Какво е " EXACERBAREA BOLII " на Български - превод на Български

• обостряне на заболяването
• обострянето на заболяването
• изостряне на заболяването
• обостряне на болестта
• изостряне на болестта
• влошаването на заболяването
• влошаване на болестта
• обострянето на болестта
• изострянето на заболяването
• изострянето на болестта

Примери за използване на Exacerbarea bolii на Румънски и техните преводи на Български

Ce provoacă exacerbarea bolii.
Какво провокира влошаването на заболяването.

Exacerbarea bolii apare în sezonul toamnă-primăvară.
Оздравяването на болестта възниква през есенно-пролетния сезон.

Primul ajutor pentru exacerbarea bolii.
Първа помощ за обостряне на заболяването.

Odată cu exacerbarea bolii apar numeroase ulcere.
С обострянето на заболяването се появяват многобройни язви.

Aceasta va duce la progresia sau exacerbarea bolii.
И това води до развитие или обостряне на болестта.

Dar cu exacerbarea bolii, aceste produse sunt, de asemenea, interzise.
Но с влошаването на болестта, тези продукти също са забранени.

Dispneea crește semnificativ cu exacerbarea bolii.
Диспнея значително се увеличава с изостряне на заболяването.

Exacerbarea bolii se dezvoltă în principal din aprilie până în iunie.
Обострянето на заболяването се развива предимно от април до юни.

Trebuie să urmați dieta pentru a evita exacerbarea bolii.
Трябва да следвате диетата, за да избегнете изостряне на заболяването.

Factorii care provoacă exacerbarea bolii lui Gilbert sunt:.
Факторите, предизвикващи влошаване на болестта на Гилбърт, са:.

Factorul alimentar joacă un rol important în exacerbarea bolii.
Хранителният фактор играе важна роля при изострянето на заболяването.

Dar cu exacerbarea bolii este mai bine să stai departe de pacient.
Но с изостряне на заболяването е по-добре да се отдръпнете от пациента.

Următoarele reguli vă vor ajuta să evitați exacerbarea bolii:.
Следващите правила ще помогнат за избягване на изостряне на заболяването:.

A doua categorie de cauze este exacerbarea bolii(nu neapărat ușoară).
Втората категория причини е обострянето на болестта(не е задължително лесно).

Exacerbarea bolii poate fi însoțită de dureri de noapte intolerabile.
Оздравяването на заболяването може да бъде придружено от непоносима нощна болка.

Meniul aproximativ pentru ziua cu ciroză hepatică cu exacerbarea bolii.
Приблизително меню за деня с цироза на черния дроб с обостряне на заболяването.

Multe femei notează că exacerbarea bolii are loc în ajunul zilelor critice.
Много жени отбелязват, че обострянето на заболяването се случва в навечерието на критичните дни.

Capsulele de ulei de pește pentru pancreatită cronică pot duce la exacerbarea bolii.
Капсулите с рибено масло за хроничен панкреатит могат да доведат до обостряне на заболяването.

Acestea ajută la exacerbarea bolii, însoțită de deteriorarea bunăstării viitoarei mame.
Те спомагат за обостряне на болестта, придружено от влошаване на благосъстоянието на бъдещата майка.

Apoi, starea pacientului va fi însoțită de exacerbarea bolii și remiterea.
След това състоянието на пациента ще бъде придружено от обостряне на заболяването и ремисия.

Odată cu exacerbarea bolii, tusea devine intermitentă, în unele cazuri, membranele mucoase ies din gât.
При изостряне на заболяването, кашлицата се прекъсва, в някои случаи лигавичните образувания напускат гърлото.

Observațiile pe termen lung sugerează că exacerbarea bolii apare în lunile reci.
Дългосрочните наблюдения показват, че влошаването на заболяването се случва през студените месеци.

Trebuie remarcat faptul că exacerbarea bolii este observată în perioada toamnă-primăvară, când imunitatea unei persoane scade.
Трябва да се отбележи, че обострянето на заболяването се наблюдава в есенно-пролетния период, когато имунитетът на човек намалява.

Indicatorii maximi sunt vizibili la sfârșitul primei zile după exacerbarea bolii.
Максималните параметри са видими в края на първия ден след обострянето на заболяването.

Este posibil ca plimbarea obișnuită să provoace exacerbarea bolii articulațiilor, iar sarcina asupra aerobicului a dus la răniri.
Възможно е обичайната разходка да предизвика обостряне на заболяването на ставите, а натоварването върху аеробиката да доведе до нараняване.

Medicamentele cu acțiune puternică pot provoca reacții adverse sau exacerbarea bolii.
Силно действащите лекарства могат да причинят нежелани реакции или екзацербация на заболяването.

Este prescris pentru exacerbarea bolii, în stadiul de diagnostic și tratament și în alte cazuri, așa cum este prescris de alergolog.
Той се предписва за обостряне на заболяването, на етапа на диагностика и лечение, както и в други случаи, както е предписано от алерголога.

Există perioade de ameliorare temporară a afecțiunii, urmată de exacerbarea bolii.
Има периоди на временно подобрение на състоянието, последвано от обостряне на болестта.

Dezvoltarea stării astmatice, adică exacerbarea bolii, care se caracterizează printr-un atac lung de sufocare, care nu este oprit de medicamentele standard.
Развитие на астматичен статус, т. е. обостряне на заболяването, което се характеризира с продължителна атака на задушаване, която не е придружена от стандартни лекарства.

Pentru a evita dezvoltarea vaginitei bacteriene sau pentru a preveni exacerbarea bolii poate fi prin punerea în aplicare a unor măsuri preventive simple, printre care:.
Да се предотврати развитието на бактериален вагинит или да се предотврати обострянето на заболяването чрез използване на прости превантивни мерки, включително:.