Какво е " FRECVENȚELOR " на Български - превод на Български

• честоти
• честотните
• честотите
• честотата
• радиочестотите

Примери за използване на Frecvențelor на Румънски и техните преводи на Български

F1, F2: testarea frecvențelor.
F1, F2: Тестване на честотите.

Undele frecvențelor delta sunt la 2.9 Hz.
Делта вълните са на честота 2. 9 херца.

Cum se calculează distribuția frecvențelor în Excel?
Как да се изчисли разпределението на честотата в Excel?

Deci, în timp ce creşterea audiovizuale de aprovizionare, va îmbunătăţi utilizarea frecvențelor.
Така че докато увеличаване аудиовизуални доставките, ще подобри използването на честоти.

Manualul OACI de gestionare frecvențelor regiunea europeană.
Европейското за управление честотите на ИКАО.

Obligații care decurg din acorduri internaționale privind utilizarea frecvențelor.
Задължения според съответните международни споразумения, свързани с използването на честоти.

Aceștia trebuie să fie întotdeauna monitorizați conform frecvențelor indicate în Tabelul 1 de la punctul 2.
Те винаги се контролират с честотата, посочена в таблица 1 от точка 2.

Obligații în cadrul acordurilor internaționale pertinente privind utilizarea frecvențelor.
Задължения според съответните международни споразумения, свързани с използването на честоти.

Materiale pentru absorbția frecvențelor care depășesc 1,5 x 1014 Hz, dar mai mici de 3,7 x 1014 Hz și opace la lumina vizibilă;
Материали за поглъщане на честоти над 1, 5? 1014 Hz, но по-ниски от 3, 7? 1014 Hz и непрозрачни за видимата светлина;c.

Această sarcină necesită practică și o puternică legătură cu iubirea necondiționată a frecvențelor mai înalte.
Тази задача изисква практика и силна връзка с безусловната любов на по-високите честоти.

Poate face obiectul unei cereri de schimbare a frecvențelor și că aceste schimbări vor trebui aplicate într-un termen limitat;
Може да е обект на искане за промяна на честотата и такива промени ще трябва да се извършат в рамките на ограничен период;

Highpass Claritate este un plugin Adobe Photoshop care introduce o altă metodă de ascuțire utilizare a frecvențelor highpass.
Highpass Sharpen е Adobe Photoshop плъгин, който въвежда друг метод за заточване използвайки highpass честоти.

Procesarea semnalului digital oferă o schimbare a frecvențelor sonore, cu posibilitatea de suprapunere a efectelor suplimentare.
Цифровата обработка на сигнали осигурява промяна на звуковите честоти, с възможност за наслагване на допълнителни ефекти.

În acest mod de analiză TINA calculează contribuțiile de zgomot ale componentelor circuitelor și apoi le prezintă referindu-se la ieșirea din domeniul frecvențelor.
В този режим на анализ TINA изчислява шумовия принос на компонентите на веригата и след това ги представя по отношение на изхода в честотната област.

Datele definite în manualul OACI de gestionare a frecvențelor în regiunea europeană, inclusiv datele tehnice și operaționale conexe relevante;
Данните, определени в европейското ръководство за управление на честотите на ИКАО, включително съответните свързани технически и оперативни данни;

Utilizarea respectivă nu aduce atingere obligațiilor care decurg din acordurile internaționale, cum ar fi acordurile de coordonare transfrontalieră a frecvențelor.
Това използване не засяга задълженията, произтичащи от международни споразумения, като например споразумения за трансграничното координиране на честоти.

Studiile anterioare, de exemplu, arată cum ratele pulsurilor ale frecvențelor au condus la o toxicitate genetică și la întreruperea structurii ADN-ului.
Предишни изследвания например показват как импулсния начин за излъчване на честотите довежда до генна токсичност и прекъсвания в ДНК веригата.

Pe lângă problema frecvențelor, este vorba și de diversitatea culturală și trebuie să se analizeze ce opțiuni tehnice sunt sau nu sunt disponibile și accesibile.
Освен въпроса за честотите, това засяга и културното многообразие, като изисква да бъде взето под внимание кои технически възможности са налични и достъпни.

