Примери за използване на Spune instinctul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce-ţi spune instinctul?
Aşa că întrebarea e, ce-ţi spune instinctul?
При това положение въпросът е, какво ти подсказва интуицията?Ce-ţi spune instinctul?
Какво казва инстинкта ти?Ştii ce-mi spune instinctul?
Да ти кажа ли какво ми подсказва инстинктът?Ce-ţi spune instinctul tău acum?
Какво ти подсказва предчувствието сега?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
spune povestea
mama mi-a spus
să spui adevărul
spune adevarul
tata mi-a spus
spune cã
si a spusisus a spusspune numele
spune oamenilor
Повече
Използване със наречия
spun doar
altfel spusspune când
spunea mereu
spune exact
spui acum
bine spusse spune aici
eu spun doar
spune chiar
Повече
Dar eu stiu ce-mi spune instinctul meu.
Но знам какво казва инстинктът ми.Si ce-ti spune instinctul, poti sau nu să deschizi usa?
Какво ти казва инстинктът? Можеш ли да отвориш вратата?Ce îţi spune instinctul?
Какво ти казва инстинкта?Ce-ţi spune instinctul despre Gannicus?
Сега какво ти казва усета за Ганик?Ce îţi spune instinctul?
Какво ти казва интуицията?Ce-ţi spune instinctul acum?
Та… какво ти казва интуицията сега?Ce îţi spune instinctul?
Какво ви казват инстинктите?Ce-ţi spune instinctul, James?
Какво ви казва интуицията, Джеймс?Ei, Hastings? Ce îţi spune instinctul de data asta?
Е, Хейстингс, какво казва интуицията Ви за нашия елегантен граф?Ştiu doar ce-mi spune instinctul. Sunt însă dispus să trimit la plimbare instinctul. .
Знам само това, което ми подсказва интуицията, но съм склонен да й кажа да върви по дяволите.Uite un sfat, dacă îţi spune instinctul să faci ceva, n-o face.
Ето Ce iti spune instinctul?
Какво подсказва инстинкта ти?Ce-ţi spune instinctul?
Какво казва чувството ти?Ce-ţi spune instinctul?
Какво ти казва интуицията?Ce-ţi spune instinctul?
Какво ти казва инстинктът?Ce-ţi spune instinctul?
Какво казва инстинктът ти?Ce-ţi spune instinctul?
Какво ти подсказва инстинктът?Ce-ţi spune instinctul?
Какво ти казва интуицията Ce vă spune instinctul, şefu'?
Какво ти подсказва интуицията, шефе?Ce-ţi spune instinctul acum?
Какво ти казва инстинкта Ce îţi spun instinctele acum, Lucas?
Какво казва инстинктът ти сега, Лукас?Ce îți spun instinctele?
Какво ви казват инстинктите?Ce-ţi spun instinctele?
Какво ти подсказва инстинктът?O face pentru ca asa ii spun instinctele.
Живеем, защото така ни казват инстинктите.Cel puţin, asta îmi spun instinctele mele.
Поне, това е което ми говорят инстинктите.
