Какво е " I-A ORDONAT " на Български - превод на Български

• му заповяда
• му нареди

Примери за използване на I-a ordonat на Румънски и техните преводи на Български

Poate aşa i-a ordonat cineva.
Може би някой му е наредил.

I-a ordonat acestui soldat să facă aceste acuzaţii pentru că vrea să se răzbune!
Наредил е на войника да отправи обвиненията за отмъщение!

Îngerul i-a ordonat din nou:.
Архангелът отново му заповядал:.

Unul dintre ofiţerii pe care îi avem acolo i-a ordonat să stea pe loc;
Един от полицаите, които бяха там, му наредил да замръзне.

Cineva i-a ordonat lui Illinois să tragă.
Някой е заповядал на"Илинойс" да стреля.

Tine ochii pe ei, i-a ordonat.
Затвори очи, нарежда тя.

Shogunat-ul i-a ordonat să comita, Harakiri.
Шогунатът му заповяда да си направи Сепуко.

Împăratul Romei, când a descoperit că Sebastian l-a găsit pe Dumnezeu, i-a ordonat să renunţe la credinţa lui.
Когато римският император разбрал, че Себастиан е открил Бог, му заповядал да се отрече от вярата си.

Flambeau i-a ordonat lui Quip să mă intercepteze.
Фламбо наредил на Кръшкача да ме пресрещне.

Maica Mărturisitoare i-a ordonat să o facă.
Майката Изповедник й заповяда да го направи.

George i-a ordonat lui Oswald să-l asasineze pe Kennedy?
Той е казал на Осуалд да убие Кенеди?

Are laringită şi doctorul i-a ordonat să nu vorbească deloc.
Наредиха й да не говори изобщо.

Așa că i-a ordonat lui Oda să comită sinuciderea ritualică.
И той поръча на Ода да извърши Сепуку.

Deng Oyat a făcut ce i-a ordonat Safar.
Оят е правил това, което Сафар му е нареждал.

Nimeni nu i-a ordonat lui Walt misiunea asta.
Никой не е заповядал на Уолт да отиде на тази мисия.

Am ordonat lui James, care i-a ordonat lui Don.
Дадох го на Джеймс, който го даде на дона.

Chappelle i-a ordonat să se întoarcă acum mai bine de o oră.
Чапел му нареди да се върне преди 1 час.

Am auzit când generalul Kuribayashi i-a ordonat col. Adachi să fugă.
Чух как генерал Курибаяши заповяда на полковника да отстъпим.

Burnet i-a ordonat lui Houston să te întâlnească pe câmp.
Бърнет нареди на Хюстън да ви срещне на бойното поле.

Mama mea vitregă si-a chemat Vânătorul si i-a ordonat:"Du-o în pădure, nu vreau să o mai văd.".
Тогава мащеха ми повика Ловеца и му нареди да ме отведе в гората, защото й било писнало от мен.

Doar că i-a ordonat lui Kendall si Mueller să te omoare.
Освен да нареди на Кендъл и Мюлер да те убият.

Judecătorul l-a trimis pe soţul meu la închisoare, i-a ordonat să-mi dea 100 milioane, un apartament şi o alocaţie lunară de 400000.
Уважаемият съдия изпрати съпруга ми в затвора и му нареди да ми даде 100 хиляди в брой… Един апартамент и по четири хиляди месечна издръжка.

Când Gates i-a ordonat să rămână în tabără, Arnold nu l-a ascultat.
Гейтс му заповяда да остане в щаба, но Арнолд не се подчини.

Când bătrânul i-a ordonat lui Sorento să-mi taie capul.
Когато стареца каза на Соренто да ми отреже главата.

Cineva i-a ordonat să mă omoare si i-a spus că sunt un trădător.
Някой й е заповядал да ме убие, като й е казал, че съм предател.

Todd a spus că Venter i-a ordonat să monitorizeze grupările antiapartheid.
Тод каза, че Вентър го е накарал да следи групи против апартейда.

Căpitanul i-a ordonat lui Richard să nu vorbească pe toată durata zborului.
Капитана е наредил Ричард да не говори по време на целия полет.

Ştii că după Leningrad,… Hitler i-a ordonat generalului să nu se mai expună singur focului inamic.
Знаете ли, че след Ленинград, Хитлер му заповяда повече да не се излага на вражески огън.

Astfel, că i-a ordonat celui care avea ceas să controleze numai el trecerea timpului.
Ето защо наредил единствено човекът с часовника да контролира времето.