Какво е " LIBERTATEA PRESEI " на Български - превод на Български

• свободата на печата
• свободата на медиите
• свободата на пресата
• медийната свобода
• свободната преса
• свободните медии
• свобода на печата
• свобода на пресата
• свобода на медиите

Примери за използване на Libertatea presei на Румънски и техните преводи на Български

Există libertatea presei.
Има свобода на печата.

Libertatea presei nu există.
Свобода на пресата няма.

Încălcaţi libertatea presei!
Свобода на пресата!

Libertatea presei în Kenya.
Свобода на пресата в Кения.

Unde este libertatea presei?
Къде е свободната преса?

Libertatea presei, dle poliţist.
Свобода на пресата, офицер.

Îngrădiţi libertatea presei.
Затрудяваш свободната преса.

Libertatea presei în România?
Свобода на пресата в България?

Iarăși despre libertatea presei.
Още за медийната свобода.

Dorim libertatea presei, desfiinţarea cenzurii.
Свобода на печата, премахване на цензурата.

Este numită libertatea presei.
Това се нарича свобода на печата.

Libertatea presei din regiune încă se confruntă cu obstacole.
Медийната свобода в региона все още среща пречки.

În Europa există libertatea presei.
В Европа имаме свобода на печата.

Practic libertatea presei nu există.
Всъщност свобода на медиите няма.

Integritate jurnalistică, libertatea presei.
Журналистическа почтеност, свобода на печата.

Practic libertatea presei nu există.
Свобода на медиите в Тунис на практика не съществува.

Ar mai vorbi ei atunci de libertatea presei?
Вие ли точно ще ми говорите за свобода на медиите?

Avem nevoie de libertatea presei- şi nu doar în Italia!
Нуждаем се от свобода на медиите и то не само в Италия!

Avem nevoie de lideri care să apere libertatea presei.
Ние се нуждаем от лидери, които да защитават свободните медии.

Libertatea presei e un drept garantat de constituţie, Eliot.
Свобода на пресата е право от Конституцията, Елиът.

Va vorbi si despre libertatea presei.
И той говори за свобода на медиите.

Libertatea presei nu se poate opri la graniţele ţărilor".
Медийната свобода не може да спира на границите между страните.".

Voi vorbiţi de libertatea presei?
Вие ли ще ми говорите за свобода на медиите?

Libertatea presei şi dreptul de a ne proteja sursele.
Свобода на печата и правото на защита на нашите източници.

În Iugoslavia nu exista libertatea presei şi de exprimare.
В Югославия нямаше свобода на медиите и изразяването.

Care e ultimul aparator impotriva despotismului? Este libertatea presei!
Последната защита срещу деспотизма е свободната преса.

Dorim libertatea presei" şi"Jos cenzura", au strigat jurnaliştii.
Искаме свобода на пресата" и"Долу цензурата", скандираха журналистите.

Instituţiile democratice sunt slabe şi libertatea presei este insuficientă.
Демократичните институции са слаби, а свободата на печата почти липсва.

Lipsesc cu desăvârşire libertatea de exprimare, libertatea de asociere şi libertatea presei.
Напълно липсва свобода на изразяване, свобода на сдружаване и свобода на печата.

Snowden, despre arestul lui Assange: Un moment sumbru pentru libertatea presei.
Сноудън за ареста на Асандж: Това е мрачен момент за свободата на пресата.