Примери за използване на Te-ai oferit voluntar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te-ai oferit voluntar.
Ти си доброволец.Mi s-a spus că te-ai oferit voluntar.
Казах им, че си доброволец.Te-ai oferit voluntar?
Доброволно ли прие?Чух че си доброволец.Te-ai oferit voluntar?
Отиваш като доброволец?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
programul oferăoferă studenților
oferă servicii
serviciile oferiteoferă o varietate
oferă informații
oferă o mulțime
oferă posibilitatea
oferă o serie
compania oferă
Повече
Използване със наречия
oferă doar
oferă acum
oferă gratuit
oferă astfel
oferă întotdeauna
oferă adesea
oferă atât
oferi tot
oferă numai
oferă aproape
Повече
Iti multumim ca te-ai oferit voluntar.
Благодариме Ви за доброволстването.Te-ai oferit voluntar, nu?
Дойдохте доброволно, нали?Worf, tocmai te-ai oferit voluntar.
Уорф, ти си доброволец за това назначение.Te-ai oferit voluntar, Melvin.
Вие доброволно, Мелвин.Ştii mai exact pentru ce te-ai oferit voluntar?
Знаеш ли за какво точно си доброволец?Te-ai oferit voluntar pentru asta.
Ти доброволства за това.Ştii pentru ce anume te-ai oferit voluntar?
Знаеш ли точно за какво си бил доброволец?Te-ai oferit voluntar în compania mea?
Доброволец си в моята рота?Mulţumesc că te-ai oferit voluntar, detectiv.
Благодаря, че сте доброволец, детективе.Te-ai oferit voluntar pentru probe.
Бил си доброволец за тестовете.Nu eu te-am băgat în asta, te-ai oferit voluntar.
Не те въвлякох в това, ти доброволства.Fiona, te-ai oferit voluntar să ajuţi?
Фиона, доброволстваш за помощ?Locotenente, îţi mulţumesc că te-ai oferit voluntar.
Лейтенант, благодаря, че си доброволец.Te-ai oferit voluntar să-l prinzi.
Вие доброволно се заехте със задачата.Sung Chi Ho, nu te-am fortat, te-ai oferit voluntar.
Сунг Te-ai oferit voluntar pentru asta, nu? Nu!
Доброволец си за мисията, нали?Бях шокиран, когато разбрах, че Вие сте бил доброволец.Te-ai oferit voluntar să faci pregătire de astronaut?
Доброволно ли станахте астронавти?În caz că ai uitat, dle Rory, te-ai oferit voluntar.
Явно сте забравил, г-н Рори, че дойдохте доброволно на кораба.Nu ştiam că te-ai oferit voluntar într-un spital.
Не знаех, че си доброволец в болницата.Te-ai oferit voluntar să-ţi aperi patria.
Ти беше доброволец, който да помогне за защитата на страната.Ne-am întâlnit atunci când te-ai oferit voluntar să lucrezi cu mişcarea.
Срещнахме се когато ти стана доброволец в нашето начинание.Dar te-ai oferit voluntar să faci curăţenie mâine.
Но, ъ-ъ, вие доброволно почистване мито утре следобед.Чух, че вчера доброволно си вършил такива неща, а?Deci, te-ai oferit voluntar să fii persoana care mă ţine închisă.
Значи си бил доброволец да бъдеш този, който ще ме държи заключена.
