Какво е " LE OFERIM " на Български - превод на Български

• им предлагаме
• им даваме
• им предоставяме
• им дадем
• им предложим
• им предоставим
• им осигуряваме
• подаряваме
• доставени лично
• им осигурим
• поднасяме

Примери за използване на Le oferim на Румънски и техните преводи на Български

Asta e ceea ce le oferim.
Това им даваме.

Sa le oferim un spectacol bun.
Дайте им добро шоу.

Pe toate acestea le oferim gratuit.
И всичко това подаряваме безвъзмездно.

Le oferim o ocazie unică.
Предлагаме им страхотна възможност.

Asta este ceea ce doresc oamenii. Asta e ceea ce le oferim.
Това искат хората. Това им даваме.

Apoi…, le oferim salvarea.
Ще им предложим избавление.

Acceptăm sfaturile cu picăturile, dar le oferim cu gălețile.
Приемаме съвети по капки, затова пък ги раздаваме с кофи.

Să le oferim ce îşi doresc.
Нека -те им даде това, което искат.

Am angajat fermieri locali cărora le oferim condiții de muncă excelente.
В плантациите наемаме местни фермери и им осигуряваме отлични условия за работа.

Dar le oferim ceea ce-şi doresc!
Просто им даваме това, което искат!

Noi ascultăm ce spun clienții noștri și le oferim răspunsuri clare și inteligibile.
Винаги внимателно изслушваме нашите клиенти и им даваме ясни и разбираеми отговори.

Le oferim împăcare, pace.
Даваме им покой, даваме им мир.

Iar în schimb noi le oferim un acoperiş în satul nostru.
А в замяна им предлагаме подслон и сигурност в селото ни.

Le oferim bani în plus, 15.000$ pe an.
Даваме им бонус- 15, 000 долара годишно.

Ce mult, sarcinile pe care le oferim le îndeplinesc perfect de fiecare dată.
Колко далеч от задачите, които им даваме, вършат перфектно всеки път.

Le oferim imunitate completă.
Предлагаме им пълен имунитет от съдебни преследвания.

Mai mult, sarcinile pe care le oferim le face perfect în orice moment.
Нещо повече, задачите, които им предоставяме, изпълняват перфектно по всяко време.

Să le oferim o plăcută plină de diverse atracții.
Нека им предоставим приятно, пълно с различни атракции.

Studenții noștri sunt finanțați integral și le oferim vouchere de cazare și de masă.
Нашите ученици са напълно финансирани и им предоставяме ваучери за настаняване и храна.

Noi le oferim conceptul de vis. De coşmar, mai exact.
Даваме им идея за сънищата, и по-точно за кошмарите.

Sprijinim dezvoltarea angajaților noștri și le oferim oportunități de carieră locală și internațională.
Подкрепяме развитието на служителите ни и им предлагаме местни и международни възможности за кариера.

Noi le oferim un acoperiş deasupra capului şi le punem mâncare pe masă.
Даваме им покрив на галвите и храна.

Sprijinim dezvoltarea angajaților noștri și le oferim oportunități de carieră locală și internațională.
Подкрепяме развитието на служителите си и им предлагаме кариерни възможности на местно и международно ниво.

Le oferim onoruri şi lauri. Iar eu primesc doar suferinţă.
Даваме им награди и отличия, и всичко, което аз постигам с мъка.

Asta facem, le oferim oportunități în care se pot afirma.
Ето това правим, даваме им възможност да израстнат.

Le oferim doar statistică anonimă cu privire la reclamele lor.
Предоставяме им само анонимна статистика относно техните реклами.

Poate dacă le oferim mai mult, vor trece de partea noastră.
Може би ако им предложим пвече, ще работят за нас.

Le oferim adăpost şi încercăm să îi hrănim pe cât putem… dar este periculos.
Даваме им подслон и опитваме да ги храним, но е опасно.

Dacă le oferim dragoste, vom face viața un pic mai strălucitoare pe această planetă.
Ако им даваме любов, ще направим живота на тази планета по-светъл.

Noi le oferim industria necesară se conectează și va crea oportunități antreprenoriale.
Ние им предоставят необходимата индустрия свързва както и за създаване на предприемачески възможности.