Какво е " LE-AI OFERIT " на Български - превод на Български

• им даде
• предложи ли

Примери за използване на Le-ai oferit на Румънски и техните преводи на Български

Tu le-ai oferit.
Вие ги предложихте.

Ne trebuiau mai multe dovezi, iar tu ni le-ai oferit.
Трябваха ни още улики, и ти ни ги даде.

Le-ai oferit ceva?
Предложи ли им нещо?

Tu mi le-ai oferit.
Ти сам ми я предложи.

Le-ai oferit ceva de băut?
Предложили нещо за освежаване?

Când mi le-ai oferit.
И след като ми я даде.

Ce le-ai oferit tu vreodată?
А ти какво си им дала?

Laura, ce le-ai oferit?
Какво им предложи, Лора?

Le-ai oferit băieţilor cafea?
Предложи ли кафе на момчетата?

Ruthie, iubirea mea, le-ai oferit cafea tuturor?
Рути, любов моя, предложи ли кафе на гостите?

Tu le-ai oferit o viaţă decentă.
Ти им осигуряваш достоен живот.

În timp ce informaţiile pe care mi le-ai oferit sunt fără valoare.
А информацията, която ми даде, е напълно безполезна.

Le-ai oferit exact ce voiau, Bon.
Даде им това, което искаха Бон.

Vreau Confesiunea ta în scris despre ce le-ai Oferit Ruşilor atita timp.
Писмени признания… че сте давали информация на руснаците.

Le-ai oferit… puţină linişte sufletească.
Ти им даде… спокойствие.

Şi asta e ceea ce le-ai oferit, o şansă de a te da mare?
И тома ли намери да им предложиш, шанс да ти погъделичкат самолюбието?

Le-ai oferit motive de indoiala.
Даде им повод за основателно съмнение.

Binecuvântează, Doamne, aceste bucate şi darurile pe care ni le-ai oferit.
Благослови ни, Господи, за даровете, които ще получим и за даровете, които си ни дал.

Tu le-ai oferit mândrie acestor oameni.
Ти вдъхна гордост на тези хора.

Aveam nevoie de un sprijin, de afecţiune, tu mi le-ai oferit şi eu am stricat tot.
Нуждаех се от помощ. От малко обич. Ти ми я даде а аз оплесках всичко.

Şi le-ai oferit o ramură de măslin?
И не му ли предложи маслинова клонка?

Ai făcut un lucru bun, ai avut grijă de toţi şi le-ai oferit ceva pe care să se poată baza.
Ти направи добре, като се грижеше за всички и просто им даде нещо, на което да разчитат.

Le-ai oferit Regilor un negru ca partener?
Да предложиш негър за партньор на Краля?

Albă ca Zăpada, ai luat 7 tâlhari pitici, care nu credeau că au altă opţiune în viaţă şi le-ai oferit o alternativă.
Снежанке, ти взе седем отчаяни от живота джуджета и им даде избор.

Nu, dar le-ai oferit ceva mai bun un inamic comun.
Не, но им даде нещо по-добро- общ враг.

Le-ai oferit tuturor speranţa că imposibilul e posibil!
Вие дадохте надежда на всеки, че невъзможното е възможно!

Ce le-ai oferit în locul dronelor și al navelor?
Какво им предложи в замяна на дроновете и скачачите?

Ce le-ai oferit celorlalţi dacă ar fi câştigat?
Какво предложихте на останалите в случай на победа?

Le-ai oferit o şansă pe care, alfel, în orice altă situaţie, nu ar fi primit-o!
Даде им по-добър шанс, от който имаха по начало!

Prima dată, Naonka i-a oferit idolul lui Chase.
Първо naonka даде нейния идол да гони.