Какво е " INFLUENȚA LUI " на Български - превод на Български

• влиянието на
• влияние на
• въздействието на

Примери за използване на Influența lui на Румънски и техните преводи на Български

Numărul 3 Trei este sub influența lui Marte.
Номер 3 под влиянието на Марс.

Deci influența lui va fi mai puternică.
Така че влиянието му ще бъде по-силно.

El nu poate spune unde se oprește influența lui.“.
Никой не може да каже къде влиянието му спира.".

Ar putea fi sub influența lui Valentine.
Той може да е под влиянието на Вакънтайн.

Influența lui Marte va contribui puternic la acest lucru.
Влиянието на Марс силно допринася за това.

Scorpionul și influența lui asupra destinului.
Скорпион и влиянието му върху съдбата.

Hotel iconic antumalal din chile, creat sub influența lui.
Икономски хотел antumalal в чили, създаден под влияние на.

Narcisismul mamei și influența lui asupra psihicului copilului.
Нарцисизъм на майката и неговото влияние върху психиката на детето.

Noi nu am devenit jīva-bhūtaḥ prin influența lui māyā.
Не е така, че сме станали джива-бхутах посредством влиянието на мая.

Sub influența lui, sângerarea se oprește, ulcerul se vindecă repede.
Под неговото влияние кървенето спира, язвите бързо се заздравяват.

Secretul la numele de Damian și influența lui asupra caracterului.
Тайната на името на Дамян и влиянието му върху характера.

Este sub influența lui faptul că starea de spirit și apetitul se schimbă.
Това е под негово влияние настроението и апетитът се променят.

Când soarele se află la zenit, influența lui este maximizată.
Когато слънцето е на своето зенит, влиянието им се максимизира.

Sub influența lui pielea se calmeaza si vine la o stare normală.
Под негово влияние върху кожата се успокоява и дума за нормално състояние.

Să sperăm că nu au fost sub influența lui pentru prea mult timp.
Да се надяваме, че не са били под влиянието си за прекалено дълго.

Din fericire, influența lui Marte în Scorpion îți va aduce o intuiție foarte bună.
За щастие, влиянието на Марс в Скорпион ще ви донесе чувство за цел.

Semnificația tatuajelor. Scorpionul și influența lui asupra destinului.
Значението на татуировките. Скорпион и влиянието му върху съдбата.

Influența lui este covârșitoare și atinge diferitele sfere ale societății.
Неговото излъчване е силно и влиянието му докосва различните сфери на обществото.

Lucrări timpurii ale lui M. scrise sub influența lui M. Barres.
Ранни произведения на М., написани под влиянието на М. Баррес.

Influența lui va fi o forță în favoarea religiei lui Hristos….
Неговото влияние ще бъде като една добродетелна сила в полза на Христовата религия….

Dormitorul din zona de nord-vest a apartamentului este sub influența lui Metal.
Спалнята в северозападната зона на апартамента е под влиянието на Метал.

Influența lui cuprinde, de asemenea, filosofiile, educația și relațiile sociale ale lumii.
Неговото влияние също обхваща световните философии, образование и търговия.

Cuvântul lui Dumnezeu este regele cuvintelor, iar influența lui atotpătrunzătoare este infinită.
Словото Божие е царят на словата и проникващото му влияние е неизмеримо.

Este influența lui Elena pe tine atât de slab Că nu vă pot spune binele de rău Fără ea mana ta?
Влиянието на елена върху вас толкова ли е слабо, че не можеш да познаеш правилното от грешното без тя да ти държи ръката?

Nevoia pentru vitamina D crește semnificativ sub influența lui primidonă, barbiturice, fenitoina.
Необходимостта от витамин D се увеличава значително под влиянието на примидон, барбитурати, фенитоин.

Sub influența lui Timolol, efectul utilizării relaxantelor musculare și a unor anestezice poate crește.
Под въздействието на Тимолол може да се засили ефектът от употребата на мускулни релаксанти и някои анестетици.

Deci, nu încercați să înțelegeți Bhagavad-gītā de la persoane care sunt sub influența lui kāla- trecut, prezent, viitor.
Затова не се опитвайте да разберете"Бхагавад Гита" от хора, които са под въздействието на кала- минало, настояще, бъдеще.

Influența lui Goji Berries și a acidului Lemon ajută la curățarea rapidă a corpului și la retragerea din toate acestea inutile.
Влиянието на Goji Berries и Lemon Acid помага бързо да се очисти тялото и да се изтегли от него всички ненужни.

Aceasta este, sub influența lui Cortef, rezistența la infecții este redusă și capacitatea de a localiza focalizarea infecțioasă este redusă.
Това означава, че под влияние на"Кортеф" намалява съпротивата срещу инфекциите, способността за локализиране на инфекциозния фокус намалява.

Sub influența lui croat și sloven cerc Tito a luat un pas radical- eliminat Ranković din toate pozițiile pentru depășirea atribuțiilor și a dispus elaborarea unei noi constituții a Federației.
Под влияние на хърватското и словенското обкръжение Тито предприема радикален ход- отстранява Ранкович от всички заемани постове и нарежда изготвяне на нова Конституция на федерацията.