Примери за използване на Mâinile la ceafă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mâinile la ceafă!
Puneţi-vă mâinile la ceafă.
Mâinile la ceafă!
Pune-ţi mâinile la ceafă.
Сложи ръце зад главата.Mâinile la ceafă!
Ръцете на врата!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Wallace, mâinile la ceafă!
Уолъс, ръце зад главата!Mâinile la ceafă!
Poliţia, mâinile la ceafă!
Шерифи. Ръцете зад главата.Mâinile la ceafă!
Ръце зад главата!Domnule, pune mâinile la ceafă!
Господине, сложете ръце на тила,!Mâinile la ceafă!
Ръцете зад главата!În genunchi! Mâinile la ceafă!
Mâinile la ceafă!
Сложи ръце на тила.În genunchi, mâinile la ceafă!
Застани на колене. Ръцете зад главата.Tu, mâinile la ceafă!
Ти, ръцете на тила!În genunchi Si mâinile la ceafă!
Mâinile la ceafă, cowboy!
Ръцете на тила, каубой!Pune-ţi mâinile la ceafă, acum!
Сложи си ръцете зад главата, веднага!Mâinile la ceafă, ciudatule!
Ръцете на тила, изроде!Ridică-te şi pune mâinile la ceafă!
Изправете се и си сложете ръцете на тила!Pune mâinile la ceafă!
Ръцете на врата!Mâinile la ceafă, acum!- Bine,!
Ръцете зад главата, веднага!Pune mâinile la ceafă.
Ръцете зад гърба.Mâinile la ceafă. Acuma sau trag.
Ръцете на тила, или ще стрелям.Pune mâinile la ceafă.
Ръцете зад главата.Mâinile la ceafă… acum!
Постави ръце зад главата веднага… веднага!Pune-ţi mâinile la ceafă şi începe să mergi.
Ръцете на врата. Върви към изхода.Mâinile la ceafă cu degetele încrucişate.
Ръцете на тила, сплетени пръсти.Mâinile la ceafă, degetele interpătrunse.
Ръцете на тила, пъстите заключени.Mâinile la ceafă sau vă lăsăm să vă sufocaţi.
Ръцете зад гърба или ще ви оставим да се задушите.
