Какво е " GLUMEAM DOAR " на Български - превод на Български

• шегувам се
• само се шегувам
• само се пошегувах
• шегувах се
• само се шегувах
• се шегувах

Примери за използване на Glumeam doar на Румънски и техните преводи на Български

Glumeam doar.
Просто се шегувах.

Nu, nu, glumeam doar.
Не, шегувам се.

Glumeam doar.
Просто се пошегувах.

Mamă, glumeam doar.
Мамо, шегувах се.

Glumeam doar, LaSalle.
Шегувам се, Ласал.

Nu, nu, glumeam doar.
Просто се шегувах.

Glumeam doar, amice.
Шегувах се, приятел.

Ştii, glumeam doar.
Аз само се пошегувах.

Glumeam doar, amice.
Само се шегувам, друже.

Ştiu, glumeam doar.
Знам само се шегувам.

Glumeam doar, scuze.
Само се шегувах, съжалявам.

Pentru că glumeam doar.
Защото се шегувах.

Nu, glumeam doar.
Не, шегувам се.

Îmi cer iertare, mamă. Glumeam doar.
Мамо, извинявай, шегувах се.

Nu, glumeam doar.
Само се шегувах.

Glumeam doar, o să-ţi spun.
Шегувам се, ще ти кажа.

Baieti, glumeam doar!
Момчета, само се шегувах!

Glumeam doar… si tu te uiti la filme.
Само се шегувам… Ти също гледаш филми.

Scuze. Glumeam doar.
Съжалявам. Само се шегувам.

Glumeam doar, de ce te-ai schimbat aşa?
Шегуваме се. Защо си така напрегната?

Bine, bine, glumeam doar.
Добре де, само се шегувам.

Glumeam doar, uitaţi-vă la ea!
Само се шегувах. Погледнете я само!.

Usurel, Dan. Glumeam doar.
Спокойно, Дани, шегувам се.

Glumeam doar. Nu pot să-i port aşa!
Шегувах се, не мога да ги нося така Катара!

Doamne, eu glumeam doar.
Господи, аз само се пошегувах.

Ştii, glumeam doar Despre această ultimă parte, nu?
Знаеш, че се шегувам за последното, нали?

Stiu. Glumeam doar.
Знам, шегувам се.

Nu, glumeam doar!
Само се пошегувах!

Tata, glumeam doar.
Татко, шегувам се.

Nu, glumeam doar.
Не, само се шегувам.