Какво е " INSTINCTELE " на Български - превод на Български

• инстинктите
• интуицията
• нагони
• инстиктите
• инстинкти
• инстинкта
• инстинкт
• интуиция
• инстинктивно
• природата си

Примери за използване на Instinctele на Румънски и техните преводи на Български

Instinctele Nisa, Walker.
Добра интуиция, Уокър.

Te poţi baza pe instinctele mele.
Разчитайте на моята интуиция.

Instinctele mele să-mi spuneţi încredere în tine.
Интуицията ми казва да ти повярвам.

Tu suprimi instinctele lor naturale.
Вие потискате естествените им нагони.

Şi m-a lăsat să am încredere în instinctele mele.
Позволи ми да се доверя на инстиктите си.

Instinctele tale cu băiatul acela nu te-au înşelat.
Интуицията ти за това момче не те излъга.

Încrezându-se în instinctele celorlalţi.
Вярваме на инстиктите на другите.

Instinctele tale referitoare la băiatul acela au fost la fix.
Интуицията ти за това момче беше вярна.

Știi când să ai încredere în instinctele tale?
Знаеш ли кога да се довериш на интуицията си?

Ai avut încredere în instinctele tale. N-ai renunţat.
Вие се доверявате на интуицията си и тя рядко ви подвежда.

Tu știi când trebuie să ai încredere în instinctele tale?
Знаеш ли кога да се довериш на интуицията си?

Foloseşte-ţi instinctele. Şi ochii. Apoi, mâinile şi braţele.
Използвайте инстинкта си, после очите си, после ръцете си.

Atunci spun… aveţi încredere în instinctele voastre.
Тогава ще ви кажа да се доверите на интуицията си.

Instinctele mele îmi spun că se petrece ceva cu acei oameni.
Интуицията ми подсказва, че има нещо, което става с тези хора.

Prefer să cred că erau parte din instinctele lui de viaţă.
Аз смятам, че бяха част от инстинкта му за живот.

Urmaţi-vă instinctele, apoi staţi jos şi scrieţi despre asta.
Следвайте всеки инстинкт. След това седнете и напишете за него.

Oamenii pot face lucruri bune, dar instinctele lor nu sunt bune.
Хората вършат добри дела, но инстинктивно са зли.

Cred că nu poţi fi blamat că-ţi urmezi instinctele.
Предполагам не мога да те виня за това, че следваш природата си.

Asa că sunt de acord cu dv că instinctele nu pot fi invătate.
Съгласен съм, че такъв инстинкт не може да се научи.

Aproape puteţi vedea cum mintea lui Avery îi blochează instinctele.
Можете да проследите, как интелектът на Ейвъри потиска интуицията му.

Sincronizarea ti-e putreda dar instinctele iti sunt grozave.
Не сте уцелила времето, но интуицията ви е безпогрешна.

Ori instinctele tale sunt adevarate sau creierul incearca sa te protejeze.
Или инстинкта ти е верен или разумът ти се опитва да те предпази.

Ştiu că ai încredere în instinctele tale, dar de data asta te înşeli.
Знам, че върваш на инстинкта си, но този път той бърка.

Ai avut dreptate când ai spus că te-am angajat pentru instinctele tale.
Беше прав, когато каза, че съм те наела заради инстинкта ти.

Ai încredere în instinctele tale şi nu reţine prea mult alegerea.
Доверете се на интуицията си и не премисляйте много избора си.

Or instinctele sunt bune ori creierul incearca sa te protejeze de ceva.
Или твоят инстинкт е верен, или разумът ти се опитва да те предпази от нещо.

La Enron, Skilling a vrut să elibereze instinctele de bază în care cel mai adaptat supravieţuieşte.
В Енрон Скилинг иска да освободи инстинкта за оцеляване на по-силния.

Toate instinctele naturale se razvratesc impotriva ideii de neputinta personala.
Всеки естествен инстинкт се опълчва срещу мисълта за личната ни безпомощност.

Deoarece cred că instinctele mele sunt mult mai bune decât ale tale.
Защото мисля, че моят инстинкт за хората е по-добър от твоя.