Какво е " INHIBĂ ACȚIUNEA " на Български - превод на Български

• инхибира действието
• потиска действието
• инхибират действието

Примери за използване на Inhibă acțiunea на Румънски и техните преводи на Български

Aceste fonduri inhibă acțiunea neurotransmițătorilor.
Тези лекарства инхибират действието на невротрансмитери.

Nu îți este greață pentru că acidul fosforic inhibă acțiunea zahărului.
Няма да започне да ви се повръща, защото фосфорната киселина потиска действието на захарта.

Medicamentul inhibă acțiunea farmacologică a antibioticelor din grupul de streptomicină.
Лекарството инхибира фармакологичното действие на антибиотиците от групата на стрептомицина.

În paralel, beta-blocanții inhibă acțiunea sistemului nervos.
Паралелно с това бета-блокерите потискат действието на нервната система.

Entecavir inhibă acțiunea tuturor celor trei etape ale procesului de reproducere: Stimularea bazei;
Ентекавир инхибира действието на всичките 3 стъпки на възпроизвеждащия процес: стимулиране на основата;

Eliminând excesul de glucocorticoizi, aminoglutetimida inhibă acțiunea androgenilor.
Елиминирайки излишните глюкокортикоиди, аминоглутетимидът потиска действието на андрогените.

Medicamentul inhibă acțiunea asupra prostaglandinelor E2, E26 și tromboxanului B2, care provoacă procese inflamatorii;
Лекарството потиска действието върху простагландини Е2, Е26 и тромбоксан В2, които причиняват възпаление;

Medicamentul blochează prostaglandinele E2, încetineștesinteza bradikininei, inhibă acțiunea ciclooxigenazei, normalizează membranele lizozomale.
Лекарството блокира простагландини Е2, забавя сесинтеза на брадикинин, инхибира действието на циклооксигеназа, нормализира лизозомните мембрани.

Această componentă inhibă acțiunea trombinei, și, de asemenea, subțiază sângele și previne înfundarea vaselor sanguine.
Този компонент инхибира действието на тромбина, и изтънява кръвта и предотвратява запушване на кръвоносните съдове.

Conține set aproape plin de urme de elemente necesare pentru viața umană normală, are acțiune bactericidă, inhibă acțiunea prostaglandine.
Съдържа почти пълен набор от микроелементи, необходими за нормален човешки живот, има бактерицидно действие, инхибира действието на простагландини.

Tensiunea arterială scăzută: peptidele de porumb inhibă acțiunea enzimei de conversie a angiotensinei, reducând astfel tensiunea arterială.
Понижаване на кръвното налягане: Царевичните пептиди инхибират действието на ангиотензин конвертиращия ензим, като по този начин намаляват кръвното налягане.

Acești mediatori stimulează contracțiile mușchilor bronhici și dilatarea vaselor de sânge(vasodilatare), sporesc scurgerea de lichid din vasele de sânge și inhibă acțiunea mușchiului cardiac.
Тези медиатори увеличават съкращаването на бронхиалните гладки мускули, причиняват разширяване на кръвоносните съдове(вазодилация), увеличават изпускането на флуиди от кръвоносните съдове и потискат дейността на сърдечния мускул.

Excepția este vinul roșu uscat natural, care, dimpotrivă, inhibă acțiunea enzimei aromatazei, responsabilă de metabolismul testosteronului în estrogen.
Изключението е естественото червено сухо вино, което, напротив, потиска действието на ароматазния ензим, отговорен за метаболизма на тестостерона в естроген.

Cu toate acestea, microflora intestinală este restabilită datorită consumului uman de produse lactate, deoarece bacteriile care trăiesc în ele, sunt în măsură să mențină echilibrul florei intestinale și inhibă acțiunea microbilor nocivi.
Въпреки това, чревната микрофлора се възстановява благодарение на човешка консумация на млечни продукти, като бактериите, които живеят в тях, са в състояние да поддържа баланса на чревната флора и инхибира действието на вредни микроорганизми.

De asemenea, modifică metabolismul, în același timp, că inhibă acțiunea vitaminelor ca D(ceva care la rândul său este legat de scăderea nivelurilor de calciu).
Той също така променя метаболизма, в същото време инхибира действието на витамини като D(което от своя страна е свързано с намаляване на нивата на калций).

Această substanță protejează ficatul, mărește activitatea fagocitelor, are proprietăți antioxidante, antihistaminice, imunomodulatoare, inhibă acțiunea fosfoproteinokinazei C(dezechilibru imună), intensifică acțiunea hormonilor corticosteroizi.
Този материал предпазва черния дроб, повишава активността на фагоцитите, има антиоксидантни, антихистамин, имуномодулиращи свойства, инхибира действието на фосфопротеин C(имунната дисбаланс), засилва действието на кортикостероиди.

