Какво е " FUNIILE " на Български - превод на Български

• въжетата
• въжата
• въжета
• въжето

Примери за използване на Funiile на Румънски и техните преводи на Български

Funiile Rosii!
Червени въжета!

Foloseşte funiile.
По въжетата.

Funiile vă vor duce jos.
Ще слезем с въжета.

Nu slăbiţi funiile!
Дръжте въжето!

Funiile au apărut de nicăieri.
Въжета от нищото.

Nu slăbiţi funiile!
Не пускайте въжето!

Funiile au apărut de nicăieri.
Въжета появиха от нищото.

Mâncarea, funiile, aruncaţi totul!
Храната, дрехите, всичко!

Eu aş putea desface funiile.
Мога да се освободя от въжетата.

Trage funiile acelea mai repede.
Издърпайте въжето. По-бързо.

Hagamar, leagă funiile de cai.
Хагамар, вържи въжето за конете.

Ştiu, dar el este cel care i-a tăiat funiile.
Знам, но той е този, който и разряза въжетата.

Luati funiile cu cârlige.
Вземаме тези въжета, куки и макари.

Evident, astea sunt funiile.
Това е въжето.- Това го схванахме.

De acolo vin funiile pentru oameni.
Оттам се спускат въжета за хората.

Să aducem ceva să tăiem funiile astea!
Дайте нещо да срежем тези въжета!

De ce sunt funiile alea în jurul gâtului lor?
Защо са тези въжета около вратовете им?

Dac-aş putea să slăbesc funiile ăstea un pic.
Ако можех да отпусна тези въжета.

Ţăruşii cortului, ţăruşii curţii, şi funiile lor;
Коловете за скинията и клоновете за двора с въжетата им;

Şi când funiile le erau legate în jurul gâtului, au început să jelească.
Щом стегнали въжето около шиите им, те започнали да пеят песните си.

Rawlins, Bryant, aduceţi funiile.
Ролинс! Брайънт! Вземете въжета и му помогнете.

Acolo unde funiile se intersectează, săpaţi pentru a găsi un săculeţ cu piese de puzzle.
Там, където се пресекат въжетата ще намерите торба с части.

Promisiunile și hotărârile tale sunt ca funiile de nisip.
Твоите обещания и решения са като пясъчни въжета.

La anumite intervale vom lărgi funiile, fiindu-vă mai dificil să ţineţi nuca de cocos.
Регулярно ще добавяме повече въже, усложнявайки крепенето на кокоса.

Dacă da, mi-ar prinde bine nişte ajutor cu funiile astea.
Ако е така, мога да използвам малко помощ с тези въжета.

Ei îşi aruncară funiile şi toiegele spunând:“ Prin puterea lui Faraon, vom fi învingători!”.
И метнаха те своите въжета и тояги, и рекоха:“ С могъществото на Фараона ние ще победим.”.

Era să mor încercând să trec strâmtoarea pe una din funiile alea.
Бях отрязан опитвайки да премина клисурата с едно от онези въжета.

Bine, următoarea clădire adăposteşte funiile şi cablurile pentru producţie.
Следващата сграда е, където пазеха въжето и кукловодския механизъм за продукцията.

Apoi stalpii curtii de jur imprejur, picioarele lor, tarusii lor si funiile lor.
Стълбовете на двора околовръст и подножките им, коловете им и въжата им.

Dar lipicios web este capabil să fixeze funiile personajul negativ, ceea ce demonstrează jocul Spiderman 3.
Но лепкава Мрежата е в състояние да формулирам въжетата на злодея, който доказва игра Spiderman 3.