Acest amplificator personal de sunet G-25D este construit cu cea mai recentă comandă a circuitelor și a frecvențelor pentru a se adapta cu ușurință pentru diferite medii de sunet.
Този персонален усилвател на звука G-25D е изграден с най-новите схеми и честотен контрол, за да се адаптира лесно за различни звукови среди.

Utilizarea eficientă și efectivă a frecvențelor, în conformitate cu Directiva 2002/21/CE(directiva-cadru), inclusiv, după caz, cerințe privind acoperirea.
Ефективно и ефикасно използване на честотите в съответствие с Директива 2002/21/ЕО(„Рамкова директива“), включително, при необходимост, изисквания за обхват.

Specialiștii din domeniul materiei subtile sunt înclinați să asocieze acest fenomen cu armonizarea oscilațiilor frecvențelor"interne", specifice celor apropiați în spirit.
Експертите в областта на тънката материя са склонни да свързват това явление с хармонизацията на осцилациите на„вътрешните” честоти, характерни за близки хора.

Există două opțiuni de frecvență sale- schimbare a frecvențelor forței de apăsare pe butonul de pornire sau selectarea de frecvență înainte de instrument de comutare.
Има две възможности за избор на честота- Промяна честоти принуди натискане на бутона за старт или избор на честота, преди да преминат инструмент.

Comitetul Regulamentului radiocomunicațiilor este compus din membri aleși, perfect calificați în domeniul radiocomunicațiilor, și care posedă o experiență practică în materie de asignare și utilizare a frecvențelor.
Комитетът по радиорегламента се състои от избрани членове с висока квалификация в областта на радиосъобщенията, които имат практически опит в разпределението и използването на радиочестотите.

Frecvența înregistrată pentru fiecare condiție vizată fspeed va fi media aritmetică a frecvențelor determinate pe eșantion de măsurare și rotunjită la cel mai apropiat număr întreg.
Отчетената честота за всяко целево условие fspeed е математическата средна стойност от честотите, определени с помощта на измервания образец, закръглена до най-близкото цяло число.

Alocarea frecvențelor este de competența jurisdicțiilor naționale, însă reglementările privind împărțirea spectrului între utilizatori și operatori sunt controlate de Uniunea Europeană.
Разпределението на честоти е в националните компетенции, но нормативната уредба, уреждаща споделянето на радиочестотния спектър между потребителите и операторите, е под контрола на Европейския съюз.

Ființele angelice, Elohim și Seraphim, vor continua să împuternicească transmisiile Frecvențelor angelice de lumină și culoare pentru a sprijini aceste inițieri și procesul de trezire în general.
Ангелските същества, елохими и серафими, ще продължат да разширяват предаваните ангелски честоти чрез светлина и цветове, подкрепяйки споменатите инициации и пробуждането като цяло.

Armonizarea frecvențelor va scădea costurile instalării rețelelor mobile și ale aparatelor mobile pentru consumatori, va stimula competiția și va extinde posibilitățile de alegere ale consumatorilor.
Хармонизирането на честотите ще намали разходите за разполагане на мобилни мрежи, както и разходите на потребителите за мобилни устройства, и ще увеличи конкуренцията и възможностите за избор на потребителите.

Funcționează folosind un circuit complementar de de-accent pe receptor pentru atenuarea frecvențelor agitate sporite după demodulare, astfel încât răspunsul la frecvență să fie restabilit la normal.
Тя работи с помощта на допълнително де-акцент схема в приемника, за да смекчат усилват високите честоти след демодулация, така че честотната характеристика се възстановява към нормалното.

Informațiile privind situația actuală a benzilor de frecvență atribuite se pun la dispoziția publicului, fără a fi însă necesară identificarea detaliată a frecvențelor atribuite pentru utilizări specifice cu caracter guvernamental.
Текущото положение с разпределените честотни ленти се прави обществено достояние, но не се изисква подробно посочване на честотите, разпределени за специфично ползване от държавните органи.

Scopul acestei propuneri a constat în începerea rezolvării problemei frecvențelor eliberate cât mai curând posibil, pentru ca Europa să beneficieze de un avantaj asupra celorlalte economii puternice.
Целта на това предложение беше да постави началото на решаването на проблема с освободените честоти възможно най-скоро, за да осигури на Европа предимство пред останалите силни икономики.