Ikarinat crește cantitatea de oxid nitric bioactiv în organism, în timp ce inhibă acțiunea enzimei tip fosfodiestaza 5(PDE 5), care este direct responsabilă de contracția vaselor de sânge în organism, crescând astfel durabilitate.
Икаринът повишава количеството на биоактивен азотен оксид в организма, като същевременно подтиска действието на ензима фосфодиестаза тип 5(PDE 5), който е пряко отговорен за свиването на кръвоносните съдове в тялото, като по този начин повишава издържливостта.

Benzobromaron- inhibă reabsorbția acidului uric în tubii renali, inhibă acțiunea enzimelor implicate în sinteza purinelor(indicații- hiperuricemie, guta);
Benzobromaron- инхибира реабсорбцията на пикочна киселина в бъбречните тубули, инхибира действието на ензими, участващи в синтеза на пурини(указания- хиперурикемия, подагра);

În plus, datorită conținutului său de vitaminele C și E, inhibă acțiunea radicalilor liberi și previne deteriorarea asociată cu îmbătrânirea prematură.
Освен това, благодарение на съдържанието на витамини С и Е, той потиска действието на свободните радикали и предотвратява влошаването, свързано с преждевременното стареене.

Formula speciala este de produse eficiente pentru păr„Princess Hair“ inhibă acțiunea acestei substanțe, care îmbunătățește calitatea încuietori, rata lor de creștere și aspectul.
Специалната формула е ефективни продукти за коса“Принцес Коса” инхибира действието на това вещество, което подобрява качеството на шлюзовете, външния си вид и растеж проценти.

Are nutrienți care stimulează creșterea și activitatea neurotransmițătorilor, activând enzimele din creier care inhibă acțiunea radicalilor liberi și a toxinelor care pot determina demența și Alzheimer, ajutând la prevenirea acestor boli.
Той има хранителни вещества, които стимулират растежа и активността на невротрансмитерите, активирайки ензими в мозъка, които инхибират действието на свободните радикали и токсини, които могат да причинят деменция и болестта на Алцхаймер, като помагат за предотвратяване на тези заболявания.

Cu toate acestea, ele sunt adesea recomandate medicamente care conțin în compoziție link-ul hormonal substanțe active care inhibă acțiunea de dihidrotestosteron pe păr, sau de a bloca conversia testosteronului în dihidrotestosteron, reducând astfel cantitatea din organism.
Най-често, обаче, са предписвани ампули, съдържащи активни хормонални съединения, които или забавят действието на дихидротестостерона върху косата, или блокират преобразуването на тестостерона в дихидротестостерон, намалявайки по този начин неговото количество в организма.

Atunci când se iau medicamente pentru alergii nu trebuie să se utilizeze sucul din portocale și mere, deoarece conțin substanțe care pot inhiba acțiunea peptidei, ceea ce permite ca medicamentul să vină din intestin în sânge.
При приемането на лекарства за алергии не трябва да се използва сок от портокали и ябълки, защото съдържат вещества, които могат да попречат на действието на пептида, което позволява на лекарството да дойде от червата в кръвта.

Medicamentul este capabil să inhibe acțiunea sistemului nervos, așa că medicul prescrie și controlează medicamentul.
Лекарството е в състояние да възпрепятства действието на нервната система, така че прилагането на лекарството се предписва и контролира от лекар.

Ei au capacitatea de a încetini reacțiile chimice care determină radicalii liberi să deterioreze celulele sănătoase ale organismului, inhibând acțiunea sa dăunătoare.
Те имат способността да забавят химичните реакции, които причиняват свободните радикали да увредят здравите клетки на организма, като потискат вредното му действие.

În plus, musetelul a inhibat acțiunea ALR2 și a sorbitolului, care sunt asociate cu un risc ridicat de consecințe negative și periculoase ale diabetului.
Освен това лайката блокирала действието на фермента ALR2 и сорбитол, които повишават риска от опасни последствия за организма от захарната болест.

Algeron este capabil să inhibe acțiunea enzimelor implicate în transformarea medicamentelor, deci atunci când este combinat cu Theophylline, este necesar să se verifice în mod regulat concentrația din sânge a ultimului medicament și în funcție de indicațiile pentru ajustarea dozei.
Algeron е в състояние да инхибира действието на ензимите, участващи в преобразуването на лекарства, така че, когато се комбинира с теофилин е необходимо да се проверява редовно концентрацията в кръвта на последния лекарството, и в зависимост от индикацията за регулиране на дозата.

Medicamentul inhibă formarea și acțiunea progesteronului, care este considerat principalul hormon al sarcinii.
Лекарството инхибира образуването и действието на прогестерона, който се счита за основен хормон на бременност.

Inhibă greața, fără a afecta acțiunea principală a acestor medicamente.
Възпрепятства гаденето, без да се засяга главното действие на тези лекарства.

Mecanism de acțiune Silodosin inhibat puternic….
Механизмът на действие инхибира Silodosin мощно….