Какво е " MĂ VOI CONCENTRA " на Български - превод на Български

• ще се съсредоточа
• ще се фокусирам
• ще се концентрирам

Примери за използване на Mă voi concentra на Румънски и техните преводи на Български

Mă voi concentra.
Да се съсредоточа.

Bine. Şi eu mă voi concentra asupra ta!
Добре, а сега да се занимаем с теб!

Mă voi concentra pe dl Pastramă.
Ще се фокусирам върху г-н Пъстърма.

Spune-mi tu ce-i real şi mă voi concentra cu plăcere.
Кажи ми кое е истина и с радост ще се фокусирам върху него.

Mă voi concentra pe ce e real, bine?
Ще се фокусирам над истинското, нали?

În următoarele câteva imagini mă voi concentra pe acel mic pătrat de acolo.
В следващите няколко кадъра ще се съсредоточа само върхо това малко квадратче там.

Mă voi concentra asupra a două domenii.
Ще се съсредоточа върху две области.

Tu te poţi concentra pe matematică. Eu mă voi concentra pe moral.
Ти можеш да се фокусираш на математиката, а аз ще се фокусирам над морала.

La asta mă voi concentra în seara asta.
За това трябва да мисля тази нощ.

Când voi termina aici, şi nu va dura mult, mă voi concentra numai asupra ta.
Когато приключа тук, и обещавам- това ще е скоро, ще се концентрирам само върху теб.

Mă voi concentra însă asupra demo-ului.
Но аз ще се съсредоточа върху демото.

Relaţii bune, relaţii proaste, plictisitoare, agnostice. Mă voi concentra pe piesa centrală a interacţiunii ce se petrece într-o relaţie.
Добри връзки, лоши връзки, раздразнителни връзки, агностични връзки и ще се фокусирам върху същността на взаимодействието, което протича в една връзка.

Mă voi concentra acum pe acești doi cromozomi.
Ще се фокусирам над тези двете.

Prin urmare mă voi concentra deocamdată pe SUA.
Затова ще се съсредоточим върху САЩ.

Mă voi concentra însă asupra societății civile.
Затова трябва да се концентрираме над гражданското общество.

Ştiai că mă voi concentra asupra lui Klugman?
Знаеше, че ще съм фокусиран върху Клъгман,?

Mă voi concentra asupra unor afaceri mult mai respectabile.
Занапред ще се ориентирам, към по-почтени начинания.

În această recenzie, mă voi concentra asupra găzduirii gestionate pentru WordPress de la InMotion.
В този преглед ще се съсредоточа върху управлявания WordPress хостинг на InMotion.

Mă voi concentra asupra cuiva care mă iubeşte cu adevărat.
Аз ще се съсредоточа върху някого, който наистина ме обича.

Dar pentru acest articol, mă voi concentra asupra a două slăbiciuni majore- a inimii și a corpului.
Но за тази статия ще се съсредоточа върху две основни слабости- сърцето и тялото.

Mă voi concentra puternic şi când voi adormi!
Когато заспя, ще се съсредоточа много силно и ще опитам да вляза в съня ти!

Acum mă voi concentra asupra slujbei.
Сега, ще се концентрирам върху работата си.

Mă voi concentra în schimb asupra ultimei mele idei,"? prieten sau duşman?".
Вместо това, ще се концентрирам върху темата за клингонския глотис.

Mă voi concentra pe două rapoarte, având în vedere importanța acestora.
Ще фокусирам изказването си върху два от докладите поради тяхното значение.

Mă voi concentra asupra punctelor de interes pentru Comisia pentru afaceri externe.
Нека да се съсредоточа върху проблемите, които засягат комисията по външни работи.

Mă voi concentra asupra celor două domenii de cheltuieli principale: agricultura şi coeziunea.
Ще се съсредоточа върху две основни области на разходи:"Земеделие" и"Сближаване".

Azi, mă voi concentra pe a-i cere lui Dumnezeu să îmi arate ce vrea să fac.
Днес ще се фокусирам над молбата Бог да ми покаже това, което Той иска от мен да направя.

Și mă voi concentra pe cine l-a angajat și pe ce i-a făcut Kelvin acelui băiat din San Diego.
И ще се фокусирам над това кой го е наел и какво е направил Келвин на това момче от Сан Диего.

Mă voi concentra în continuare asupra a ceea ce trebuie să facem acum și asupra faptului că comisarul a ridicat problema unui consiliu independent.
Ще се съсредоточа върху това какво следва да направим сега и върху факта, че членът на Комисията повдигна въпроса за независим съвет.

Mă voi concentra asupra aspectelor economice; prim-ministrul Topolánek a menţionat majoritatea acestor probleme, prin urmare nu este necesar să le mai menţionăm încă o dată pe toate.
Ще се съсредоточа върху икономическите аспекти; премиерът Тополанек засегна повечето от тези въпроси, затова няма нужда да се връщам на всички тях.