Какво е " MĂ SIMT SINGURĂ " на Български - превод на Български

• се чувствам самотна
• съм самотна
• се чувствам сама
• ми самотно
• съм сама

Примери за използване на Mă simt singură на Румънски и техните преводи на Български

Mă simt singură.
Става ми самотно.

Uneori mă simt singură.
Става ми самотно.

Mă simt singură uneori.
Понякога се чувствам самотна.

Cred că mă simt singură.
Предполагам, съм самотна.

Mă simt singură acum.
В момента наистина се чувствам сама.

Cred că mă simt singură.
Предполагам, че съм самотна.

Mă simt singură uneori, înţelegi?
Понякога съм самотна, разбираш ли?

Dar încă mă simt singură.
Но все още се чувствам сама.

Nu mă simt singură pentru că am oameni.
Не съм самотна, защото си имам хора.

Cine spune că mă simt singură?
Кой каза, че съм самотна?

Dar mă simt singură.
Но съм самотна.

Nu am timp să mă simt singură.
Нямам време, за да съм сама.

Nu mă simt singură.
Не се чувствам сама.

Ştii, Porter, mă simt singură.
Знаеш, че съм сама в това.

Şi, pentru prima dată în viaţă, nu mă simt singură.
И за първи път в живота си, не се чувствам сама.

Şi mă simt singură.
И съм самотна.

Nu-i de mirare că mă simt singură.
Нищо чудно, че съм самотна.

Când mă simt singură, o frec între degetele mele.
Когато се чувствам самотна, го прокарвам между пръстите си.

Doar că, ştii, uneori… Mă simt singură.
Просто понякога… съм самотна.

Eu nu mă simt singură.
Аз не се чувствам самотна.

Şi acum când sunt cu ei, mă simt singură.
И сега, когато съм с тях, се чувствам самотна.

Nu, doar că mă simt singură, doar asta.
Не, просто съм самотна, това е всичко.

În majoritatea timpului nu mă simt singură.
През повечето време, не се чувствам самотна.

Mă întrebau dacă mă simt singură şi dacă ştiu care este chemarea mea?
Дали съм самотна и дали имам призвание?

Când vine toamna, Giuliana, mă simt singură.
Когато дойде есента, Джулиана, се чувствам самотна.

Când sunt trist sau mă simt singură, îmi dă putere și speranță.
Когато съм тъжна или се чувствам самотна, това ми дава сила и надежда.

Nu m- am măritat ca să mă simt singură.
Не се омъжих за теб за да се чувствам самотна.

Dar în rest nu mă simt singură.
Обаче в останалото време не се чувствам самотна.

Indiferent ce fac, indiferent cu cine sunt, mă simt singură.
Независимо какво правя или с кого съм, се чувствам самотна.

Nu mă mai simt singură.
Вече не се чувствам сама.