Какво е " MĂ DROGAM " на Български - превод на Български

• наркотици
• се друсах

Примери за използване на Mă drogam на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai mă drogam.
Тъкмо се друсам.

Mă drogam mult.
Взимах много наркотици.

Au spus că mă drogam.
Те казаха, че е използвал.

Mă drogam, am rămas fără bani.
Друсам се, нямам никакви пари.

Am aflat de ce mă drogam.
И открих защо съм употребявал.

Mă drogam cu prietena mea, Maria.
Вземах наркотици с приятелката ми Мария.

M-am culcat cu mulţi tipi când mă drogam.
Спях с много хора, докато се дрогирах.

Când mă drogam… mă uitam la documentare despre natură.
Когато бях надрусан, обичах да гледам филми за природата по Би Би Си.

Am început să înțeleg de ce mă drogam.
Започнах да разбирам защо съм се дрогирал.

Crezi sau nu, şi eu mă drogam din greu.
Вярваш или не, на времето и аз взимах наркотици.

Încă ceva ciudaţi şi nişte hipioţi de pe vremea când mă drogam.
Няколко откачалки и хипита, от времето, когато се друсах.

Când l-am cunoscut pe dl Garby, mă drogam, nu credeam că voi sta aici foarte mult.
Когато срещнах г-н Гарби, взимах дрога и не мислех, че ще живеят тук дълго.

La începutul anului 1979 am făcut din cauza unei seringi infectate(mă drogam) o hepatită.
В началото на 1979 г. чрез заразена спринцовка при дрогиране получиx.

Mă drogam zilnic în spatele magazinului de metale… iar draga mea Daisy şi-o trăgea cu profesorii ei.
Аз се друсах зад един магазин всеки ден, а Дейзи хващаше в капан учителите си като си даваше задника.

Când David… s-a întors din Afganistan, a aflat că… mă înhăitasem cu Leron, că mă drogam şi s-a înfuriat.
Когато Дейвид се прибра от Афганистан, той разбра, че аз… движех с Лирон, че употребявах, и побесня.

Noi nu ne drogam, nu suntem nişte drogaţi nebuni.
Не взимаме наркотици, не сме някакви тъпи стафари.

Am vrut doar sa ne drogam.
Само искахме да се надрусаме.

Ne furişam noaptea, ne drogam.
Измъквахме се през нощта да се надрусаме.

Dă-mi drogurile sau pleci de aici mort.
Дай ми дрогата, или ще излезеш с краката напред.

Au proiectat noi droguri şi noi procese de realizare de droguri.
Те са проектирали нови наркотични продукти и нови наркотични процеси.

Înapoiază-mi drogurile, sau oamenii tăi nu vor ajunge acasă la cină.
Върни ми дрогата, или твоите хора няма да се приберат за вечеря.

Ne drogurile înapoi.
Ние се дрогата обратно.

În regulă, daţi-mi drogul înapoi.
Добре, върни ми дрогата.

Din 2016, pe piaţă au apărut 14 noi droguri conţinînd această substanţă.
През 2016 г. на пазара бяха пуснати 11 нови наркотични вещества, заместващи вноса.

Fa-mi o favoare. Lasa-mi drogurile in pace.
Ако обичаш, остави тревата ми на мира.

Iar noi ne strecuram în pădure, ne drogam şi râdeam până ce ne durea stomacul.
Промъквахме се в гората и се нашпушвахме и се смеехме и коремите ни боляха.

Ci faptul că ne drogam amândoi când eu eram gravidă. Ştiam că, imediat după ce nasc, aveam să sărbătoresc drogându-mă.
Проблемът беше, че бях с наркоман, бременна и самата аз наркоманка, и знаех, че щом родя, ще се надрусам, за да го отпразнувам.

Urmez un program… si trebuie sa… ne cerem iertare la toti oamenii pe care i-am facut sa sufere atunci cand ne drogam.
Аз съм в една програма… и всъщност част от програмата е, че ние трябва да… молим за прошка хората, които сме наранили, когато сме се дрогирали.

Atunci poţi să ne explici de ce, pentru ce alt motiv în afara faptului că e bine vrem să ne drogam?
Би ли ни обяснил тогава поради каква друга причина ще искаме да сме надрусани?

Nu voi uita niciodată cum leneveam toată ziua, ne uitam la TV si ne drogam.
Никога няма да забравя как седяхме по цял ден, гледахме телевизия и се дрогирахме.