Какво е " MĂ VOI MĂRITA " на Български - превод на Български

• ще се омъжа
• ще се оженя
• ще се омъжвам

Примери за използване на Mă voi mărita на Румънски и техните преводи на Български

Mă voi mărita.
Ще се омъжвам.

Poate într-o zi mă voi mărita.
Може би някой ден ще се оженя.

Mă voi mărita.
Аз отивам да се оженят.

Într-o zi, mă voi mărita cu acea fată.".
Един ден ще се оженя за нея.".

Mă voi mărita cu el.
Ще се оженя за него.

Mătuşa Grace… Atunci mă voi mărita cu el.
Лельо Грейс, добре тогава, ще се омъжа за него.

Mă voi mărita cu tine.
Ще се омъжвам за теб.

Sunt destul de sigură că tot mă voi mărita cu el!
Да, все още мисля, че ще се оженя за него!

Mă voi mărita cu Ralph.
Ще се омъжвам за Ралф.

Dacă o eliberezi pe Sunny… mă voi mărita cu tine.
Ако оставите Съни да…- Ще се омъжа за Вас.

Mă voi mărita peste o lună.
Ще се омъжвам… След месец.

Singurul bărbat cu care mă voi mărita e cel de acolo.
Единственият мъж, за който ще се омъжа стои ей там.

Mă voi mărita. Aici sunt!
Ще се омъжвам, ето ме, идвам!

Jennifer Aniston: mă voi mărita până la sfârşitul anului.
Дженифър Анистън: Ще се омъжа до края на годината.

Mă voi mărita cu ea fără pact.
Ще се оженя за нея без полицата.

Îl iubesc până la distragere şi mă voi mărita cu el luna viitoare!
Обичам го до полуда и ще се омъжа за него следващия месец!

Mâine mă voi mărita cu Regele!
Утре ще се омъжвам за Краля!

Vreau să-l cunoasteti pe Alfred Pettigrove… Bărbatul cu care mă voi mărita.
Запознайте се с Алфред Петигруув… мъжът, за когото ще се омъжа.

Şi mă voi mărita la data respectivă.
И ще се оженим на датата.

Mă voi mărita cu cel mai bogat om din San Francisco.
Ще се оженя за най-богатия мъж в Сан Франсиско.

Bărbatul cu care mă voi mărita, nu trebuie doar să mă iubească.
За когото ще се омъжа, трябва не само да ме обича.

Mă voi mărita cu el şi va locui cu familia mea.
Ще се омъжа за него и да живее със семейството си.

Eu mă voi mărita cu David.
А аз ще се омъжа за Дейвид.

Mă voi mărita cu tine… şi-mi voi scoate şi sari-ul.
Ще се омъжа за теб и сама ще сваля сарито си.

Eu mă voi mărita cu dl Bixler.
Аз ще се омъжа за г-н Бикслър.

Mă voi mărita cu Sansa Stark şi-mi voi face datoria alături de ea.
Ще се оженя за Санса Старк и ще изпълня дълга чрез нея.

Dar… nu mă voi mărita niciodată cu un zburător.
Но… никога няма да се омъжа за летец.

Mă voi mărita cu Karl-Henrik şi vom face copii. Apoi îi voi creşte.
Ще се омъжа за Карл-Хенрих, ще имаме няколко деца, които ще възпитавам.

Dacă mă voi mărita cu tine, mă voi mărita cu tot trupul tău.
Ще се женя за теб Ще се оженя за теб цялата.

Şi de-aia mă voi mărita cu tine când te vei întoarce acasă.
Ето защо ще се омъжа за теб, когато се прибереш.