Какво е " FI OBSERVATE " на Български - превод на Български

• да се наблюдават
• да се видят
• да бъдат забелязани
• да се забележи
• да бъдат отбелязани
• се забелязват
• да се наблюдава
• да се види
• да се забележат
• бъдат открити
• да бъдат видяни
• да бъдат забележими

Примери за използване на Fi observate на Румънски и техните преводи на Български

Pot fi observate doar din cer.
Могат да бъдат видени само от небето.

Senzațiile de durere pot fi observate în timpul somnului.
Усещания за болка могат да бъдат забелязани по време на сън.

Ele pot fi observate la 10-20% din populația occidentală.
Те се наблюдават при 10-20% от западното население.

Pacienţii fără simptome pot fi observate până la apariţia simptomelor.
Пациенти без симптоми могат да бъдат наблюдавани до поява на симптоми.

Sângerare pot fi observate și ca simptome ale bolilor intestinale.
Кървене могат да бъдат наблюдавани и като симптоми на чревни заболявания.

Foarte des, descărcările sângeroase pot fi observate numai după golire.
Много често разграждането на кръвта може да се види само след изпразване.

Ambele pot fi observate, testate şi măsurate.
И двете могат да бъдат видяни, тествани и оценени.

Aplica regulat pudra, rezultatele terapiei pot fi observate în 7-10 zile.
Редовно прилагане на прах, резултатите от лечението може да се види в 7-10 дни.

Rezultatele vor fi observate într- adevăr prompt.
Резултатите ще се видят изключително бързо.

Fenomenele patologice prezentate se formează uneori sau pot fi observate în mod constant.
Представените патологични явления понякога се формират или могат да бъдат отбелязани постоянно.

Rezultatele vor fi observate foarte repede.
Резултатите ще бъдат открити много бързо.

Acestea pot fi observate numai de cineva foarte apropiat de persoană.
Те могат да бъдат забележими само от човек, който е много близо до засегнатия.

Unii concurenți susțin că beneficiile pot fi observate în termen de 2 săptămâni.
Някои конкуренти твърдят, че ползите могат да бъдат отбелязани в рамките на 2 седмици.

Uneori pot fi observate sângerări, ciclul lunar poate fi perturbat.
Понякога може да се забележи кървене, цикълът на менструацията е нарушен.

Primele manifestări ale conștiinței de sine pot fi observate după vârsta de patru ani.
Първите прояви на самосъзнание могат да бъдат забелязани след четиригодишна възраст.

Uneori pot fi observate sângerări, ciclul lunar poate fi perturbat.
Кървенето понякога може да се отбележи, цикълът на месечния цикъл е нарушен.

Rezultatele vor fi observate foarte repede.
Резултатите ще бъдат забелязани наистина бързо.

Uneori pot fi observate sângerări, ciclul lunar poate fi perturbat.
Понякога може да се забележи кръвотечение, месечният цикъл може да бъде нарушен.

Rezultatele vor fi observate foarte repede.
Резултатите със сигурност ще бъдат открити много бързо.

Aceste modificări pot fi observate pe ECG(electrocardiogramă).
Тези промени могат да бъдат видяни на ЕКГ(електрокардиограма).

Primele rezultate pot fi observate în a treia zi de utilizare!
Първите резултати могат да се забележат на третия ден от употребата!

Rezultatele acestui fapt pot fi observate în comportamentul copiilor.
Този аспект може да се види в сексуалното поведение на децата.

Orice gingii sângerând pot fi observate în timp ce vă periați dinții.
Всякакви кървящи венци могат да бъдат забелязани при четкане на зъбите.

Schimbări pozitive cu părul pot fi observate după 2-3 măști cu ulei de ricin.
Положителни промени с коса могат да бъдат забелязани след 2-3 маски с рициново масло.

Dintre deficiențele pot fi observate, incapacitatea sa de a ataca de la distanță.
От могат да бъдат отбелязани пропуските, неспособността му да атакува от разстояние.

Simptomele astenice pot fi observate, în special, instabilitatea emoțională, lacrimă.
Могат да се отбележат астенични симптоми, по-специално емоционална нестабилност, сълзливост.

Rezultatele complexului pot fi observate chiar și după primele săptămâni de ciocolată subțire.
Резултатите от комплекса може да се види дори след първите седмици на тънък шоколад.

Primele modificări pozitive pot fi observate după 10-14 zile de la începerea tratamentului.
Първите положителни промени могат да се забележат след 10-14 дни от началото на приема.

Simptomele astenice pot fi observate, în special, instabilitatea emoțională, lacrimă.
Астеничните симптоми могат да бъдат отбелязани, по-специално емоционалната нестабилност, сълзите.

Simptomele astenice pot fi observate, în special, instabilitatea emoțională, lacrimă.
Астеничните симптоми могат да бъдат забелязани, по-специално, емоционална нестабилност, плачливост.