Какво е " I-A TRĂDAT " на Български - превод на Български

• ги предаде

Примери за използване на I-a trădat на Румънски и техните преводи на Български

Malcolm i-a trădat.
Малкълм ги предаде.

Preotul cu faţă de piatră i-a trădat.
Свещеникът с каменното лице ги беше предал.

Da, cineva i-a trădat.
Да, някой ги е предал.

Crezi că ei ştiu că Michael i-a trădat?
Дали знаят, че Майкъл ги е предал?

Haide, Cal i-a trădat.
Стига, Кал ги е предал.

Clay şi echipa lui cred că Opie i-a trădat.
Клей и хората му мислят, че Опи ги е предал.

Se pare că i-a trădat pe toţi, cowboy.
Звучи така, сякаш тя предава всичко, каубой.

Se pare, nimeni nu i-a trădat.
Оказа се, че никой не я беше издал.

Ea i-a trădat! L-a părăsit şi l-a dispreţuit!
Предаде го тя, отхвърли го и го презря!

Numai că Fred i-a trădat.
Но пък Доналд я бе предал.

Cineva i-a trădat, dar cineva pe care, până de curând, I-am crezut mort!
Някой наистина ги предаде, но доскоро смятах, че този някой е мъртъв!

Dar, se pare, nimeni nu i-a trădat.
Ама разбира се, че никой не и е предал!

Da, pentru că i-a trădat după ce au dus-o să se întâlnească cu Omul din Castelul Înalt.
Да, защото тя ги е предал след като я доведе да се срещне Човекът във високия замък.

Era prietenul lor şi i-a trădat.
Бил е техен приятел и ги е предал.

Max i-a trădat atunci când l-a furat înapoi, aşa că s-a dus după el şi l-a eliminat.
Макс ги е предал като го е откраднал от тях, затова тя го е убила.

Lar acum caută un spion care i-a trădat.
И сега търсят шпионина, който го е предал.

Cu toate acestea, unul din şapte i-a trădat pe ceilalţi şase.
Но един от седемте е предал другите шест.

Să le fi văzut feţele când le-am arătat cine i-a trădat.
Да им бяхте видели лицата, като им показах кой ги предаде.

Cineva i-a vândut, i-a trădat.
Някой ги е продал, предал ги е.

Tipul care m-a răpit era un star rock, şi s-a supărat şi i-a trădat.
Този, който ме отвлече е бил рок звезда и се ядосал и ги предал.

Şi ai făcut să pară că golanul ăsta i-a trădat în favoarea armenilor?
И си го направил да изглежда, че този капут я е продал на арменците?

Gândeşte-te la toate minţile măreţe pe care le-a pierdut lumea doar pentru că trupul i-a trădat.
Помисли колко велики умове е загубил света, защото… Телата им ги предават.

Dl Malik a fost cel care i-a trădat.
Г-н Малик беше човекът, който ги измами.

Simţindu-le slăbiciunea, un tânăr Cavaler, numit Galbatorix, i-a trădat.
Усещайки тяхната слабост, млад Ездач на име Галбаторикс ги предал.

Că fiul lui Leonardo Tumeo i-a trădat?
Че синът на Леонардо Тумео ги е предал ли? Не! Не!

Au supravieţuit atacului, dar e clar că cineva de aici i-a trădat.
Те са оцелели от нападението, но е ясно, че някой от този офис ги е предал.

Erau loiali Mandalore iar Saxon i-a trădat!
Те бяха предани на Мандалор, а Саксън ги предаде!

S-a infiltrat la ei, apoi i-a trădat.
Беше се внедрил сред тях, беше ги предал.

În ceea ce-i priveşte pe ruşi, sunt un spion ce i-a trădat, aşa că.
Доколкото знам руски, аз съм шпионин, който ги е предал, така че.

Şi dintr-o dată acest ideal s-a destrămat: Iuda nu a vrut să mai slujească celui care i-a trădat şi i-a întinat idealurile.
Юда вече не искал да служи на този, който е предал и оскърбил идеалите му.