Примери за използване на Изгорени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жертвите са изгорени.
Беше изгорени тази сутрин.".
Неговите стъпала са изгорени.
Мъртви кучета… изгорени къщи.
Câini morţi… Case incendiate.Наръгани в гърдите и изгорени.
Injunghiat in piept si incinerate.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Удавени котки, изгорени кучета.
Изгорени къщи, убити семейства.
Изглеждат ми като изгорени или смазани.
Mie imi pare ca au fost arse sau parlite.Изгорени, отпечатъци от женски обувки по тревата.
Urme de femeie au fost arse în iarbă.Имаме снимки на изгорени лекарства и автобуси.
Şi avem imagini cu drogurile si autobusele incendiate.Всички виновни за смъртта на Ан ще бъдат изгорени живи!
Si toti cei responsabili pentru moartea Ann va fi arsi de vii!В село, където ще бъдем изгорени за езическите си вярвания?
Într-un sat unde vom fi arşi pentru credinţa noastră?Били са обстрелвани, а техните колиби- изгорени.
Телата им са били изгорени в градината на канцеларията на райха.
Corpurile lor au fost incinerate în grădina Reichstagului.В къщата в Сакраменто, където Мартинес са били изгорени в гаража си.
Хорът на датчаните, изгорени от слънцето, пита света за помощ.
Във Франция 17% от служителите казват, че те могат да бъдат изгорени 1.
În Franța, 17% dintre angajați spun că ar putea fi arși 1.Довечера Дьо Моле и Дьо Шарне да бъдат изгорени на еврейския остров.
Jacques de Molay şi Geoffroy de Charnay vor fi arşi în seara asta.Виждал съм намушкани хора, застреляни, удушени, изгорени, отровени.
Am văzut oameni înjunghiaţi, împuşcaţi, sufocaţi, arşi, otrăviţi.И четиримата затворници ще бъдат изгорени живи след седмица броено от днес.
Toti cei patru prizonieri vor fi arsi de vii incepand de astazi.Ако научат за миналото ми и двамата ще бъдем изгорени като еретици.
Dacă se află despre trecutul meu, atunci am fi arşi ca eretici.Чрез засилено метаболитната активност, мазнината ще бъдат изгорени.
Prin activitatea metabolică îmbunătățită, grăsimile vor fi incinerate.Дали гориш калории като спиш или тичаш, все са изгорени калории.
Dacă arzi o calorie dormind sau făcând mişcare, e tot o calorie arsă.Всички следи ще бъдат изгорени момента Reddington на потвърдена убие.
Fiecare urmă vor fi incinerate în momentul de Reddington o ucide confirmat.Само не забравяйте, че е невъзможно да вдишвате двойки изгорени бои.
Amintiți-vă că este imposibil să inhalați perechi de vopsea arsă.Били изгорени синагоги и разграбени еврейски магазини из цяла Германия.
Sinagogile au fost incendiate, magazinele evreilor devastate în toată Germania.Съхранените мазнини могат да бъдат изгорени, заради ограничения енергиен прием.
Grăsimea deja depusă va fi arsă datorită consumului limitat de energie.Най-подходящото може да се нарече класически стил с прави рязани илилеко изгорени.
Cea mai potrivită poate fi numită un stil clasic de tăiere dreaptă sauușor arsă.Държавите-членки получатели следят материалите да бъдат изгорени съгласно разпоредбите на приложение ІІ.
Statele membre de destinaţie se asigură că materialele sunt incinerate în conformitate cu anexa II.На следващия ден всичкихранилища за хранене бяха хранени с животни или изгорени.
A doua zi,toate mâncărurile 
