Какво е " I-AM CÂŞTIGAT " на Български - превод на Български

• спечелих ги

Примери за използване на I-am câştigat на Румънски и техните преводи на Български

I-am câştigat.
Спечелих ги.

Am jucat şi i-am câştigat.
Спечелих ги от една игра.

I-am câştigat.
Аз ги спечелих.

Sunt banii noştri. I-am câştigat.
Парите са наши, заслужихме ги.

Eu i-am câştigat.
Аз ги спечелих.

Banii ăştia pătaţi de sânge i-am câştigat în toată lumea:.
Това са кървави пари. Спечелих ги по цял свят.

Deja I-am câştigat.
Вече го направих.

Eu nu sunt trădător. dă-mi banii Samuel, i-am câştigat.
Аз не съм предател. Парите Самуел, аз ги спечелих.

I-am câştigat cinstit.
Спечелих ги честно.

Ţi-am spus, i-am câştigat la curse!
Казах ти, аз го спечели на състезания!

I-am câştigat pentru tine.
Спечелих ги за теб.

Îmi plăteşti opt şilingi pe care i-am câştigat la rămăşag?
Ще ми платиш ли осемте шилинга, дето ти ги спечелих на бас?

I-am câştigat la tombolă.
Спечелих го на томбола.

Cel puţin… sper că i-am câştigat puţin încrederea lui Colum.
Най-малкото, се надявам да съм спечелила доверието на Колъм.

I-am câştigat respectul.
Заслужихме уважението й.

Îmi pare rău că ai pierdut banii, dar i-am câştigat cinstit.
Съжалявам, че си загубил парите си, но аз спечелих съвсем честно.

I-am câştigat în Las Vegas.
Спечелих ги във Вегас.

Aşa că fă transferul pentru cererea lui. Am pretins că i-am câştigat la joc.
И така, в очакване да прехвърли правата си, инсценирахме, че съм го спечелил на хазарт.

I-am câştigat puţin timp.
Осигурихме му малко време.

Apoi… treptat, i-am câştigat încrederea şi afecţiunea.
После, малко по малко, успях да спечеля доверието и привързаността й.

I-am câştigat cu trupul meu.
Спечелих ги с тялото си.

Nu i-am furat, i-am câştigat prin muncă. la tâmplarul Cheung.
Аз не крада, а ги печеля с работа за дърводелеца Чунг.

I-am câştigat cinstit.
Спечелих си ги честно.

Restul de bani i-am câştigat cinstit iar complicele meu îmi va ţine spatele.
За днес! Останалите пари съм ги спечелил честно и моят човек ще го потвърди.

I-am câştigat încrederea.
Трябваше да спечеля доверието й.

Nu, i-am câştigat pentru tine.
Не, спечелих ги за теб.

I-am câştigat din munca de poliţist!
Печеля си ги с полицейска работа!

Eu banii ăştia i-am câştigat regulând dar îţi pot salva curul, ţie şi la toţi prietenii tăi.
Може и да съм ги спечелила със секс, Но тези пари могат да спасят теб и приятелите ти.

I-am câştigat, într-un joc de cărţi, cu Garda Rosie.
Спечелих го в игра на карти с червен гвардеец.

I-am câştigat stomacul cu supa mea de pui cu găluşte.
А спечелих неговия стомах с моята пилешка супа.