Какво е " INVENTIA " на Български - превод на Български

• изобретението
• откритие
• изобретяването
• изобретение
• откриването

Примери за използване на Inventia на Румънски и техните преводи на Български

Este inventia mea.
Мое изобретение е.

Ca doar, Gemini e inventia ta.
Преди всичко,"Джемини" е твое изобретение.

Ce e inventia asta?
Каква е тази измишльотина?

Îl iubeste pe David Shaw, inventia ta.
Тя обича Дейвид Шоу, твоето изобретение.

Nu e inventia mea, Vineri.
Не е мое изобретение, Петък.

Erau cele mai valoroase patente de la inventia telefonului.
Най-ценните патенти от изобретяването на телефона насам.

Care e inventia voastra?
Какво точно е изобретението ви?

Inventia noastra a trebuit sa adreseze toate aceste probleme.
Нашето изобретение трябваше да се справи с всички тези проблеми.

Electricitatea e inventia diavolului.
Електроенергията е дело на дявола.

Era inventia metodei inducerii sau crearii curentului alternativ.
Това е откриването на метода за индуциране на променлив ток.

Lazarus 1 este inventia ta, copilul tau.
Лазар е твое творение, едно от децата ти.

Inventia a fost deja inscrisa la Oficiul pentru Brevete din Japonia.
Документите за изобретението вече били в Патентното ведомство.

Echipa Bell Labs a primit premiul Nobel pentru inventia lor, pe cand echipa europeana a fost data uitarii.
Екипът на Бел Лабс е награден с Нобелова награда за изобретението си, което променя света, докато европейският екип е забравен.

Inventia este cel mai important produs al mintii creative a omului.
Изобретателността е най-важният продукт на творческия мозък на човека.

Este posibil ca erou atras inspiratie pentru inventia sa din povestile de zei, cum ar fi cele gasite in Homer odisee?
Възможно ли е Херо да е черпил вдъхновение за изобретението си от историите за боговете, като тези в Омировата"Одисея"?

Inventia mea… transmite orice semnal TV direct în creierul uman.
С помощта на изобретението ми телевизионният сигнал ще се предава директно в мозъка.

Poate peste 100 de ani cand mintile oamenilor vor prwvala peste instinctele animale, inventia sa va servi omenirii!
Може би след 100 години, когато у хората разумът надделее над животинските инстинкти, изобретението ми ще е полезно на хората!

Nu-ti face griji. Inventia asta va fi începutul unei noi vieti.
Не се тревожи, това изобретение ще ни осигури нов живот.

Orice stat contractant poate aplica criterii suplimentare sau diferite pentru a decide daca an acest stat inventia este brevetabila sau nu.
Всяка Договаряща страна може да прилага допълнителни или различаващи се критерии, с които да се вземе окончателно решение по въпроса дали в тази страна изобретението е патентоспособно или не е.

Si inca o data inventia sa descrie lumea in care traim.
Още веднъж казвам, неговото въображение описва света, в който живеем днес.

Dupa inventia antibioticelor, s-a descoperit ca acestea au rezultate mixte si efecte secundare.
След откриването на антибиотиците, беше установено, че те предизвикват смесени резултати, както и странични ефекти.

Aceasta inovatie, impreuna cu inventia celofanului, au permis ca chipsurile sa devina un produs de masa pe piata.
Тази иновация, заедно с изобретяването на целофана, превръща чипса в продукт на масовия пазар.

Inventia lui a fost intampinata la inceput cu scepticism si respingere in Anglia, dar Paul Hartmann Sr. i-a recunoscut geniul.
Първоначално неговото откритие се приема скептично в Англия, но Пол Хартманн Старши вниква в гениалността му.

Biblia trebuie sa fie ori inventia unor oameni buni sau ingeri, ori a unor oameni rai sau demoni, ori a lui Dumnezeu.
Библията трябва да е изобретение или на добри хора или на ангели, на лоши хора или бесове, или на Бога.

Daca inventia este de o astfel de natura ancat poate fi ilustrata prin desene, chiar daca nu sant necesare pentru antelegerea ei:.
(2) Ако изобретението е от такова естество, че може да бъде илюстрирано с чертежи, дори те да не са необходими за разбирането му:.

Spre exemplu, inventia limbajului a fost un pas minuscul in acea directie.
Например, измислянето на език е малка стъпка в тази посока.

Astfel ca inventia sa a avut aceeasi soarta ca si sistemul de energie gratuita.
Това негово изобретение обаче имало същата съдба като системата за пренос на безплатна енергия.

Biblia trebuie sa fie ori inventia unor oameni buni sau ingeri, ori a unor oameni rai sau demoni, ori a lui Dumnezeu.
Библията трябва да бъде изобретение или на добри хора и добри ангели, или на зли хора и демони или тя е от Бога.

Brevetul european nu dezvaluie inventia de o maniera suficient de clara si completa pentru a fi realizata de un specialist an domeniu;
(б) европейският патент не разкрива изобретението по начин, достатъчно ясен и пълен, за да може то да бъде осъществено от специалист в областта;

Reteta pentru hokk este inventia mea, si m-am ocupat de partea mea de escroci si spioni acum mult timp… multi dintre ei gândit inteligent.
Рецептата ни за хок е мое откритие и съм се справял с добро количество мошеници и шпиони през годините… много от които са се смятали за големи умници.