Примери за използване на Gata atunci când на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gata atunci când trimit, maior!
Ei bine, anii Quinjet gata atunci când sunt.
Е, Quinjet е готов, когато сте.Fii gata atunci când se deschide.
Бъди готов, когато се отвори.Astfel, hainele dumneavoastră preferate sunt gata atunci când doriţi.
Така любимите Ви дрехи са готови, когато искате.Voi fi gata atunci când sunt.
Ще съм готов, когато и те са.
Хората също превеждат
Mi s-a spus sã le croiesc ºi sã le pregãtesc,ca sã poatã fi gata, atunci când vor fi cerute.
Казано ми беше да ги скроя и окача,за да са готови, когато бъдат поискани.Когато сте готов, Падре.Găluștele sunt gata atunci când urcă la suprafață.
Кнедлите са готови, когато изплуват на повърхността.La Tirk, ei bine, o să dureze putin mai mult, dar a spus că o să fie gata atunci când vom avea nevoie de el.
Търк, е той ще остане малко по-дълго но каза, че ще бъде готов, когато се нуждаем от него.Ei vor fi gata atunci când ajungi aici.
Ще са готови, когато дойдеш.Pregăteşte camera copilului, astfel încât aceasta să fie gata atunci când ajungi acasă de la spital.
Пригответе стаята на бебето, така че да е готова, когато се върнете вкъщи от болницата.Sunt gata atunci când sunt.
Ferguson trebuie să aibă telegraful gata atunci când oprim la ora 7:00.
Eu sunt gata atunci când eşti şi tu.
Готов съм когато и ти си.Logitech Solar App va asigura Logitech WirelessKeyboard K750 Solar pentru Mac este întotdeauna gata atunci când sunt.
Logitech Solar App ще се уверете, чеLogitech Wireless Solar Keyboard K750 за Mac е винаги готов, когато сте.Voi va fi gata atunci când vine momentul.
Ще бъде готов, когато му дойде времето.Înghiţit au fost utilizate pentru areprezenta pe cineva care a fost prompt si gata atunci când fac afaceri sau care a fost un purtător de veşti bune.
Лястовиците са били използвани да представлява някой, който е бърз и готови, когато правиш бизнес или е бил носител на добри новини.Sunt gata… atunci când sunt, Maestre Ip!
Аз съм готов… когато сте готов, Майстор Ип!Ghidul spune:"Noi suntem gata atunci când ești și tupregătit”.
Водачът ми казва:„Ще бъдем готови, когато ти си готов.".Sunt gata atunci când furculița pătrunde ușor în ele.
Sunt vom avea toporul meu gata atunci când ea începe să vină în jurul.
Брадвата ми ще е готова, когато дойде в съзнание.Să fim gata atunci când se pregătesc să iasă afară.
Да сме готови, когато решат да излязат.Este cu adevărat gata atunci când începe sângerarea de alte chestii.
Наистина е свършено, когато започне да се превръща в сребро.Să fii gata atunci când bărbatul ajunge, nu îl lăsa să te aştepte.
Бъдете готова, когато той пристигне, не го карайте да чака.Mulți nu sunt gata atunci când concurează cu contabili străini.".
Много от тях не са готови, когато те се конкурират с чуждестранни счетоводители.".Va fi gata atunci când bag frica în sclavii evrei care îl construiesc.
Ще се издигне, когато вдъхна страх на твърдоглавите еврейски роби, които го строят.Mulți oameni nu vor fi gata atunci când are loc răpirea, nici adormită, creștini.
Много хора няма да бъдат готови, когато се появи грабването, нито сънуват, християни.Va fi gata atunci când va fi gata. .
Ще е готово, когато стане Dulceaţa este gata atunci când o bobiţă de sirop pusă pe o farfurie rece nu se împrăştie.
Сладкото е готово, когато капка от него поставена върху студена чиния не се разлива.Astfel, plafonul este gata, atunci când te uiți la ea se bucurăsuflet și de aici și vine un timp, capabil de a obține îngrijorat, nu numai constructor novice și un maestru cu experiență.
По този начин, на тавана е готов, когато се вгледате в него се радвадуша и тук и идва момент, в състояние да се притесняват, не само на начинаещ строител и опитен майстор.
