Какво е " INCARCERAT " на Български - превод на Български

• затворен
• задържан
• в затвора

Примери за използване на Incarcerat на Румънски и техните преводи на Български

Sacramento incarcerate.
Сакраменто Калифорния.

E incarcerat, ok? Securitate maxima.
Та той е в строго охраняван затвор.

Luat, casatorit, incarcerat.
Ангажирана, омъжена, в затвора.

Cat timp am fost incarcerat, M-am tot lovit de o intrebare sacaitoare.
Докато бях в затвора, един въпрос ме тормозеше.

Daca ma gandesc bine, da Light s-a oferit voluntar pentru a fi incarcerat.
Трябва да си призная, Райто наистина предложи да бъде задържан доброволно.

Doua persoane sunt incarcerate(FOTO).
Двама са задържани(СНИМКИ).

Tatal ei este incarcerat. Castigatoare cu Legea Brandon Parker si alte cateva cauze.
Баща й е затворник, шампион на Брандън Паркър и други градски каузи.

Unii dintre voi poate se bucura pentru ca d-l Gandhi a fost incarcerat.
Някои от вас може би ще се възрадват, че мистър Ганди най-сетне е поставен в затвора.

Acest Wraith a fost incarcerat impreuna cu col.
Този призрак бе затворен заедно с полк.

A fost un proeminent litigiator pana la mijlocul anilor '80 cand a fost incarcerat.
Бил е виден адвокат до средата на'80 когато е бил лишен от адвокатски права и за кратко в затвора.

Al Capone a fost arestat si incarcerat pentru evaziune fiscala.
Ал Капоне е арестуван и осъден за неплатени данъци.

Insa, cand pretioasa opera este furata, Paddington este acuzat pe nedrept de furtul acesteia si incarcerat.
Но книгата е открадната, а Падингтън е несправедливо обвинен в кражбата и попада в затвора.

Se va dovedi că acuzatul incarcerat în Închisoarea Statala Knox fără cauţiune pe 17 Iulie.
Архивът трябва да отбележи, че обвиняемият е бил в затвора на окръг Кнокс без гаранция от 17-ти юли.

El a fost recent diagnosticat cu cancer la creier terminală în timp ce incarcerat în Oahu corecțional.
Беше диагностициран с неизлечим мозъчен тумор, докато е лежал в затвора в Оаху.

Gérard Martin a fost incarcerat într-o celulă sobrătoare* starea de intoxicare a agentului public și a agresiunii é.
Че Жерар Мартен е затворен в изтрезвителното за пиянство и нападение на полицай.

Lee, 49 de ani, mostenitorul unuia dintre cele mai mari companii din lume, era incarcerat din februarie anul trecut.
Годишният Лий, наследник на една от най-големите корпоративни империи в света, е задържан от миналия февруари.

In plus, este de comun acord ca daca Dl. Mr. Vasquez este incarcerat in baza marturiei data de Dl. Lopez-Fernandez, Partile Dl. Vasquez din restaurantul Bella Plata sunt transferate partenerului sau.
В допълнение, те се споразумяват че ако г-н Васкес бъде затворен на база показания дадени от г-н Лопес-Фернандес, делът на г-н Васкес от Бела Плата се прехвърля на неговия партньор.

Pozitia sa este ca recunoaste o crima terorista si accepta astfel ca va fi incarcerat”, a declarat avocatul Johan Eriksson.
Позицията му е, че признава за терористично престъпление и следователно приема, че ще бъде задържан“, каза Ериксон.

El era cunoscut de politie pentru infractiuni pentru care a primit opt condamnari intre 2004 si 2010, dar nu a fost niciodata incarcerat.
Той е бил известен на полицията като дребен престъпник с осем присъди между 2004 и 2010 г., но никога не е попадал в затвора.

Presupun ca si-a facut-o cand a fost prima data incarcerat… cand a invatat prima oara cum sa-si foloseasca puterile.
Най-вероятно си го е направил когато се е озовал за пръв път в затвора… И тогава за пръв път е разбрал за неговата сила.

Închisorile franceze pe locul al treilea în Europa pentru suprapopulare conform Centrului Internațional pentru Studii penitenciare, cu cifrele oficiale care arată că sunt 68,253 de oameni incarcerat, dar locuri pentru doar 58587.
Затвори на Франция се класира трети в Европа за пренаселеност според Международния център за затворите изследвания, с официалните данни, показващи има 68, 253 души, затворени, но места за само 58 587.

Le smulgea inimile capitanilor si le inghitea intregi. isi silea victimele sa-si manance propriile buze, a fost prins si incarcerat pentru evaziune fiscala. in ciuda anilor de reabilitare si tortura, a refuzat sa divulge unde se afla comoara sa.
Изтръгва сърцата на капитаните и ги гълта цели. Често кара жертвите си да изяждат устните си. Заловен е и е осъден за укриване на данъци, но въпреки изтезанията, отказва да разкрие къде се намира съкровището му.

Vrei sa candidezi la primarie, dar ai fost condamnat pentru luare de mita sau incarcerat pentru abuz in serviciu?
Искате да се кандидатирате за кмет, но сте обвинен в корупция или сте в затвора за злоупотреба със служебно положение?

Nu poti incarcera un sobolan fara sa-i citesti drepturile.
Вече не можеш да затвориш плъх в клетка, без да му прочетеш правата.

Rezolutia 605 a Camerei face apel la regimul chinez"de a opri si a renunta imediat la campania sa de a persecuta, intimida, incarcera si tortura practicanti Falun Gong si de a aboli imediat biroul 610, un aparat de securitate care are mandatul de eradicare a Falun Gong.
Резолюция 605 призовава китайския режим"незабавно да спре и да се откаже от своята кампания на гонене, заплашване, затвори и изтезаване на практикуващи Фалун Гонг, незабавно да закрие Управление 610- извънсъдебен апарат за сигурност, натоварен със задачата да‘изкорени' Фалун Гонг".