Какво е " MAI MULȚI OAMENI DECÂT " на Български - превод на Български

• повече хора отколкото

Примери за използване на Mai mulți oameni decât на Румънски и техните преводи на Български

Vacile omoară anual mai mulți oameni decât rechinii.
Кокосовите орехи убиват повече хора от акулите всяка година.

Folosind platforme video gratuite, cum ar fi YouTube sau Facebook, pentru distribuție, acesta va ajunge la mai mulți oameni decât ați crezut vreodată.
Използването на безплатни платформи за видео, като YouTube или Facebook за разпространение, ще достигне до повече хора, отколкото някога сте смятали за възможни.

Orașul New York are mai mulți oameni decât 39 din cele 50 de state din America de Nord.
В Ню Йорк Сити има повече хора, отколкото в 39 от всичките 50 щата в САЩ.

Sala de relaxare ar trebui să găzduiască mai mulți oameni decât camera de aburi.
В стаята за отдих трябва да се настанят повече хора, отколкото парната баня.

Știi doctorii ucid mai mulți oameni decât toate sporturile combinate în istoria sportului?
Знаеш ли, че докторите убиват повече хора от всичките спортове взети заедно?

Rezistența la antibiotice a bacteriilor patogene va ucide mai mulți oameni decât cancerul.
Устойчивите на антибиотици бактерии ще убиват повече хора от рака.

În Africa, hipopotamii omoară mai mulți oameni decât orice alt animal de mari dimeniuni.
В Африка хипопотамите убиват най-много хора, от което и да било друго животно.

Nevroză au devenit o epidemie reală a secolului 21- astăzi, ei suferă de zece ori mai mulți oameni decât în urmă chiar și 15 ani.
Неврози са станали истинска епидемия на 21 век- и днес, те страдат десет пъти повече хора, отколкото дори преди 15 години.

De ce luna trecută au murit mai mulți oameni decât în oricare altă lună a acestui conflict?
Защо през последния месец бяха убити повече хора, отколкото през който и да било друг месец от началото на този конфликт?

Fetițo, nu ne descurcăm prea rău cu urmărirea, având în vedere că în Londra asta sunt mai mulți oameni decât în întregul Connecticut.
Момиче, търсенето ни напредва много добре, като се има предвид, че из Лондон се движат повече хора, отколкото из цял Кънектикът.

În Rusia, tumorile pulmonare ucid mai mulți oameni decât tumorile tuturor celorlalte organe.
В Русия, туморите на белите дробове убиват повече хора от туморите на всички други органи.

Gripă: Acest lucru este cunoscut sub numele de gripa, și s-ar putea fi surprins să afle că ucide mai mulți oameni decât este recunoscut pretutindeni.
Грип: Това е известна като грип, и може да се изненадате да научите, че тя убива повече хора, отколкото се признава навсякъде.

Creatura care omoară într-o zi mai mulți oameni decât au ucis rechinii într-o sută de ani!
За един ден кръвосмучещите насекоми убиват много повече хора, отколкото акулите за 100 години!

Populația lumii este în creștere rapidă și, până în 2050, folosind aceeași planetă vom trebui să hrănim aproape de patru ori mai mulți oameni decât în secolul trecut.
Населението в световен мащаб нараства бързо и до 2050г. със същата планета ще трябва да изхранваме почти четири пъти повече хора, отколкото век по-рано.

Sindromul Ogarului afectează mai mulți oameni decât ne putem imagina.
Алея Синдром на хората влияе повече на хората, отколкото си мислим.

Ei au descoperit că cea mai mare parte din populația lumii trăiesc în țări în care excesul de greutate si obezitatea ucide mai mulți oameni decât subponderali.
Те открили, че по-голямата част от световното население живее в страни, където наднорменото тегло и затлъстяването убива повече хора, отколкото с поднормено тегло.

Prin urmare, se pare că există mai mulți oameni decât centrul poate servi.
Ето защо се оказва, че има повече хора, отколкото центърът може да служи.

Marșurile au adus în stradă mai mulți oameni decât oricând, în parte datorită rețelelor de mobilizare ale comunității Avaaz", a declarat BBC.
Походите за климата изведоха повече хора на улиците от когато и да било, в голяма част благодарение на мобилизацията на мрежите на Avaaz” казаха по BBC.

Asta este, aeroportul din Dubai servește de 8,5 ori mai mulți oameni decât locuiește în țară.
Това означава, че летището в Дубай обслужва 8, 5 пъти повече хора, отколкото живее в страната.

Cred că ideea că scriu pentru mai mulți oameni decât mi-am imaginat vreodată mi-a creat un fel de responsabilitate, care este literară și politică.
Смятам, че идеята, че пиша за много повече хора, отколкото някога мога да си представя, създаде в известен смисъл генерална отговорност- литературна и политическа.

Pentru că după ce ai făcut, aceasta va afecta mult mai mulți oameni decât doar tu, eu și Junior.
Защото след това, което направи, тя ще засегне много повече хора отколкото само ти, аз и Junior.

Motivul pentru care îngrijorarea omoară mai mulți oameni decât munca este faptul că mai mulți oameni se îngrijorează decât muncesc.
Причината, поради която тревогите убиват повече хора от работата е, че повече хора се тревожат, отколкото работят".

În același timp, deputații din țările mai mari ar trebui să reprezinte mai mulți oameni decât deputații din statele membre mai mici.
Така един депутат от по-големите страни представлява повече хора, отколкото един депутат от по-малките страни.

Dar avocatul care, probabil, inspirat mai mulți oameni decât oricare altul pentru a intra în lege.
Но този адвокат, който вероятно вдъхнови повече хора да отидат в правно училище, от всеки друг.

Cu toate acestea, la Moscova există mai mulți oameni decât pe întreaga insulă Hainan.
В Москва обаче има повече хора, отколкото целият остров Хайнан.

Această boală cutanată afectează mai mulți oameni decât credeți, atât bărbați, cât și femei.
Кожната болест засяга много повече хора, отколкото мислим, включително мъже и жени.

O masă ovală sau rotundă deține mult mai mulți oameni decât o pătrată sau dreptunghiulară.
Овална или кръгла маса държи много повече хора, отколкото правоъгълни или квадратни.

Antreprenor cu suflet verde, Moustapha angajează mai mulți oameni decât alți agricultori din zonă ale căror proprietăți sunt de două ori sau de trei ori mai mari.
Предприемачът със зелена душа наема повече хора, отколкото други фермери в околността, чиито стопанства са два или три пъти по-големи.

Motivul pentru care îngrijorarea omoară mai mulți oameni decât munca este faptul că mai mulți oameni se îngrijorează decât muncesc.
Причината, поради която притеснението убива повече хора, отколкото работата, е, че голяма част от хората се притесняват от и за работата си loading….