Какво е " LIBERTATEA MEA " на Български - превод на Български

• моята свобода

Примери за използване на Libertatea mea на Румънски и техните преводи на Български

Libertatea mea.
Моята свобода.

Vreau libertatea mea.
Искам си свободата.

Libertatea mea, desigur.
Свободата си, естествено.

A fost libertatea mea.
Тя е моята свобода.

Libertatea mea este a mea..
Моята свобода си е моя.

Nu-s pentru libertatea mea.
Това не е за моята свобода.

Libertatea mea e binemeritată.
Свободата ми е съвсем заслужена.

Sa bem pentru libertatea mea.
Нека да пием за моята свобода.

Libertatea mea e temporară. Şi are limitele ei.
Свободата ми е временна и има своите ограничения.

Pentru că El a murit pentru libertatea mea.
Защото той е умрял за моята свобода.

Am pierdut libertatea mea și viața lor.
Аз изгубих своята свобода, а те- живота си.

Aceştia sunt banii mei, libertatea mea.
Това са моите пари, моята свобода.

Ai câştigat libertatea mea, dreptul de a alege.
Спечели свободата ми, правото ми на избор.

N-am încredere în Burke cu libertatea mea.
Аз няма да се доверите Бърк с моята свобода.

Îmi place libertatea mea, îmi place Pakistan meu..
Обичам свободата си, аз обичам Пакистан.

Dar aceste metode încalcă libertatea mea individuală.
Но тези методи нарушават личната ми свобода.

Asta e libertatea mea, si voi fi bucuros sa va arat:.
Това е моята свобода, и аз ще се радвам да ви покажа.

Căci de ce să fie judecată libertatea mea de conștiința altuia?
Понеже, защо да се съди моята свобода от друга съвест?

Libertatea mea valorează mai mult decât ce poate cumpăra un diamant.
Свободата ми струва повече от всичко, което този диамант би могъл да купи.

Pentru ca ai facut ca libertatea mea sa insemne ceva.".
Затова, че даде смисъл на свободата ми.".

Părinţii mei da, dar ăştia sunt banii mei, libertatea mea.
Родителите ми имат, но това ще бъдат моите пари, моята свобода.

Pentru ca ai facut ca libertatea mea sa insemne ceva.".
За това, че даде смисъл на свободата ми.".

Libertatea mea se termină acolo unde începe libertatea celuilalt și invers.
А пък моята свобода приключва там, където започва твоята, но и обратното.

Familia mea, libertatea mea, prietenii mei..
Семейството ми, свободата ми, приятелите ми..

Deveniți enervant suspecți obișnuiți, unde este libertatea mea de exprimare?
Станете досадни за обичайните заподозрени, къде е моята свобода на словото?

Nu pentru că libertatea mea depinde de succesul tău aici.
Не защото свободата ми зависи от успеха ти тук.

Am plătit cu libertatea mea pentru lovirea lui Steven Porter.
Платих със свободата си, че ударих Стивън Портър.

Reprezintă libertatea mea topită într-un totem metalic.
Това е свободата ми, разтопяваща се като метален тотем.

De ce trebuie ca libertatea mea să fie judecată de conștiința altuia?
Та защо моята свобода да бъде осъждана от съвестта на друг човек?

Fericirea mea, libertatea mea, respectul de mine însumi sunt, toate, aici!
Щастието ми… свободата ми, достойнството ми- всичко е тук!