, че Росен е убиецът.

Nu, eu nu cred ca s-ar gasi.
Не, не мислех, че ще го намерите.

Eu nu cred ca speranta este pierduta.
Не вярвам, че надеждата е изгубена.

Mama, eu nu cred ca ea vrea sa vorbesc despre asta.
Мамо, не мисля, че иска да говори за това.

Eu nu cred ca as putea ajunge cineva gravida.
Не мислех, че мога да имам деца.

Vezi, eu nu cred ca poti mirosi sau gust.
Виж, също така не мисля че можеш да подушиш или да вкусиш.

Eu nu cred ca cineva poate iubi doua persoane.
Не вярвам, че може да обичаш двама мъже.

Dar eu nu cred ca se poate reusi cu Scott.
Но не мисля че ще успеееш, със Скот наоколо.

Eu nu cred ca americanii sunt nervosi.
Не смятам, че американските майки са толкова нервни.

Eu nu cred ca ar fi un bun foarte follow--up la.
Не мислех, че ще е добре след като казах:.

Eu nu cred ca s-au înecat într-un pahar Martini.
Не смятам, че се е удавила в чашата си мартини.

Si eu nu cred ca acest lucru este doar colonial bling.
И не мисля че това е просто colonial bling.

Eu nu cred ca Rusia va depasi aceasta linie rosie.
Не вярвам, че Русия ще прекрачи тази червена линия.

Eu nu cred ca un tip ca mine ar putea avea un copil.
Не мислех, че човек като мен ще може да има дете.

Eu nu cred ca este vorba de un razboi intre presedinte si premier.
Не смятам, че има война между премиер и президент.

Eu nu cred ca am avut nici o afacere mai departe, pentru a discuta.
Не мисля, че имаме някаква предсояща работа за обсъждане.

Si eu nu cred ca ar fi Alice arestat peste… chestii am furat.
И не мислех, че ще арестува Алис, заради нещата, които откраднах.

Eu nu cred ca o sa ajung vreodata sa cunosc o fata potrivita pentru mine..
Не мисля, че някога ще срещна подходящо момиче за мен.