Какво е " FACE VIAŢA " на Български - превод на Български

• прави живота
• направи живота
• превърне живота
• животът създава
• направят живота
• правят живота
• направя живота
• направим живота
• прави животът
• превърна живота

Примери за използване на Face viaţa на Румънски и техните преводи на Български

Cum face viaţa lucruri?
Как животът създава нещата?

Că ea îi va face viaţa un iad.
Тя ще превърне живота му в ад.

Face viaţa mai interesantă.
Прави животът интересен.

Îţi voi face viaţa un coşmar!
Ще направя живота ти ад!

Dacă ceva din toate astea îţi vor face viaţa mai bună?
Дали това ще направи живота ти по-добър?

Îţi voi face viaţa mai dificilă.
Ще направя живота труден за теб.

Organizaţiile feminine îţi vor face viaţa un iad.
Организациите на жените ще направят живота ти ад.

Per-ceai-pentru a face viaţa mai confortabilă.
Per-чай-да направи живота по-удобен.

Îl interesezi, iar asta înseamnă, că-ţi va face viaţa un iad.
Той се е заинтересувал. И ще превърне живота ти в ад.

Altfel, îţi va face viaţa un calvar!
Или ще направи живота ти ад!

Cum face viaţa majoritatea lucrurilor?
Как животът създава по-голямата част от нещата?

Orice decizie bună nu face viaţa mai uşoară.
Добрите решения не правят живота лесен.

Îi voi face viaţa un iad acelui tip.
Ще се върна и ще направя живота на онзи тип истински Ад.

Larg utilizat în loc de multe, face viaţa uşor.
Широко използвани в много място, направи живота лесно.

Tehnologia face viaţa mult mai uşoară.
Всички тези технологии правят живота по-лесен.

Îi face să se simtă mai bine, le face viaţa mai suportabilă.
Кара ги да се чувстват добре, прави живота им поносим.

Îţi vom face viaţa un adevărat iad, regina burselor.
Ще направим живота ти същински ад, стипендиантска кралицо.

Poate că este, pentru că îi face viaţa Ashăi foarte dificilă.
Може би, защото тя прави живота на Аша наистина труден.

Şi va face viaţa noastră mai bună şi familia mai puternică.
И ще направи живота ни по-добър, а семейството ни по-силно.

Pentru că îţi vom face viaţa un iad, dacă nu.
Защото казвам ти, ще направим живота ти ад.

Asta face viaţa grea broaştelor care caută un loc unde să-şi depună ouăle.
Това прави живота на жабата, търсеща къде да снесе яйцата си труден.

Progresul tehnologic… face viaţa mult mai uşoară.
Технологиите… Правят живота много по-лесен.

Greg, nu îmi este frică de schimbări Asta face viaţa mai interesantă.
Грег, не се страхувам от промяната. Тя прави живота интересен.

Adio la tot ceea ce face viaţa frumoasă şi demnă de trăit(11).
Сбогом на всичко, което прави живота хубав и достоен да бъде живян.

Dacă nu-l includem ne va face viaţa un iad cu hispanicii.
Ако не го включим, ще превърне живота ни в ад.

Procurorul îţi va face viaţa un iad dacă mergi pe versiunea asta.
Защото прокурорът ще направи живота ти ад, ако продължиш с тази история.

Împărţim acelaşi lucru care face viaţa aşa frumoasă şi preţioasă.
Всички споделяме еднакви неща, които правят живота така хубав и ценен.

Acest"dar"… ne face viaţa imposibilă.
Този… дар… прави живота ни невъзможен. Затова дойдох тук.

Nimeni nu a votat pentru a le face viaţa mai dificilă copiilor şi nepoţilor noştri.
Никой не е гласувал, за да направи живота на своите деца по-труден.

Selectarea ratele anuitate dreapta va face viaţa o vacanta lung, nesfârşit după pensionare.
Избиране на десния анюитетни проценти ще направи живота дълго, неостаряваща почивка след пенсионирането.