Какво е " AU FOST ARSE " на Български - превод на Български

• са изгорени
• бяха изгорени
• са били изгорени
• изгорени
• са изгаряни
• били изгаряни
• са изгорели
• са опожарени
• са били кремирани
• биват изгаряни

Примери за използване на Au fost arse на Румънски и техните преводи на Български

Încă două au fost arse.
Още две са били изгорени.

Casele lor au fost arse, familiile lor ucise.
Изгорени къщи, убити семейства.

Toate cărţile au fost arse.
Всички книги бяха изгорени.

Femeile au fost arse, ca vrăjitoare, pentru mult mai puţin.
Жени са изгаряни и за по-малко.

Trupurile le-au fost arse.
Телата им са изгаряни.

Au fost împușcați, iar casele lor lungi, malocas, au fost arse.
Били са обстрелвани, а техните колиби- изгорени.

Fisierele au fost arse.
Досиетата са били изгорени.

Dar am crezut că ai spus cadavrele au fost arse.
Помислих, че каза, че телата са били кремирани.

Amprentele au fost arse cu acid.
Пръстните отпечатъци са изгорени с киселина.

Soţia şi fiicele mele au fost arse.
Жена ми и дъщерите ми… бяха изгорени.

Mie imi pare ca au fost arse sau parlite.
Изглеждат ми като изгорени или смазани.

Etajele pe care le-am dat la V-1 au fost arse.
Етажите, които дадох на В-1 са били изгорени.

Urme de femeie au fost arse în iarbă.
Изгорени, отпечатъци от женски обувки по тревата.

Mulți oameni au fost uciși, multe case au fost arse.
Много хора бяха убити, много къщи бяха изгорени.

Acestea nu au fost arse.
Тези не са били кремирани.

Inca mai mirosea cand l-am adus. Dar hainele, nu au fost arse.
Още миришеше, когато го събличахме, но дрехите му не бяха изгорени.

Cărţile lui au fost arse în Germania nazistă.
В Германия книгите ѝ са изгорени от нацистите.

Efigii ale printului Charlie cel Frumos au fost arse pe rug.
Чучела с образа на принц Чарли били изгаряни на клада.

De sate în bielorusia au fost arse din temelii cu toţi locuitorii lor.
Белоруски села са изгорени заедно с жителите.

Ar trebui să ne uităm peste accidentele în care cupluri au fost arse.
Трябва да търсим инциденти при които са изгорени двойки.

Ei arata ca au fost arse.
Изглежда сякаш са били изгорени.

Nu era dioxid de carbon pe hainele tale. În concluzie, nu au fost arse.
По дрехите ти нямаше въглероден двуокис- значи не са изгорени.

Amprentele sale au fost arse în foc.
Отпечатъците му са изгорени, а портфейлът му е изгорен..

Pentru a stopa răspândirea bolii, alte 24 de animale au fost arse.
За да се избегне по нататъшното разпространение на болестта, заразените 4 кошера бяха изгорени.

Trupurile lor au fost arse în grădina Cancelariei Reich-ului.
Телата им са били изгорени в градината на канцеларията на райха.

Trei dintre conace familiei noastre au fost arse și demolate.
Три от семейните имения бяха изгорени и разрушени.

Satele au fost arse din temelii, bărbatii prinsi au fost spânzurati sau împuscati.
Села били изгаряни до основи, заловени мъже обесвани или застреляни.

A doua zi, toate mâncărurile au fost hrănite animalelor sau au fost arse.
На следващия ден всички хранилища за хранене бяха хранени с животни или изгорени.

Toate structurile de lemn au fost arse, fapt confirmat de descoperirile arheologice.
Всички дървени конструкции са изгорени, което се потвърждава от археологическите находки.

Este probabil plante, cu diferenţa că acestea au fost arse şi zdrobite sub presiune.
Вероятно са растения, само дето са били изгорени и смачкани под налягане.