Какво е " M-A SFĂTUIT " на Български - превод на Български

• ме посъветва
• ме съветваше

Примери за използване на M-a sfătuit на Румънски и техните преводи на Български

El nu m-a sfătuit.
Не ме е съветвал.

M-a sfătuit să astept.
Той ме посъветва.

De ce nu m-a sfătuit?
Защо не й е дала съвети?

M-a sfătuit să accept oferta.
Съветва ме да према сделката.

Acum un an m-a sfătuit să dispar.
Преди година, точно той ме посъветва да изчезна.

M-a sfătuit în multe privinţe.
Той ме съветваше за някои неща.

Când un prieten m-a sfătuit Cardiol, totul s-a schimbat.
Когато един приятел ме посъветва Cardiol, всичко се е променило.

M-a sfătuit de atâtea ori.
Той ме е съветвал толкова много пъти.

Chiar şi ăla de la recepţie m-a sfătuit să renunţ.
Дори една от рецепцията в продуцентската къща ме посъветва да се откажа.

M-a sfătuit să-l chem pe prof.
Препоръча ми да се обадя на проф.

De asta părintele Intitola m-a sfătuit să vorbesc cu dumneata.
Това е причината отец Интинола да ми предложи да говоря с вас.

M-a sfătuit să refac analiza.
Бях посъветван да преразгледам анализа.

Avocatul şi consilierul meu politic d-ul Garrick Haring m-a sfătuit să cumpăr pământ.
Моят адвокат и политически съветник г-н Герик ме посъветва да купя земя.

Tata m-a sfătuit să rămânem acasă.
Баща ми ме посъветва да се прибера.

Mama mea, împărtășind informații primite de la mama ei, m-a sfătuit și să fac băi cu mușețel.
Майка ми, споделяйки наученото от нейната майка, също ме съветваше да си взимам топла вана с лайка.

M-a sfătuit să folosesc bănci de vid.
Тя ми посъветва да използвам вакуумни банки.

Tata a fost puţin intrigat, când i-am spus, dar el m-a sfătuit totdeauna să fac aşa cum îmi dictează sufletul.
Баща ми беше малко обезпокоен, когато му съобщих, но той винаги ме съветваше да постъпвам, както ми повелява душата.

Dar tata m-a sfătuit să intru la tehnicumul agricol.
Той ме посъветва да завърша агрономство.

Doctorul meu m-a sfătuit să nu mai joc fotbal.".
Докторите ме посъветваха да спра с футбола.

M-a sfătuit cum să maximizez expunerea la soare.
Посъветва ме как да увлича влиянието на слънчевите лъчи.

În consecință, autorul acestei cărți m-a sfătuit să piardă în greutate(el a fost în primul rând un consiliu pentru a crește stima de sine).
Следователно, авторът на тази книга ме посъветва да губят тегло на първо място, съветът за подобряване на самочувствието.

M-a sfătuit doctorul pentru că mă doare un genunchi!
Доктора ми препорйча защото ме боли коляното!

Avocatul meu m-a sfătuit să vă plătesc pentru accident.
Моите адвокати ме посъветваха да платя за това че прегазих сина ти.

M-a sfătuit, de asemenea, să găsesc un obiect care să o simbolizeze pe mama mea şi să-l pun într-un loc de cinste, să onorez, întotdeauna, aducerea ei aminte.
Тя също ме посъветва да намерите обект който символизира майка ми и я поставете на почетно място да си спомням от.

Mama m-a sfătuit să nu mă căsătoresc cu Miral.
Мама ме предупреждаваше да не се женя за Мирал.

El m-a sfătuit să cumpăr o cremă comună„sănătos”.
Той ме посъветва да си купя сметанен крем„Здравословен“.

Medicul m-a sfătuit să fac o operaţie de bypass.
Моят лекар ме посъветва да си направя операция на сърцето за поставяне на байпас.

Un prieten m-a sfătuit să încerc DUO C&F cu lipolitice de origine naturală.
Приятел ме посъветва да опитам DUO C&F с естествени липолитици.

Prietenul meu m-a sfătuit să încerc Ultra Stop Age, dar nu voiam cu adevărat să mă conectez la Internet.
Приятелят ми ме посъветва да пробвам Ultra Stop Age, но всъщност не исках да се свързвам с интернет.

Medicul m-a sfătuit să merg acasă şi să îmi pun afacerile în ordine, mesajul codat al doctorilor care spune să te pregăteşti de moarte.
Моят доктор ме посъветва да си отида вкъщи и да си стегна нещата, което е лекарският код за„Подготви се да умреш“.