Какво е " ITI VINE " на Български - превод на Български

• ти идва
• ви дойде
• ти става
• ти стои

Примери за използване на Iti vine на Румънски и техните преводи на Български

Vezi cum iti vine.
Виж как ти стои.

Iti vine logodnica.
Годеницата ти идва.

Cum e- cum iti vine?
Как е? Как ти стои?

Asta iti vine cel mai bine.
Това ти стои най-добре.

Daca pantoful ortopedic iti vine, poarta-l.
Ако ти става ортопедичната обувка, обуй я.

Doamne. Iti vine s-o mananci.
Боже, идва ми да я схрускам.

Si scrie primul raspuns care iti vine in minte.
Просто напишете първият отговор, който ви дойде на ума.

Cred că spui orice iti vine in minte in speranta că vei face sex cu mine.
Казваш каквото ти дойде на ум с надеждата да правиш секс с мен.

Cateodata te uiti la ce se intampla aici pe Pamant si iti vine sa urli.
Понякога гледаш какво се случва тук на Земята и ти идва да изкрещиш.

Totdeauna iti vine sa vomiti.
Ти винаги се чувстваш така.

Uite cum stau lucrurile. Faci lucrul care te inspaimanta cel mai tare… sicurajul iti vine dupa aceea.
Когато правиш нещо, от което те е страх започваш да го правиш и смелостта ти идва след това.

Vezi daca iti vine sub camasa.
Виж дали няма да влезе под ризата ти.

Vestea buna este ca, te poti ascunde aici pana iti vine taxiul. Multumesc.
Добрата новина е, че можеш да се скриеш вътре докато дойде таксито ти.

Programul iti vine in ajutor atunci cand doresti ca rufele tale sa se usuce rapid.
Програмата ви помага, когато искате вашето пране да изсъхне бързо.

Te scuip de multe ori cand cineva iti vine in mod neasteptat din spate?
Често ли се страхувате, когато някой неочаквано ви дойде отзад?

Una dintre regulile testului este sa scrii ceea ce simti si primul lucru care iti vine in minte.
Едно от основните правила на този тест е да напишете това, което чувствате и което първо ви идва на ум.

Incepe cu orice iti vine in minte, John.
Кажи каквото и да е, което ти идва на ум, Джон.

Iar cand iti vine in minte vreun gand bun, intoarce-te la Dumnezeu, recunoaste ca de la El a venit si multumeste-I.
Когато ти дойде наум някоя добра мисъл, обърни се към Бога и, като съзнаеш, че тя ти е изпратена от Него, Му благодари.

Stii, tot nu mi-ai spus de unde iti vine fascinatia fata de crime.
Знаеш ли, още не си ми казал От къде идва манията ти по убийствата.

Nu iti vine sa vomiti in costumul tau? Cand unul din grasii astia, cheli, supraponderali, prea batrani, iesiti din forma, de varsta mijlocie, star de cinema cu ochelari de soare sare pe scena si incepe sa sufle in armonica lor e un nenorocit de sacrilegiu!
Не ви ли идва да повърнете супата си, когато един от тези дебели, плешиви, свръхгабаритни, дърти, запуснати, филмови звезди на средна възраст, носещи слънчеви очила, изкачат на сцената и започват да надуват хармониката!

Batrana s-a simtit bine ani de zile, dar cand iti vine ceasul, trebuie sa te duci.
Но тя си беше на години, а когато ти дойде времето, трябва да си отидеш.

Primul lucru care iti vine in minte atunci când vezi o colonie de furnici este de a le bash.
Първото нещо, което ви идва наум, когато видите една колония от мравки е да ги удрям.

Atunci cand te gandesti la ceva dulce, primul lucru care iti vine in minte este prajitura.
Когато се замислите за захарта, първото, което вероятно ви идва наум, е сладост.

Nisipul este probabil primul lucru care iti vine in minte cand te gandesti la o plaja.
Най-вероятно пясъкът е първото нещо, което ви идва на ум, когато чуете плаж.

Atunci cand “predai” altora, prin articolele pe care le scrii pe blog, ceea ce inveti, notiunile ti se intiparesc si mai bine in minte si iti vine mult mai la indemana sa le pui in practica.
Когато„предаваш“ на други чрез статиите, които пишеш в блога, това което си научил, понятията ти се запомнят още по-добре в ума и ти става по-удобно да ги приложиш на практика.

Imaginea aceea din desene cu un bec deasupra capului atunci cand iti vine o idee nu este prea departe de adevar.
Карикатурният образ на крушка над главата ви, когато ви дойде на ум страхотна идея, не е далеч от истината.

Vreau sa inchizi ochii si sa-mi spui care este primul lucru care iti vine in minte atunci cand te intreb:.
Искам да си затвориш очите, и да ми кажеш първото нещо, което ти идва на ум, когато ви задавам въпроса:.

Fara critica", si asa iti vin toate ideile acestea ticnite si dragute.
Без критика." и ви хрумват всички тези странни, добри идеи.

Remediile bunicii iti pot veni in acest caz in ajutor.
Старите рецепти на баба ще дойдат помощ в този случай.