Какво е " IMPLICI " на Български - превод на Български

• намесваш
• забъркваш
• да участваш
• включите
• замесвай

Примери за използване на Implici на Румънски и техните преводи на Български

De ce mă implici pe mine?
Защо се занимаваш с мен?

Evan nu vrea să te implici.
Евън неискам и ти да участваш?

De ce te implici în asta?
А защо се намесваш в това?

Nu vrei să te implici?
Искаш ли да се махнеш оттук?

De ce te implici in aceste treburi?
Защо се бъркаш в тези работи?

Nici nu ştii în ce te implici.
Не знаеш в какво се забъркваш.

N-ai motiv s-o implici în asta.
Няма причина, за да я включим в, това.

Tu nu înţelegi cu cine te implici.
Ти не разбираш, с кого се забъркваш.

Nu vreau să te implici în aşa ceva!
Не! Не искам ти да участваш в това!

Nu implici oameni fără dovezi suficiente.
Не замесваш хора без значими доказателства.

Nu trebuie să te implici în asta.
Не е нужно да си част от това.

Implici o gardă sau un poliţist, iar eu voi ştii.
Намесваш ченге или охрана, ще го знам.

Când ai început să te implici în muzică?
Кога се увлече по музиката?

Mereu te implici atât în munca ta?
Винаги ли си така всеотдаен в работата?

Nu ştii în ce te implici, omule.
Не знаеш в какво се забъркваш, човече.

Uneori te implici în drama vecinilor.
Понякога ти писва от драмата при съседите.

A treia regulă a escrocilor este să nu te implici personal.
Третото правило гласи: не се замесвай лично.

De ce mă implici ºi pe mine?
Защо ме забъркваш в това? Тоукън, моля те?

Te implici cu gunoaie ca un rezident normal.
Вие се ангажирам с измет като нормален жител.

Nu trebuia să-mi implici familia în asta.
Не замесвай семейството ми в това.

Te implici în a oferi ca şi sursă a întregii abundenţe.
Вие сте посветени на даването като източник на всяко изобилие.

Nu vrei să te implici în asta, Danny.
Не ти трябва да се забъркваш в това, Дани.

Harold, crezi că poti avea decenta să mă implici în discutie?
Харолд, поне от любезност ме включи в разговора?

De ce a trebuit să te implici în incidentul ăla din Japonia?
И защо ти беше да се месиш в инцидента в Япония?

Larkin, ţi-am spus, nu vrei să te implici în asta.
Ларкин, казах ти, че наистина не ти трябва да се месиш в това.

Nu vrei să te implici într-o bătaie, de teamă să nu pierzi.
Не ти се влиза в бой, защото те е страх да не загубиш.

Şi îţi sugerez să te implici. Pentru că asta contează.
И аз ти предлагам и ти да се включиш, защото това се брои.

Intenţionezi să-l implici şi pe tatăl meu în aceste planuri fascinante?
И възнамерявахте ли да включите баща ми в тези впечатляващи планове?

Nu-ţi cerem să te implici, vrem doar o locaţie.
Не, ние не искаме от теб, да се замесваш, просто ни трябва местоположение.

Îţi mulţumesc că mă implici în imensa ta transformare invizibilă.
Благодаря много, че ме включваш в тази твоя огромна и невидима промяна. Огромна.