Какво е " GELOZIA " на Български - превод на Български

• ревността
• завистта
• ревнуването
• ревнува
• ревност
• завист

Примери за използване на Gelozia на Румънски и техните преводи на Български

Gelozia, egocentrismul, rasism.
Завист, нарцисизъм, расизъм.

Cum să oprești gelozia unei foste soți.
Как да спрем ревнуването на бивша съпруга.

Gelozia femeilor e un adevăr al evoluţiei.
Женската завист е еволюционен факт.

Articolul Următor Gelozia: instinct sau emoție socială.
Предишна Статия Ревност: инстинкт или социална емоция.

Gelozia a încetat să distrugă creierul.
Ревност престана да унищожи мозъка ми.

Poate că nu, dar ştiu cum funcţionează gelozia şi crima.
Може би не, но знам как действат завистта и убийството.

E doar gelozia, draga mea.
Страхувам се, че просто ревнува, скъпа моя.

Marsha, dacă aş fi în locul tău, aş renunţa la chestia asta cu gelozia.
Марша, на твое място щях тутакси да зарежа идеята с ревнуването.

Căci gelozia aprinde mânia bărbatului ei.
Защото ревнуването на мъжа е една ярост;

Dar trebuie să pui deoparte gelozia ta din respect pentru mine.
Но трябва да оставиш ревнуването настрана, от уважение към мен.

Gelozia este un semn ca pretuiesti relatia.
Ревността е признак за това, че държите на отношенията си.

Toată lumea a experimentat gelozia la un moment dat în viața lor.
Всеки е изпитвал завист в даден момент от живота си.

Gelozia este o boală, dragostea este o stare sănătoasă.
Ревността е болест, а любовта е признак на здрава психика.

Dacă nu vă stârnesc gelozia, măcar să vă stârnesc curiozitatea.
Трябваше да предизвикам у вас, ако не завист, то поне любопитство.

Gelozia ar putea fi un motiv”, a spus Stefanovic.
Мотивът на действията му може да е ревност", предложи Стефанович.

Dar nu concurenţa, gelozia şi frica sunt cele care ne stimulează?
Нима съревнованието, завистта и страха не са нещата, които ни стимулират?

Gelozia e acerbă ca un mormânt," Cântecul lui Solomon.
Завистта е толкова жестока, колкото и гробът." Песен на Соломон.

Medula oblangata! De acolo vin supărarea, gelozia şi agresivitatea.
Медула облонгата е мястото, от където идват гнева, завистта и агресивността.

Ar putea fi gelozia pe atenţia drei Esperance?
Може да е ревност заради вниманието, оказано на мис Есперанс?

Gelozia este un semn al iubirii? Dragoste, gelozie, încredere.
Ревността е знак на любовта? Любов, ревност, доверие.

Intelect și talent Cum să oprești gelozia unei persoane inteligente, talentați cu inteligență ridicată?
Как да спрем ревнува на умен талантлив човек с висока интелигентност?

Gelozia este o modalitate de a exercita controlul intr-o relatie.
Ревността е начин, по който се упражнява контрол във връзката.

Folosi praf magic pentru a Gelozia capcană înainte ca acesta să infecteze întreaga școală.
Използвайте магически прах, за да капан Ревност, преди да го заразява цялото училище.

Gelozia celorlalti pictori a fost mereu termometrul succesului meu.".
Завистта на другите художници винаги е била мерило за моят успех.

Cum să oprești gelozia unei prietene cu o figură frumoasă?
Как да спре ревнува на приятелка с красива фигура?

Gelozia celorlalți pictori a fost întotdeauna termometrul succesului meu.”.
Завистта на другите художници винаги е била мерило за моят успех.

Gelozia avut întotdeauna un mod de a scoate în evidență cele mai grave în oameni.
Ревността винаги намира начин да изкара най- лишото в хората.

Gelozia este o manifestare a instinctului posesiv inerent în orice persoană.
Ревността е проява на притежателен инстинкт, присъщ на всеки човек.

Gelozia altor pictori în privința mea, a fost întotdeauna termometrulsuccesului meu.
Завистта на другите художници винаги е била мерило за моят успех.