Какво е " MĂ VA GĂSI " на Български - превод на Български

• ще ме намери
• ще ме открие

Примери за използване на Mă va găsi на Румънски и техните преводи на Български

Cine mă va găsi.
Кой ли ще ме намери?

Mă va găsi oriunde sunt.
Ще ме открие навсякъде.

Sergei mă va găsi.
Сергей ще ме намери.

Mă va găsi şi mă va ucide.
Ще ме открие и убие.

Mereu mă va găsi.
И винаги ще ме намира.

Ştiam că Daniel mă va găsi.
Знаех, че Даниъл ще ме открие.

Mă va găsi şi pe mine dacă rămân.
Ще намери и мен, ако остана.

Supergirl mă va găsi.
Супергърл ще ме намери.

Cînd ai aripa, dă-i drumul şi ea mă va găsi.".
Когато вземете крилото, пуснете гълъба, и той ще ме открие.

Dacă fug, mă va găsi.
Ако избягам, ще ме открие.

Aşa că dacă vrei să divorţezi de el… El mă va găsi.
А ако се опитам да се разведа с него… той ще ме намери.

Mintea lui mă va găsi oricum.
Умът му ще ме открие.

Sunt îngrijorată că mă va găsi.
Тревожа се, че ще ме открие.

Acum cum mă va găsi el?".
Сега как ще ме намери той?".

Ştiam că tatăl tău mă va găsi.
Знаех, че баща ти ще ме открие.

Nu cred că mă va găsi aici.
Мисля, че тук няма да ме намери.

Nu pot să scap. Va închiria un jet ski şi mă va găsi.
Не мога да избягам, тя ще наеме джет и ще ме намери.

Te rog, Julia, mă va găsi aici!
Моля те, Джулия, той ще ме намери тук!

Orânde m-aş duce, cel care mă caută mă va găsi.
Където и да отида… онзи, който ме преследва, ще ме намери.

Mi-a scris că mă va găsi, cu orice preţ.
Все ми пишеше, че ще ме намери на всяка цена.

Fie Dl Boss sau poliția mă va găsi.
Или Г-н Бос, или полицията ще ме хване.

Acest copil mă va găsi ca eu însumi.
Бебето ще ме завари такъв, какъвто съм.

Adresați-vă pentru mine mâine, și tu mă va găsi un bărbat grav.
Попитайте за мене утре и ще ме намерите в мълчалив гроб.

Spune-i că mă va găsi la apus la vechile băi romane.
Кажете му, че по мрак ще ме намери при старите римски бани.

Va ieşi şi mă va găsi.
Ще излезе и ще ме намери.

Dacă mă vrea, mă va găsi, indiferent unde aş fugi.
Ако ме иска, ще ме намери, независимо къде бягам.

Ridică o piatră, şi mă va găsi acolo.".
Повдигни камък, и ще ме намериш там.".

Mai devreme sau mai târziu, mă va găsi, iar atunci mă va omorî.
Рано или късно, той ще ме намери и ще ме убие.

Însă ameninţarea anilor mă găseşte şi mă va găsi neînfricat.
И когато заплахата на годините намери, и ще ме намери, ще съм безстрашен.

Când va ieşi din închisoare, mă va găsi şi fără Paulina.
Като излезе от затвора, ще ме намери и без Паулина.