Какво е " EVIDENŢIA " на Български - превод на Български

• подчертае
• маркирате
• да изтъкнем
• да посочите
• да покаже
• откроил
• очертаят
• подчертаят

Примери за използване на Evidenţia на Румънски и техните преводи на Български

Aici, aş evidenţia în special Turcia.
Тук по-специално бих откроил Турция.

Utilizaţi selectorul multiplu pentru a evidenţia fotografii sau.
Използвайте мултиселектора, за да маркирате снимка и.

Evidenţia în mod corect punctele cheie.
Правилно се изтъкнат ключови точки.

Cred că s-ar putea evidenţia într-o astfel de ocazie.
Би могъл да блесне при такъв шанс.

Evidenţia o opţiune, apoi apăsaţi 2 pentru a selecta.
Да маркирате опция, и след това натиснете 2, за да изберете.

Un studiu de piaţă poate evidenţia mari diferenţe din punctul de vedere al:.
Пазарният анализ може да разкрие големи разлики по отношение на:.

Breloc Zinc din aliaj constructii tribale tema pene evidenţia homar închiderea.
Ключодържател цинк сплав строителство племенни тема перо осветяване Омар затваряне.

Şi Sweets ar evidenţia că nu e un copac oarecare.
И Суитс би отбелязал, че това не е случайно дърво.

È perfect Flamboyage à părul şaten ton pe, purtate cu valuri moale, umed aspect care va evidenţia nuante creat cu aceasta noua tehnica de colorat.
Перфектен è Flamboyage à кестенява коса тон на, носи с меки вълни, мокър поглед, който ще подчертае нюанси, създадени с тази нова техника на оцветяване.

Pentru a evidenţia cifrele şi apăsaţi 1 sau 3 pentru a modifica.
За да маркирате цифра, и натиснете 1 или 3 за промяна.

Economiştii folosesc modele matematice pentru a evidenţia valoarea activităţilor casnice.
Икономистите използват математически модели, за да подчертаят стойността на домакинската работа.

De asemenea, aş evidenţia mai mult apărarea drepturilor omului în lume.
Също така бих поставил по-голямо ударение на защитата на правата на човека в света.

Fructele şi legumele sunt atât de important că avem nevoie de fapt, o secţiune pentru a evidenţia importanţa lor în creşterea de energie şi pierderea în greutate.
Плодовете и зеленчуците са толкова важни, че ние всъщност трябва раздел, за да подчертае значението им за повишаване на енергията и намаляване на теглото.

De a evidenţia poziţia companiei Zepter în uriaşa lume a afacerilor.
Основната цел е да се изтъкне позицията, която заема Zepter в света на големия бизнес.

Printre numeroasele amendamente pe care le sprijin, le-aş evidenţia pe cele care afectează direct produsele pentru copii.
Сред различните изменения, които подкрепям, бих откроил тези, които пряко засягат продуктите за деца.

Pentru a evidenţia diferenţa dintre personaje, ouă poate desena chipuri amuzant. Pat pentru Modelare.
За да подчертае разликата между героите, яйцата може да се направи забавен лица. Бебета Моделиране.

Dacă aveţi de gând să slim fata ta, înguste frunte sau evidenţia pometi dumneavoastră, acest set de perie versatil 10-….
Независимо дали планирате да тънък лицето си, тесни челото или подчертаят скулите си, този универсален 10-парче професионален грим четка Комплект….

Aceste flip-flops evidenţia tocuri platformă şi pană pentru casual si confortabil poartă;
Тези джапанки подчертае платформа и клин токчета за случайни и удобно носене;

Noi folosim un simplu flowchart critică decizia de a evidenţia puncte şi familiar obiectivele structurat în timpul conversaţiei.
Нашите мениджъри на кол център използват проста схема, за да подчертаят критичните точки на решение и познатите цели по време на структурирания телефонен разговор.

Vom evidenţia necesitatea continuării reformelor în sectorul rusesc al gazelor şi electricităţii, în vederea stabilirii unui mediu concurenţial echitabil.
Ще подчертаем необходимостта от по-нататъшни реформи в руския сектор на електроенергия и газ с цел постигане на равни условия за конкуренция.

Femeii brosa dansator forma evidenţia Pearl stras detalii 3-culoare opţiuni.
Жените брошка танцьор форма перла Маркирайте Кристал подробности 3-цвят опции.

Inspecta: săptămânal evidenţia timp să se uite la acest plan şi a făcut în caz de săptămâna viitoare.
Проверете: седмични подчертае време да разгледа плана и е случаят за следващата седмица.

Trump a vizitat joi McAllen, Texas şi Rio Grande pentru a evidenţia ceea ce el numeşte o criză a drogurilor şi a criminalităţii de-a lungul graniţei.
Президентът посети Макалън, Тексас и Рио Гранде, за да подчертае това, което той нарича криза на наркотиците и престъпността.

Dosare suspendate verde evidenţia eco-conştient alegere şi vă va ajuta să păstreze documentele organizat şi creşterea eficienţei de birou.
Висящи зелени папки Маркирайте вашия избор на еко съзнание и ще помогне пазят документите си организирани и повишаване на ефективността на офис.

Vedeţi evoluţia gândirii Dvs. ca pe o progresie liniară, sau puteţi evidenţia anumite momente ale unor schimbări semnificative în dezvoltarea convingerilor Dvs. estetice?
Дали това Ваше идейно развитие следва строга линейна прогресия, или пък можете да посочите някои моменти на съществена промяна в развитието на Вашата естетика?

Aceste sisteme de monitorizare evidenţia valoarea de lucru adecvate şi să ofere ambient placut pentru angajati astfel încât ei pot da atenţia cuvenită pentru munca lor.
Тези системи за наблюдение подчертае стойността на подходяща работа и осигури приятна среда за служителите, така че те могат да дадат подобаващо внимание на тяхната работа.

Zilnic sau săptămânal evidenţia timpul privind promovarea la scară largă de probleme.
Ежедневно или ежеседмично подчертае време за насърчаване на мащабни проблеми.

În plus, iată ce dl Barroso evidenţia în mod deosebit în discursul său: trebuie să avem o dimensiune externă.
Друго нещо, което г-н Барозу специално подчерта в речта си: необходимо е да има външно измерение.

El va fi liderul care va evidenţia caracteristicile 'de partid popular' ale partidului", a adăugat Balbora.
Той ще бъде водачът, който ще открои характеристиките на"народната партия" в партията," добави Балбора.

Astfel cum am subliniat în observaţiile introductive, vom evidenţia necesitatea unor noi reforme în sectorul rus al electricităţii şi al gazului, în vederea instituirii unor condiţii de concurenţă echitabile.
Ще наблегнем на необходимостта от по-нататъшни реформи, както подчертах в уводното изказване, в руския сектор на електроенергия и газ с цел постигане на изравнени условия.