Какво е " INCINERATE " на Български - превод на Български

• изгорени
• изгарят
• кремирани
• изпепелени
• изгаряни

Примери за използване на Incinerate на Румънски и техните преводи на Български

Au fost incinerate.
Бяха кремирани на място.

Rămăşiţe omeneşti incinerate.
Кремирани човешки останки.

Au fost incinerate, amândouă.
И двете бяха кремирани.

Victimele sunt incinerate.
Жертвите са изгорени.

Îmi pare rău, Dylan, însă toate planetele locuite au fost incinerate.
Съжалявам, Дилън. Всички обитаеми планети са били изпепелени.

Nu, au fost incinerate.
Не, всичко е изпепелено.

Celelalte cadavre au fost fie îngropate, fie incinerate.
Другите тела са погребани или кремирани.

Că trupul ei a fost incinerate cu ceilalți.
Че тялото й е изгарят с останалите.

Insă toate planetele locuite au fost incinerate.
Всички населени планети са изпепелени.

Oasele au fost incinerate în kerosen.
Костите са изпепелени от самолетно гориво.

Urma să fie transportate la Crematoriu şi incinerate.
То ще бъде закарано в крематориума и изгорено.

Rămăşiţele incinerate au fost de la o clonă.
Кремираните останки са на някой от останалите клонинги.

Planul din 20 iulie incinerate.
От 20 юли кремирани.

Fiecare urmă vor fi incinerate în momentul de Reddington o ucide confirmat.
Всички следи ще бъдат изгорени момента Reddington на потвърдена убие.

Injunghiat in piept si incinerate.
Наръгани в гърдите и изгорени.

Zeci de ani de muncă incinerate într-o jumătate de secundă.
Десетилетия на работа изгоряха за половин секунда.

Vorbim de tone de material care n-au fost incinerate.
Говорим за метрични тонове материал, който не е бил изгорен.

Sase oameni de stiinta incinerate explozie în laborator".
Шест учени изгарят при експлозия в лабораторията".

Prin activitatea metabolică îmbunătățită, grăsimile vor fi incinerate.
Чрез засилено метаболитната активност, мазнината ще бъдат изгорени.

Nu vor fi oricum incinerate?
Няма ли всички да бъдат кремирани така или иначе?

Ţii minte cenuşa pe care ai găsit-o la locul crimei? Rămăşiţe omeneşti incinerate.
Петното на местопрестъплението е от кремирани човешки останки.

În mod normal, aș vrea so incinerate, dar fiul meu a luat-o.
Обикновено бих я изгорила, но сина ми я отвлече.

Lumile din apropiere sau aflate în lungul jeturilor fierbinti vor fi incinerate.
Световете край ядрото или на пътя на енергийните потоци ще бъдат изпепелени.

Corpurile lor au fost incinerate în grădina Reichstagului.
Телата им са били изгорени в градината на канцеларията на райха.

Dacă după un timp nu le revendică nimeni, cele care nu sunt păstrate sunt incinerate.
Ако останат непотърсени за определено време ги кремираме ако не са запазени.

O parte din deşeuri ar putea fi incinerate sau reciclate.
Част от отпадъците могат да бъдат изгаряни или рециклирани.

(a) cantităţile, categoriile şi speciile de subproduse animaliere îngropate sau incinerate;
Количествата, категориите и видовете на изгорените или заровени странични животински продукти;

Toate planetele din sistem vor fi incinerate de soarele ce se apropie!
Всички планети в тази система скоро ще бъдат изпепелени от слънцето!

Rămăsitele lui Cal Warren au fost incinerate cu kerosen.
Останките на Кал Уорън са били изпепелени със самолетно гориво.

Statele membre de destinaţie se asigură că materialele sunt incinerate în conformitate cu anexa II.
Държавите-членки получатели следят материалите да бъдат изгорени съгласно разпоредбите на приложение ІІ.