Какво е " SUNT SINGURĂ " на Български - превод на Български

• съм сама
• съм самотна
• съм единствената
• съвсем сама
• съм свободна
• само аз съм
• бях самотна
• съм самичка
• е самотно
• съм сам-сама

Примери за използване на Sunt singură на Румънски и техните преводи на Български

Sunt singură.
Съвсем сама.

Şi eu sunt singură.
Аз съм сама.

Sunt singură.
Съвсем сама съм.

Deschide, sunt singură.
Отвори, само аз съм!

Sunt singură în asta.
Съвсем сама съм.

Se pare că nu sunt singură.
Но май не съм единствената.

Sunt singură cu ea.
Само аз съм до нея.

Şi cred că nu sunt singură.
И не мисля, че съм единствената.

Acum sunt singură.
Сега съм самотна.

Eşti însurat iar eu sunt singură?
Ти си женен, а аз съм свободна?

Sunt singură aici.
Съвсем сама съм тук.

(Aplauze) Și nu sunt singură.
(Ръкопляскане) И не съм единствената.

Şi sunt singură în casă.
И съм сама в тази къща.

Cred că asta înseamnă că sunt singură.
Мисля, че това значи, че съм свободна.

Că nu sunt singură în lume.
Че не съм сама на този свят.

Mulţumesc, dar de unde ştii că sunt singură?
Ами благодаря ви, но от къде знаете, че съм свободна?

Deci sunt singură în asta.
Значи съм сама.- Не казах това.

Pentru prima dată în viata simt că nu sunt singură.
За пръв път в живота си чувствам, че не съм сама.

Nu sunt singură. ÎI am pe Anders.
Не съм самотна, имам си Андерс.

El m-a întrebat dacă sunt singură, am spus că nu.
Попита ме дали съм сама и аз казах"не".

Că sunt singură şi mi-e dor de-un bărbat?
Че съм самотна и ми липсват мъжете?

Ştiu, că sunt singură pentru tine.
Знам, че съм единствената за теб.

Sunt singură, Doamne, şi m-am săturat până peste cap de mere!
Господи, толкова съм самотна и ябълките ми омръзнаха до смърт!

De aceea şi sunt singură de atâta vreme.
Ето защо бях самотна толкова месеци.

Eu sunt singură, tu eşti singur..
Аз съм свободна, ти си свободен..

Dacă este aşa nu sunt singură nu e acelaşi lucru.
Ако това е вярно значи, че не съм единствената. Не е едно и също нещо.

Nu sunt singură iar războiul e de datoria mea.
Не съм сама, а войната е мое задължение.

Dacă sunt singură, o să sun unul din vecini.
Ако съм самотна, ще позвъня на някоя съседка.

Nu sunt singură, din fericire, de această parte a baricadei.
Но явно не съм единствената от тази страна на барикадата.

Doamne, sunt singură, şi m-am şi săturat să tot mănânc mere!
Господи, толкова съм самотна и ябълките ми омръзнаха до смърт!