Какво е " I-A DAT CEVA " на Български - превод на Български

• му даде нещо

Примери за използване на I-a dat ceva на Румънски и техните преводи на Български

I-a dat ceva?
Разбра ли нещо от него?

Tocmai i-a dat ceva.
Току-що му дадоха нещо.

Cred că îi ziceau TJ. -Chip i-a dat ceva.
Мисля, че името му е T. J. Видях Чип да му дава нещо.

Tocmai i-a dat ceva, nu?
Тя му е дала нещо, така ли?

Soţul lui Merriam i-a dat ceva.
Съпругът на Мериам й даде нещо.

Escrocul i-a dat ceva sa bea.
Онзи подлец й даде нещо да пие.

Era cu spatele la mine dar jur ca l-am vazut pe Rivers ca i-a dat ceva.
Но се кълна, че видях как Ривърс му дава нещо.

Se pare că i-a dat ceva.
Като че ли току що й предаде нещо.

Vicha? i-a dat ceva ce-mi apar?
Вича ти е дал нещо, което е мое?

Probabil Keener i-a dat ceva.
Кийнър сигурно й е дал нещо.

Da, Lynn i-a dat ceva lui Emile.
Лин даде нещо на Емил.

Probabil ca a venit doctorul, sau cineva i-a dat ceva.
Може би докторът е идвал, а може би и някой му е дал нещо.

Yolanda i-a dat ceva sorei Sobolan.
Йоланда даде нещо на сестра Мишка.

În dimineaţa asta am văzut-o pe ducesa Rowina că i-a dat ceva unui bărbat, domnul Fabian.
Тази сутрин, аз видях херцогиня Ровина да даде нещо на човек, г-н Fabian.

Medicul i-a dat ceva ca s-o adoarmă.
Докторът и даде нещо. за да заспи.

Dacă a reuşit să-ţi dea asta, recunosc că moşul ăsta i-a dat ceva bun.
Щом е бил способен да ти даде всичко това смятам, че този стар мъж трябва да му е предал нещо добро.

Medicul i-a dat ceva ca s-o adoarmă.
Лекарите й дадоха нещо, за да заспи.

Te astepti sa cred ca cineva a venit asta noapte si i-a dat ceva ca sa i se opreasca inima?
Очакваш от мен да повярвам, че някой е идвал тук снощи и му е дал нещо, от което е спряло сърцето му?.

Donna i-a dat ceva şi acum Mac e şi mai bolnav.
Дона му е дала нещо, а сега той е още по-болен.

Dă înapoi, Tolliver i-a dat ceva lui Sanchez.
Върни назад. Толивър току-що даде нещо на Санчез.

George i-a dat ceva tatălui tău pe care unii oameni îl vor şi îl vor foarte rău.
Джордж е дал нещо на баща ти което някои хора го искат, и те го искат много силно.

Am văzut cum i-a dat ceva lui Jafar.
Видях го да дава нещо на Джафар.

Spunea că tata i-a dat ceva care o să-i facă situaţia mai uşoară.
Каза че татко му дал нещо, което щяло да го направи богат.

În schimb, ea i-a dat ceva chiar mai bun.
Вместо това, тя му е дала нещо по- добро.

Da, veterinarul i-a dat ceva pentru a-l calma. Nu a mai zburat nici-o data.
Да лекаря му даде нещо да го успокои. Той никога не е летял.

Crezi că Macallan i-a dat ceva cu titlu de asigurare?
Мислиш ли, че Макалън й е дал нещо като застраховка?

Se duce la un psihiatru. I-a dat ceva nou, dar îi e şi mai rău.
Тя ходи на психолог, той й изписва нещо, но от това й става все по-зле.

Ar putea suna meschin, dar Roland i-a dat ceva ce a aparţinut lui Robin pentru a-mi da şi ea deja a pierdut.
Виж, може да звучи незначително, но Роланд й даде нещо на Робин, което той даде на мен. и тя вече го загуби.

E clar că i-am dat ceva despre care să vorbească.
Определено му даде нещо, за което да говори.

Paramedicii i-au dat ceva să-l calmeze.
Парамедиците му дадоха нещо, за да се поуспокои.