Какво е " MĂ OPRESC " на Български - превод на Български

• да спра
• спирам
• да престана
• да се отбия
• се отбивам
• преставам
• да спрем
• да спре
• да спреш
• спираме

Примери за използване на Mă opresc на Румънски и техните преводи на Български

Să mă opresc.
Да спреш.

Ea a vrut să mă opresc.
Искаше да престана.

Nu mă opresc!
Няма да престана!

Vreau să mă opresc.
Искам това да спре.

Mă opresc uneori acolo.
Понякога се отбивам там.

Nu, nu mă opresc.
Няма да престана.

Mă opresc aici, cred că este suficient.
Спирам до тук, мисля че за сега това е достатъчно.

Eu nu mă opresc.
Аз не спирам.

Da, mă opresc uneori acolo, în drum spre casă.
Да, понякога се отбивам там на път за вкъщи.

Şi trebuie să mă opresc.
И трябва да престана.

Trebuie să mă opresc pentru apă.
Трябва да спрем за вода.

Dar ea e sub mine Şi eu nu mă opresc.
Но тя е под мен и аз не спирам".

Trebuie să mă opresc undeva.
Трябва да се отбия някъде.

Nu mă opresc până nu te ridici şi o faci şi tu.
Няма да престана, докато и ти не дойдеш и го направиш.

Aş vrea să mă opresc, Gaius.
Искам това да спре, Гай.

Deseori mă opresc şi mă rog pentru înţelepciune.
Често спирам и се моля за мъдрост.

Trebuie întâi să mă opresc undeva.
Трябва първо да се отбия някъде.

Trebuie să mă opresc undeva înainte să ajungem acolo.
Трябва да спрем преди обекта.

Dar noi nu ne oprim, eu nu mă opresc.
Но ние не спираме, аз не спирам.

Trebuie să mă opresc undeva înainte.
Трябва да се отбия за нещо.

Mă opresc din privit, fac repede doi paşi mărunţi şi-l ajung.
Спирам да го гледам, правя няколко бързи стъпки и го настигам.

Trebuie să mă opresc în Central Park.
Трябва да се отбия в Сентрал Парк.

Mă opresc la ceainărie şi aştept ca cei trei să iasă afară.
Спирам до кафенето и отивам да пия чай докато онези тримата не излязат.

A trebuit să mă opresc la oficiul postal.
Трябваше да се отбия до пощата.

Dacă da, atunci sper să nu mă opresc niciodată.
Ако това е намесване, никога няма да престана.

Vreau să mă opresc la următoarea benzinărie.
Трябва да спрем на следващата бензиностанция.

Burn-out: 5 motive bune pentru a citi"Mă opresc epuizându-mă".
Изгаряне: 5 добри причини да прочетете"Преставам да се изтощавам".

Trebuie să mă opresc din mâncat. Ăsta e ţelul meu.
Трябва да престана да ям толкова много, това е целта ми.

În regulă, bine, mă opresc, dar nu cred că ea poate.
Добре, спирам, но не мисли, че тя може.

Poate, după emisiune, mă opresc puţin pe la casa frăţiei?
Може след шоуто да се отбия в сестринството?