Какво е " EXPERTIZEI " на Български - превод на Български

• опит
• експертиза
• експертен опит
• експертни познания
• експертни знания
• експертния опит
• опита
• експертизата
• експертните познания
• ноу-хау

Примери за използване на Expertizei на Румънски и техните преводи на Български

Din cauza expertizei tale?
Заради вашите знания?

Schimbarea aptitudinilor și a expertizei.
Промяна в способностите и опита.

Îmbinarea expertizei Bosch în tehnologia auto cu tehnologia hidraulică industrială.
Комбинация от опита на Бош в автомобилните технологии и в индустриалната хидравлика.

Construirea încrederii și expertizei.
Изграждане на самоувереност и знания.

Îmbinarea expertizei Bosch în tehnologia auto cu tehnologia hidraulica industriala.
Комбинация от опита на Бош в автомобилните технологии и в индустриалната хидравлика.

Acestea urmează să fie supuse expertizei.
Там те ще бъдат подложени на експертиза.

Numai că, datorită expertizei tale financiare, am crezut că tu vei fi mai plauzibil.
Беше само това, дадена твоята финансова експертиза, Аз мислех, че изглеждаш достовярна.

EUR pentru diseminarea expertizei;
Евро за разпространяване на експертни познания.

Produsele Mustela sunt rezultatul expertizei dermatologice a Laboratoarelor Expanscience.
Продуктите на Mustela са плод на експертния опит в областта на дерматологията на Лабораториите Expanscience.

Apărarea nu a contestat concluziile expertizei.
Ищецът не е оспорил заключението на експертизата.

Utilizarea expertizei GEFCO și a realizărilor dovedite pentru a spori randamentul clienților.
Използване на експертизата и доказания опит на ЖЕФКО за подобряване на представянето на клиентите.

Sau sunt pentru droguri sau terorism, ceva în afara expertizei tale.
Или да е за наркотици или тероризъм, неща които са извън вашия ресор.

Expertizei curriculum-ului acreditate in acest domeniu de specializare şi să permită o consolidare profesional mai uşor.
Акредитирана учебна програма експертиза в тази област на специализация и позволи професионален консолидация по-лесно.

Dl Birkoff a fost destul de generos de a împartasi unele dintre expertizei sale.
Господин Бъркоф се оказа достатъчно отзивчив, да сподели част от опита си.

În raportul său trimestrial, grupul operativ prezintă o sinteză a expertizei mobilizate și o evaluare a progreselor realizate pe teren.
Тримесечният доклад на работната група прави преглед на мобилизирания експертен опит и оценява напредъка, постигнат на място.

Lipsa capacității și a expertizei în identificarea surselor și solicitarea celor mai potrivite tipuri de finanțare ridică o barieră importantă, printre altele.
Наред с други неща, липсата на капацитет и експертен опит в намирането на източници и кандидатстването за най-подходящия тип финансиране представлява сериозна пречка.

Să prezinte o idee de cercetare inițială care să se potrivească expertizei noastre de cercetare.
Да представим първоначална изследователска идея, която съответства на нашия експертен опит.

Programul are un accent pe dezvoltarea expertizei și a învățării aplicate în mediul de lucru și pe aplicarea contextului teoretic.
Програмата се фокусира върху развитието на експертни познания и приложно обучение в работната среда и прилагането на теоретичен контекст.

Programul Flex MBA de la Zarb School of Business este conceput pentru cei care caută să își dezvolte cariera prin extinderea cunoștințelor și expertizei lor în afaceri.
Програмата Flex MBA в Училището по бизнес Zarb е предназначена за онези, които се стремят да напреднат в кариерата си, като разширят своите бизнес познания и опит.

Sperăm că veţi prelua conducerea în combinarea spiritului vostru inovator şi expertizei cu cel al profesorilor inovatori din comunitatea voastră.
Надяваме се да поведете в партньорството с иновативния си дух и експертни познания с тези на иновативни обучители ваъв вашата общност.

Dezvoltarea expertizei prin stagii și parteneriate cu organizații de afaceri bine respectate, Întoarceți-vă la piața forței de muncă într-un timp util pentru a aplica noi cunoștințe și competențe.
Разработване опит чрез стажове и партньорства с уважавани бизнес организации Се върнат на пазара на труда в своевременно да се прилагат нови знания и умения.

Furniza programe academice de renume internațional prin valorificarea expertizei și prestigiul instituțiilor colaboratoare.
Осигуряване на академичните програми на международна репутация чрез капитализиране на опита и престижа на сътрудничещи институции.

Datorită experienței îndelungate și a expertizei în industria de bază, suntem familiarizați cu diferitele cerințe și găsim întotdeauna soluția perfectă.
Благодарение на дългогодишния си опит и опит в нашите основни индустрии, ние сме запознати с различните изисквания и винаги намираме идеалното решение.

Identificăm și publicăm ceea ce credem, pe baza feedback-ului utilizatorilor și a expertizei noastre, va trebui să luați o decizie de cumpărare în cunoștință de cauză.
Ние идентифицираме и публикуваме това, което вярваме, въз основа на отзивите на потребителите и нашия опит, ще трябва да вземете информирано решение за покупка.

Prin oferirea serviciilor și a expertizei în domeniul transferului tehnologiei și al managementului inovării, INI-NOVATION se axează pe calificarea antreprenorială și pe crearea de noi companii high-tech.
Предоставяйки услуги и експертен опит в областта на технологичния трансфер и управлението на иновации, INI-Novation се фокусира върху предприемачеството и създаването на високотехнологични стартиращи фирми.

(ba) A se descrie mecanismele utilizate pentru includerea expertizei tehnice și operaționale furnizate de RCSG al ENTSO pentru gaz.
Б а Опишете механизмите, използвани за включването на техническите и оперативните експертни познания, предоставени от Регионалната система за координация за газ на ЕМОПС за газ.

(e) punerea la dispoziția Comisiei a expertizei tehnice sau științifice pentru a asista Comisia la implementarea cooperării administrative de supraveghere a pieței;
Предоставянето на разположение на Комисията на технически или научни експертни знания с цел подпомагане на Комисията при прилагането от нейна страна на административното сътрудничество в областта на надзора на пазара;

Dezvoltarea unor soluții derivate din combinarea expertizei chimice și biologice reprezintă un alt obiectiv important al strategiei de creștere a BASF.
Разработването на решения, произтичащи от комбинирането на химическа и биологична експертиза, е друг важен елемент от стратегията за растеж на БАСФ.

Împărtăşirea celor mai bune practici, a modelelor şi a expertizei pe tot teritoriul UE se poate dovedi foarte utilă în creşterea ratelor donării de organe.
Споделянето на най-добри практики, модели и експертен опит в Европейския съюз може да се окаже много полезно за повишаване равнището на дарения на органи.

Curriculumul se concentrează pe dezvoltarea abilităților și expertizei în domeniile programării, statisticilor, gestionării datelor și transformării și vizualizării datelor.
Учебната програма се фокусира върху изграждането на умения и опит в областите програмиране, статистика, управление на данни и трансформация и визуализация на данни.-.