Какво е " I-A FĂCUT " на Български - превод на Български

• направи
• е направил
• стори
• е сторил
• накара
• й е причинил
• ги прави
• е накарало
• ги кара
• ги е създал
• ги е сътворил

Примери за използване на I-a făcut на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu ce i-a făcut.
Знам какво й е причинил.

Asta i-a făcut prietenei lui.
Това е сторил на приятелката си.

E vorba de ce i-a făcut mamei?
Става дума за това, какво е сторил на мама ли?

Asta i-a făcut victime ideale.
Което ги прави идеалните жертви.

Ray nu ţi-a spus ce i-a făcut Amandei, nu?
Рей не ти е казал какво направи с Аманда, нали?

Ce i-a făcut mă îngrijorează.
Това, което й е причинил ме притеснява.

O să-l prindă pe tipul care i-a făcut asta mamei tale.
Тя ше хване, този който стори това на майка ти.

Dale nu i-a făcut nimic lui Wendy.
Дейл не е сторил нищо на Уенди.

Eşti sărită, ai văzut ce i-a făcut şerifului.
Ти си луда, видя какво направи това нещо с шерифа.

Şi asta i-a făcut foarte fericiţi.
И това ги прави много щастливи.

Vreau ca farmacistul să plătească pentru ce i-a făcut tatălui meu.
Искам да си плати за това, което стори на баща ми.

Ce i-a făcut pe oameni să iasă în stradă?
Какво накара хората да излязат на улиците?

Jack ţi-a spus ce i-a făcut Conrad familiei sale?
Джак ти е казал какво е направил Конрад на семейството си?

Ce i-a făcut dădacei când avea 14 ani?
Какво е направил на тази млада доячка, когато е бил само на 14?

Nu ar trebui să afli cine i-a făcut asta tatălui meu?
Нали очаквате да намерите кой е направил това на баща ми?

Ceea ce i-a făcut băiatului nu poate fi iertat.
Каквото е сторил на момчето, няма опрощение.

Asta a meritat, luând în considerare ceea ce i-a făcut mamei tale.
Той си го заслужи, като знаем какво стори на майка ти.

Sheppard chiar i-a făcut să tragă unii în alţii!
Шепард ги кара да стрелят по между си!

Ce i-a făcut el lui Shakespeare, Boot i-a făcut lui Lincoln.
Той стори на Шекспир онова, което Бут стори на Линкълн.

Am coşmaruri cu ceea ce i-a făcut omul ăsta fiului meu.
Имам кошмари с това какво направи този мъж на детето ми.

Cineva i-a făcut o poză lui Molly, a pus-o pe internet?
Някой е направил снимка на Моли, и я е качил в интернет?

Am să fac tot ce pot să descopăr cine i-a făcut asta fratelui d-tale.
Аз ще направя всичко възможно да открия кой направи това на брат ти.

Nu vezi ce i-a făcut acest sport tatălui tău?
Не виждаш ли какво направи този спорт с баща ти?

Şmecheria ta de azi i-a făcut pe mulţi să pară nişte proşti.
Изпълнението ти от днес, накара много хора да изглеждат като глупаци.

Kevin Spacey-- i-a făcut acelaşi lucru lui Gwyneth Paltrow la sfârşitul filmului Seven.
Кевин Спейси направи същото с Гуинет Полтроу на финала на"Седем".

Demonul ăsta i-a făcut ceva lui Giles şi o să-l ucid.
Този демон е направил нещо на Джайлс, и аз ще го убия.

Am citit ce i-a făcut Bucks fermierului ăluia din Nicaragua cu dinamită.
Прочетох какво е направил Бъкс с бедния никарагуански фермер с динамита.

Ştia ce i-a făcut tatăl meu şi n-a spus niciun cuvânt.
Знаеше какво стори на баща ми и не каза и дума.

Ai idee ce i-a făcut băiatului ăla? Ţi-ar frânge inima.
Ако знаехте какво е сторил на момчето, щеше да ви се скъса сърцето.

Stupiditatea ta i-a făcut pe prietenii tăi ruşi curioşi despre noi.
Твоята глупост, направи любопитни нашите руски приятели за нашата дейност.