Какво е " LEGĂTURA MEA " на Български - превод на Български

• връзката ми
• свръзката ми
• ми връзка

Примери за използване на Legătura mea на Румънски и техните преводи на Български

El era legătura mea aici.
Той беше връзката ми тук.

Acesta e codul de contact cu legătura mea.
Това е кода за контакт със свръзката ми.

Legătura mea cu omul ăsta.
Моята връзка с този мъж.

Pascal este legătura mea aici.
Паскал е моята връзка тук.

E legătura mea în chestia asta.
Тя е моята връзка с нещата.

Credeai că asta va tăia legătura mea cu solizii?
Мислела си, че това ще прекъсне връзката ми с твърдите?

Şi legătura mea cu tine?
И каква е моята връзка с теб?

Agent Gibbs te-a desemnat să fii legătura mea în cazul Wallace.
Агент Гибс те определи да си ми връзка в случая Уолъс.

Legătura mea cu Josh s-a rupt.
Връзката ми с Джош е прекъсната.

Tu ai devenit legătura mea cu localnicii.
Била си свръзката ми с местните.

Legătura mea cu tine s-a întărit.".
Отношенията ми с теб се заздравиха.".

Contez pe voi să fiţi legătura mea cu Ministerul de Externe.
Разчитам на вас да бъдете моята свръзка с Външно Министерство.

E legătura mea cu Alec Lightwood.
Заради връзката ми с Алек Лайтууд.

Spune-mi care este legătura mea- cu răpirea lui Amber.
Затова ми кажи каква е връзката ми с похищението на Амбър.

Legătura mea cu îngerul ne-a condus.
Моята връзка с Ангела ни доведе до него.

Vreau banii acum. Legătura mea din Japonia vrea banii.
Парите ми трябват сега. Японската ми връзка иска своя дял.

Legătura mea cu Africa este mai mult imaginativă, abstractă.
Моята връзка с Бразилия е по-скора абстрактна.

Doar o persoană îi putea spune de legătura mea cu Madeline.
Има само един човек който може да каже на Брант връзката ми с Маделин.

El era legătura mea cu fata.
Той беше връзката ми с момичето.

Este doar o chestiune de timp, până ce FBI-ul, descoperă legătura mea cu paşaportul.
Въпрос на време е ФБР, да открие връзката ми с тях.

Unde este legătura mea cu Berlinul?
Къде е връзката ми с Берлин?

Pe legătura mea trecută cu d-l. Krasny.
На предишните си отношения с г-н Красни.

Va fi legătura mea mai puternică?
Ще бъде ли връзката ми по-силна?

Legătura mea cu toate astea nu trebuie cunoscută.
Моята връзка с всичко това не бива никога да излезе наяве.

Am uitat, eşti legătura mea, ar trebui să te alături petrecerii.
Забравих, че си ми свръзка, трябва да се включиш в празника.

Legătura mea cu Domnul şi relaţiile mele cu femeile.
Отношението ми към Бог, връзките ми с жените.

Că legătura mea cu ea va dispărea.
Че връзката ми с него ще изчезне.

Legătura mea a fost întârziată din cauza ninsorii de pe Taurus Express.
Не, г-жо.- Заради снега, връзката ми от"Тавър експрес" закъсня.

A fost legătura mea cu femeile şi copiii afghani.
Служеше като моя връзка с афганските жени и деца.

Eşti legătura mea cu Universul şi tot ce va veni.
Ти си моята връзка с Вселената и всичко, което идва след нея.