Какво е " JUDECA O CARTE " на Български - превод на Български

• съди за книгата

Примери за използване на Judeca o carte на Румънски и техните преводи на Български

Nu judeca o carte după copertă.
Не съди за книгата по корицата.

Am putea pretinde,"Nu poti judeca o carte după coperti.".
Не можем да съдим книгата по корицата.".

Nu judeca o carte după coperţi.
Не съди за книгата по корицата.

Trebuie să-l cunoşti. Nu judeca o carte după copertă.
Трябва да го опознаеш, не съди за книгата по корицата.

Nu judeca o carte după coperţi.
Не съди по книгата от корицата.

DupÇ cum vezi, nu poîi judeca o carte dupÇ copertÇ.
Както виждаш, не можеш да съдиш за книгата по корицата й.

Nu judeca o carte dupa coperti.
Не съди за книгата по корицата й.

Să aflăm dacă putem judeca o carte după copertă.
Хайде да разберем дали наистина можем да преценим книгата по корицата.

Nu judeca o carte după coperta ei.
Не съдете за книгата по корицата.

Da, ştiu Lucy, dar nu poţi judeca o carte după coperţi.
Да, знам, Люси, но не можеш да съдиш за книгата по нейната корица.

Nu judeca o carte după copertă.
Никога не съди за книга по корицата.

Perfect pentru RJ, dar un singur lucru acest loc de muncă te învață este că nu poți judeca o carte prin capacul.
Перфектен за RJ, но едно нещо тази работа ви учи е, че не може да съди за книгата по корицата.

Nu judeca o carte dupa coperta!
Не съди за една книга по корицата и!

Pentru a judeca o carte dupa coperta.
Да съдиш книгата по кориците и.

Nu judeca o carte după coperti, Gus.
Не съди за книгата по корицата и, Гас.

Nu poţi judeca o carte după coperţi.
Не съди за книгата по кориците.".

Nu judeca o carte după copertă, oricât de sexy ar fi poza.
Никога не съди книгата по корицата. Независимо колко секси е картинката.

Nu poţi judeca o carte după copertă.
Не може да съдиш книгата по корицата и.

Nu judeca o carte după copertă, Eve.
Не преценявай книгата по корицата й, Ева.

Nu poţi judeca o carte după copertă.
Не съдете за една книга само по корицата.

Nu judeca o carte de conținutul său.
Не съди за книгата по неговото съдържание.

Nu poţi judeca o carte după coperţi.
Не можеш да съдиш по книгата от корицата.

Nu judeca o carte după copertă, prietene.
Не съди за книгата по кориците и приятелю.

Nu poţi judeca o carte doar după copertă.
Не можеш да съдиш книгата само с поглед.

Nu poti judeca o carte doar dupa coperta, agent Campbell.
Не съди за книгата по корицата, агент Кемпбъл.

Judecă o carte după coperta ei.".
Съди за книгата по корицата.".

Pentru că nu judec o carte după copertă.
Защото не съдя за книгата по корицата.