Какво е " EXISTA CEVA " на Български - превод на Български

• има ли нещо
• има нещо
• съществува нещо
• имаше нещо
• имало нещо
• се появи нещо

Примери за използване на Exista ceva на Румънски и техните преводи на Български

Exista ceva în ochii tăi.
Имаше нещо в очите ви.

Îmi părea că-n acele pagini exista ceva ce-mi apartinea.
В онези страници имаше нещо мое.

Exista ceva dupa moarte?
Има ли нещо след смъртта?

De parcă ar mai exista ceva care să se numească destin.
Може би пък все пак съществува нещо на име Съдба.

Exista ceva la tine draga.
Имам нещо за теб, скъпа.

Nu sunt o eroina. Nu cred ca exista ceva mai rau decat moartea.
Не мисля, че съществува нещо по-лошо от смъртта.

Exista ceva in care nu crezi?
Има ли нещо, в което не вярваш?

Râzi cât vrei, dar cred ca între mine si Ethel exista ceva.
Смейте се, колкото си искате, но мисля, че с Етел имаме нещо.

Exista ceva ce Dumnezeu sa nu fie?
Има ли нещо, което да не е Бог?

Dar nu, în viața ta va exista ceva cu adevărat grandios.
Освен всичко друго, в живота ви ще се появи нещо наистина приятно.

Exista ceva între tine si Prokosch?
Има ли нещо между теб и Прокош?

Dar în designul nemaipomenit al acestui accesoriu exista ceva mai mult decât o idee nouă.
Но в непретенциозния дизайн на този аксесоар имаше нещо повече от нова идея.

Exista ceva ce nu poti face?
Има ли нещо, което да не можеш да правиш?

Exista ceva ce nu ne-ai spus.
Има ли нещо, което никога не си споделил с нас.

Exista ceva ce pot face pentru tine?
Има ли нещо, което мога да направя за вас?

Exista ceva cu adevarat important pentru tine?
Има ли нещо наистина важно за теб?

Și exista ceva absolut fermecător în asta.”.
Имаше нещо толкова очарователно в него.".

Exista ceva la tine care m-ar face sa te urasc?
Има ли нещо, което мога да мразя у теб?

Exista ceva foarte neliniştitor în legătură cu ei.
Имало нещо много обезпокоително в тях.

Exista ceva ce te pot ajuta cu, Johnson?
Има ли нещо, с което мога да ви помогна, Джонсън?

Exista ceva universal în legătură cu molecula de ADN.
Така че имаше нещо универсално в ДНК молекулата.

Exista ceva ce ti-ai dorit dintotdeauna sa faci?
Има ли нещо, което винаги сте искали да сте направите?

Exista ceva care ne poate ajuta într-un alt teren.
Има нещо, което може да ни помогне, но е в друга земя.

Exista ceva pe meniul asta, care nu innoata in suc propriu?
Има ли нещо в това меню, което не плува в сос?

Exista ceva anume la mine care ti-a lipsit in mod deosebit?
Има ли нещо в мен, което наистина ти липсваше?

Exista ceva special vrei de la Santa acest an?
Има ли нещо по-специално, което да си поискаш от дядо Коледа?

Exista ceva în apartamentul meu ce trebuie să vezi, John.
Има нещо в апартамента ми, което би искал да видиш, Джон.

Exista ceva ce ti-ai fi dorit sa faci in mod special?".
Има ли нещо, което искаш да си направил по различен начин?”.

Exista ceva care deosebeste aceasta Sefer Yezirah de alte carti?
Има ли нещо, което отличава специялно тази книга от другите?

Exista ceva ce ai nevoie care urmează să fie testate pentru medical?
Има ли нещо, за което трябва да бъдеш тестван медицински?